O Que é ALTERAÇÕES NO DESENVOLVIMENTO em Inglês

• changes in the development
• alterations in the development
• developmental changes
• developmental disorders
• developmental abnormalities
• development disorders
• development impairments

Exemplos de uso de Alterações no desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Estudo das alterações no desenvolvimento, no comportamento e na bioquímica cerebral….
Study of the alterations in the development, behavior and cerebral biochemistry of….

O desenvolvimento da criança com SD é mais lento quando comparado à criança sem alterações no desenvolvimento.
The development of a child with Down Syndrome DS is slower than one without development alterations.

Dessa forma, alterações no desenvolvimento de qualquer uma dessas habilidades podem acarretar em dificuldades na memória operacional fonológica.
This way deficits on development of any of the presented abilities may lead to phonological working memory difficulties.

Esses pressupostos tornam ainda maior o desafio de identificar corretamente situações de atraso ou alterações no desenvolvimento.
These assumptions make it more difficult to correctly identify instances of delay or change in development.

A tabela 2 mostra a porcentagem de crianças que apresentaram alterações no desenvolvimento durante as avaliações multiprofissionais.
Table 2 shows the percentage of children who presented with developmental abnormalities during the multiprofessional evaluations.

A intervenção precoce possibilita a prevenção mais eficaz dos fatores que podem causar ou ampliar as alterações no desenvolvimento.
Early intervention allows for a more effective prevention of the factors that can cause or enhance development alterations.

Contou-se com a participação de 30 pessoas com sd e 30 indivíduos sem alterações no desenvolvimento, com idades entre 11 a 14 anos, de ambos os sexos.
It had the participation of 30 people with ds and 30 individuals without developmental changes, aged 11-14 years old, of both sexes.

Portanto, as crianças nascidas prematuramente e com famílias em situações mais vulneráveis podem estar mais propensas a alterações no desenvolvimento.
Hence, preterm infants and families in more vulnerable situations may be more prone to development alterations.

Prematuros moderados e tardios também estão susceptíveis a alterações no desenvolvimento e são mais prevalentes em relação aos demais.
Moderate to late preterm infants are also susceptible to developmental impairment, and are more prevalent than extremely preterm infants.

A ausência de linguagem ou a sua aquisição tardia, em relação aos limites cronológicos e de escolaridade esperados, podem indicar alterações no desenvolvimento.
The absence of language or its late acquisition, in relation to the chronological and school education, limits expected, may indicate alterations in development.

O tratamento de longo prazo com hidrocortisona poderá estar associado com alterações no desenvolvimento dos ossos e redução no crescimento.
Long-term treatment with hydrocortisone may be associated with changes in the development of bones and reduced growth.

A gravidade das alterações no desenvolvimento está relacionada à idade da criança ao receber o diagnóstico, ao início do tratamento e à qualidade do acompanhamento deste desenvolvimento..
The severity of changes in development is related to the age of the child to be diagnosed at the beginning of treatment and quality monitoring of this development..

Os indivíduos, nascidos prematuros, de BP e de MBP, apesar da alta probabilidade de alterações no desenvolvimento, não constituem um grupo homogêneo.
Individuals born preterm with LBW and VLBW, despite the high probability of changes in development, do not constitute a homogeneous group.

As cardiopatias congênitas habitualmente causam alterações no desenvolvimento, principalmente na altura e peso, os quais quando aferidos apresentam-se abaixo da média normal para a idade.
Congenital heart defects usually cause changes in development, mainly in height and weight, which when measured are shown below the normal mean for age.

A distribuição da descarga de peso e da pressão máxima sob os pés pode ser influenciada por alterações no desenvolvimento de crianças e adolescentes.
The distribution of weight discharge and maximum pressure underfoot may be influenced by changes in the development of children and youths.

Schwartz et al. 2009 avaliaram a aceitação de sabores e suas alterações no desenvolvimento durante o primeiro ano em comparação com a aceitação de todos os sabores e a reatividade aos sabores em geral.
In 2009, Schwartz et al. assessed the acceptance of tastes and their developmental changes over the first year, compared to acceptance for all tastes and reactivity to the overall flavor.

Pesquisas com critérios menos restritivos devem investigar a relação entre prematuridade e alterações no desenvolvimento em crianças brasileiras.
Studies with less restrictive criteria should be conducted to further investigate the relationship between prematurity and developmental disorders in Brazilian children.

Assim, atualmente, a associação entre dificuldades escolares e alterações no desenvolvimento de habilidades auditivas tem sido enfatizada em estudos realizados com testes de proces¬samento auditivo 6.
Thus, currently, the association between learning difficulties and changes in the development of listening skills has been emphasized in studies of auditory processing tests 6.

Atualmente, acredita-se que o TDAH é um transtorno neurobiológico crônico, com base genética, causado por alterações no desenvolvimento de algumas áreas cerebrais.
Currently it is believed that ADHD is a chronic neurobiological disorder, with a genetic basis, caused by changes in the development of some brain areas.

A paralisia cerebral(pc) é um distúrbio caracterizado por alterações no desenvolvimento do movimento e da postura, decorrentes de uma lesão cerebral não progressiva durante o desenvolvimento fetal ou infantil.
Cerebral palsy(cp) is a disorder characterized by alterations in development of movement and posture due to a non progressive damage in a fetal or infant development brain.

Inicialmente apenas as pessoas que conviviam com a criança percebiam as características incomuns e somente com o crescimento foram observadas as alterações no desenvolvimento infantil.
Initially, only those who lived with the child perceived uncommon characteristics and developmental changes were only observed as the child got older.

Os inseticidas podem afetar as abelhas causando a morte e alterações no desenvolvimento, comportamento, morfofisiologia e sistema imunológico dos indivíduos.
Insecticides can affect the bees causing death and changes in the development, behavior, morphophysiology and immune systems of individuals.

Das quatro crianças com suspeita de atraso nas duas avaliações, duas delas agregam essas três condições que, juntas, contribuem para a identificação de alterações no desenvolvimento.
Of the four children with suspected delays in both assessments, two of them met these three conditions, which together contribute to the identification of changes in development.

Isso significa que esses fatores são capazes de provocar alterações no desenvolvimento e, por conseguinte, podem facilitar ou limitar a aquisição linguística.
That means to say that these factors can lead to changes in the development, hence, may facilitate or impair the language acquisition.

Os escolares com distúrbio de aprendizagem apresentaram capacidade de resposta reduzida frente aos estímulos apresentados em decorrência de alterações no desenvolvimento da habilidade de atenção auditiva.
School-aged children with learning disorders have reduced response capacity facing the stimuli presented because of alterations in the development of auditory attention skills.

A identificação precoce dos fatores de risco para as alterações no desenvolvimento da linguagem é de grande importância para o diagnóstico, para a otimização do tratamento e para o bem-estar da criança e seus familiares.
The early identification of risk factors for language development disorders is of great importance for diagnosis, optimization of treatment, and for the well-being of the child and his/her family.

A HPIV é uma das causas de alterações auditivas periféricas e centrais no prematuro, podendo ocasionar alterações no desenvolvimento das habilidades auditivas e de linguagem.
PIVH is one of the causes of peripheral and central auditory disorders in premature, which may cause changes in the development of hearing and language.

Um grupo de doenças relacionadas às alterações no desenvolvimento da tireoide, denominadas disgenesias tireoidianas(dt), responsabiliza-se por aproximadamente 85% de todos os casos de hc, sendo sua patogênese pouco conhecida.
A group of diseases related to alterations in the development of the thyroid, called thyroid dysgenesis(td), is responsible for approximated 85% of all hc cases, and the majority has unknown pathogenesis.

Assim, é oportuno avaliar e conhecer quais fármacos são consumidos na gravidez, pois podem ocasionar danos ao feto, entre os quais, baixo peso, malformações e alterações no desenvolvimento.
Thus, it is appropriate to evaluate and know which drugs are consumed during pregnancy because they can cause damage to the fetus, including low weight, malformations and developmental changes.

Sabe-se que a longo prazo, a exposição ao ruído pode levar a alterações no desenvolvimento, dificuldade de concentração, hiperatividade e prejuízos na audição.
It is known that long-term exposure to noise can lead to developmental changes, concentration difficulties, hyperactivity and impaired hearing.

Como usar "alterações no desenvolvimento" em uma frase

Já as malformações são alterações no desenvolvimento de vasos sanguíneos, que ocorrem ainda quando o bebê está em formação, ou seja, ainda no útero da gestante.

Desenvolvimento neuropsicosensoriomotor Monografia - Serviço A desnutrição e várias alterações no desenvolvimento neuropsicosensoriomotor, há pouco enfoque nas habilidades motoras de lactentes at.

Estado nutricional e desenvolvimento motor grosso de lactentes entre a desnutrição e alterações no desenvolvimento neuropsicosensoriomotor.

Adicionalmente, exposição a estímulos estressantes como a deprivação materna está entre os fatores ambientais relacionados a alterações no desenvolvimento neural.

Procedimento cirúrgico que busca reestabelecer um padrão facial adequado em pacientes que apresentam alterações no desenvolvimento ósseo facial.

Foram selecionadas três famílias com história de alterações no desenvolvimento da linguagem e com exames de neuroimagem evidenciando polimicrogiria na região sylviana.

Tal modelo é comumente proposto em estudos que tem como alvo a avaliação de aspectos da pragmática em crianças com alterações no desenvolvimento de lingua- gem 20.

Em última análise, porém, os neurocientistas do desenvolvimento cognitivo estão interessados em associar as mudanças do funcionamento executivo relacionadas à idade às alterações no desenvolvimento na função cerebral.

Para a detecção precoce de possíveis alterações no desenvolvimento correspondiam ao tema do um atraso no desenvolver global da.

Desenvolve atividades de ensino, pesquisa e extensão relacionadas à alterações no desenvolvimento global de crianças e adolescentes e ao impacto destas alterações nos diferentes contextos de vida.