O Que é ANÁLISES DOCUMENTAIS em Inglês

• documentary analysis
• document analysis
• desk reviews

Exemplos de uso de Análises documentais em Português e suas traduções para o Inglês

Uma pequena parcela dos artigos(5,9%) se refere a análises documentais.
A small proportion of articles(5.9%) comprised document analysis.

As análises documentais das publicações científicas permitiram confirmar a necessi.
The document analysis of scientific publications support the need of rel.

Para obtenção dos dados foram realizadas análises documentais e entrevistas trabalhadas pela metodologia de análise de conteúdo.
Document analysis and interviews were performed for data obtaining by content analysis methodology.

Análises documentais e entrevistas semiestruturadas completaram a constituição do corpus.
Documentary analysis and semi-structured interviews completed the corpus constitution.

Como instrumento de coleta de dados, foram utilizadas: entrevistas semiestruturadas, análises documentais e observações não participantes.
As data collection instrument was used semi-structured interviews, document analysis and non-participant observation.

Utilizando uma combinação de análises documentais e de avaliações locais, obtemos uma imagem clara do perfil de risco em sua cadeia de suprimento de açúcar.
We use a combination of desk-based analysis and site evaluations to get a clear picture of the risk profile across your sugar supply chains.

Na busca deste objetivo, fez uma prévia pesquisa bibliográfica, e durante a pesquisa empírica, realizou entrevistas e análises documentais.
For that purpose, there was a prior research in literature and during the empirical research, i conducted interviews and documentary analysis.

Para obtenção dos dados foram utilizadas pesquisas bibliográficas, análises documentais e entrevistas com pessoas que testemunharam os fatos pesquisados.
To obtain the data, there were used bibliographical research, documental analysis, as well as, interviews w.

Para tanto, utilizouse o estudo de caso com uma abordagem qualitativa, e como instrumento para coleta de dados, foram utilizados a entrevista e as análises documentais.
As our method, we have used a qualitative case study and collected data through interviews and document analysis.

Também foram feitas as análises documentais da proposta político pedagógica e dos planos anuais de curso para o ensino de filosofia.
We also performed document analyses of the political-pedagogical proposal and of the annual course teaching plans for philosophy teaching in the colégio nossa senhora de l.

Ajudamos a realizar avaliações de valores de conservação, e impactos ambientais e sociais, usando avaliações de campo e análises documentais.
We can help you to carry out assessments of conservation values, and environmental and social impacts, using field evaluations and desk reviews.

Para tanto, realizaram-se pesquisas bibliográficas, análises documentais, observações diretas e participantes durante visitas ao município, entrevistas com os gestores municip.
For this study were carried out bibliographic research, documentary analysis, interviews with municipal managers and a focus group composed of represe.

Trata-se de uma pesquisa qualitativa cujo método utilizado foi o estudo de caso no qual os dados foram coletados por meio de observações, análises documentais, questionários e entrevistas semiestruturadas por grupo focal.
It is a qualitative research method which used shall be the case study. data collection will be carried out through participant observation, document analysis and semi-structured interview and reflective.

Análises documentais de diferentes planejamentos da escola pesquisada permitem estabelecer relações entre a teoria, o contexto pesquisado e a prática.
Documentary analysis of different plannings of the school researched make possible to establish relationships between theory, research context and practice, joined to the use of questionnaire and semi structured intervie.

Utilizou-se o estudo de caso com abordagem qualitativa, e como instrumento de coleta de dados, questionários, as observações espontânea e sistemática, revisão bibliográfica, análises documentais e artefatos físicos.
We used the case study method, with a qualitative approach and, as instruments of data collection, questionnaires, spontaneous and systematic observations, literature review, documents analysis and physical artifacts.

As análises documentais foram complementadas por entrevistas e observações no Departamento de Proteção Civil italiano, nos locais dos projetos e junto de intervenientes relevantes na zona do sismo.
The documentary analyses were complemented by interviews with and observations from the Italian Department of Civil Protection, project sites and relevant stakeholders in the earthquake zone.

Em 2004, o Serviço de Auditoria Interna(SAI) concluiu um conjunto de auditorias pormenorizadas, avaliações de risco e análises documentais nos serviços da Comissão, em resposta a uma acção específica preconizada no Livro Branco sobre a Reforma.
In 2004, the Internal Audit Service(IAS) concluded a series of in-depth audits, risk assessments and desk reviews in Commission departments in response to a specific action of the Reform White Paper.

De acordo com as análises documentais e consultando ainda especialistas da área ambiental, considerou-se como essenciais na definição da área de influência os critérios referentes aos impactos gerados, as características do ambiente e o vazamento potencial de óleo.
According to the documentary analysis and still consulting experts in the environmental area, it was considered as essential in defining the area of influence of the criteria relating to impacts, the environmental characteristics and potential oil spill.

Partindo de uma metodologia que tem como ancoragem a pesquisa exploratória, os instrumentos de análise contemplam: revisão bibliográfica, análises documentais, pesquisas de campo por meio de observação e entrevistas e experiência prática no campo investigado.
From a methodology that is to anchor the exploratory research, analytical instruments include: literature review, document analysis, field research through observation and interviews and practical experience in the search field.

Seria igualmente interessante desenvolver análises documentais para verificar a mortalidade e morbidade de pessoas acidentadas ou com doença súbita, socorridas ou não por leigos com e sem preparação.
It would also be interesting to develop documentary analysis to verify the morbidity and mortality of victims of accident or sudden illness rescued or not by lay people with and without training.

A fim de contribuir para a resolução desse problema primeiramente fizemos um levantamento bibliográfico da sustentação da trajetória do ensino da física nos cursos de engenharia, onde realizamos a revisão de literatura da área, além das análises documentais dos projetos pedagógicos dos cursos, diretrizes curriculares nacionais e planos de ensino de física.
In order to contribute to the resolution of this problem we first made a bibliographical survey of the support of the physics teaching trajectory in the engineering courses, where we carried out the literature review of the area, besides the documentary analyzes of the pedagogical projects of the courses, national curricular guidelines and plans of teaching of physics.

Nesta direção, pesquisas bibliográficas aliadas a análises documentais, entrevistas, questionários e observações, realizadas durante as atividades de campo, propiciam o acesso às informações necessárias.
In this direction, bibliographic research allied with documentary analyses, interviews, questionnaires and observations, made during the field activities, provide access to necessary informations.

Com o objetivo de compreender e analisar as diretrizes norteadoras das práticas envolvendo a educação ambiental na estação ecológica de angatuba e relacioná as às vertentes da educação ambiental, esse trabalho foi desenvolvido através da realização de entrevistas semi-estruturadas, observações, participação nas reuniões do conselho consultivo da unidade, bem como por meio de análises documentais dos materiais didáticos desenvolvidos pela estação ecológica, seus folders e recursos audiovisuais destinados ao programa de educação ambiental.
In order to understand and analyze the guiding directives of practices involving environmental education in angatuba ecological station and relate them to aspects of environmental education, this work was developed by conducting semi-structured interviews, observations, participation in meetings of advisory council of the unit as well as through documentary analysis of the teaching materials developed by the ecological station, its brochures and audiovisual resources for the environmental education program.

Para isto, realizaram-se levantamentos bibliográficos, análises documentais, entrevistas semiestruturadas com aplicação de questionários ao público técnico da administração local e a irrigantes, buscando inf.
For this, there were literature surveys, desk reviews, structured interviews with questionnaires to the technical audience of local administration and the irrigators, seeking information about the type of.

O estudo foi baseado em análises documentais e no levantamento e análise de dados primários e informações obtidas em comunidades localizadas em área de várzea e da faixa de transição entre várzea e terra firme da uc-us, por meio de entrevistas estruturadas e semi-estruturadas com moradores e compradores de pescado.
The study was based on bibliographic reviews and in field survey and analysis of primary data and information obtained in communities located in a floodplain area and the transition zone between lowland and dry land areas of the uc-us, through structured and semi-structured interviews with residents and fish dealers.

No que tange aos aspectos metodológicos foram realizadas análises documentais, observações não participantes e entrevistas e o tratamento das informações coletadas seguiu as descrições do método materialista dialético formado pela interação entre os momentos pré-sincrético, sincréti.
With respect to methodological aspects were carried out documentations reviews, no participant observation and interviews. the processing of collected information followed the descriptions of the dialectical materialist method formed by the interaction between pre-syncretic, syncretic and sintetic moments, culminating in the possible seizure of th.

Para, por derradeiro, utilizando análises documentais das denúncias feitas à comissão de prevenção e enfrentamento à tortura do tribunal de justiça do estado do espírito santo, verificar se houve a utilização da tortura biopolítica no estado do espírito santo, bem como qual a incidência dos procedimentos operacionais nessas práticas.
For last, the two others parts using documentary analysis of the complaints made to the commission for the prevention and combating torture of the state court of espírito santo, check if there was the use of biopolitical torture in the state twithin the time frame researched, as well as the incidence of operational procedures in these practices.

Utilizou análise documental e entrevistas semi-estruturadas como técnicas de coleta dos dados.
Used document analysis and semi-structured as data collection techniques interviews.

Análise documental pressupõe a interpretação do conteúdo das fontes à luz da teoria.
Documentary analysis requires the interpretation of the content of sources in the light of theory.

A sustentação está na análise documental, na investigação bibliográfica e na realização de entrevistas.
Support is in document analysis, bibliographic research and in interviews.

Como usar "análises documentais" em uma frase

Também são realizadas entrevistas e análises documentais Coleta e Análise dos Dados Para este estudo são realizadas pesquisas bibliográficas, de campo e documentais.

A consultoria busca compor o cenário real, indo além das análises documentais financeiras, jurídicas e operacionais de forma a evitar problemas futuros.

Para melhores resultados sobre essa pesquisa, a coleta de dados foi realizada através de observação participante, análises documentais e aplicação de entrevistas abertas.

A metodologia adoptada foi a pesquisa exploratória, que se apoia em análises documentais e bibliográficas, sistematizando o tema desenvolvido por vários autores, de modo a alcançar os objectivos propostos.

As referidas pesquisas foram realizadas através de observações, análises documentais e entrevistas, culminando na pesquisa de campo.

Para tanto, a partir de investigações em escritos historiográficos e de análises documentais, buscou-se delinear aspectos da figura do dito personagem.

Inicialmente foram realizadas análises documentais objetivando levantar as características do projeto institucional e as regulamentações do Prodocência.

Ao longo de quatro etapas, são realizadas análises documentais e visitas técnicas que atestam as qualificações dos cursos.

Todavia, o questionário, juntamente com as entrevistas e análises documentais realizadas, forma um conjunto de evidências que se corroboram mutuamente. 193.