O Que é DOCUMENT ANALYSES em Português

• análise documental
• documento analisa

Exemplos de uso de Document analyses em Inglês e suas traduções para o Português

We used document analyses as a research methodology with michel foucault¿s perspective propose.
Usamos da analise de documentos como metodologia de pesquisa, na perspectiva proposta por michel foucault.

For instrumental data collection, the authors used interviews, document analyses, focus groups and questionnaires.
Como instrumentais de coleta de dados, os autores utilizaram a entrevista, a análise documental, o grupo focal e o questionário.

Document analyses the effect of the weak global economy and negotiations for mega-regional agreements.
O documento analisa os efeitos da debilidade da cojuntura econômica global e das negociações de mega-acordos regionais.

At first, the study reviewed the theoretical contributions and the document analyses of agreements, protocol, statements, rules and regulat.
O estudo englobou, inicialmente, a revisão das contribuições teóricas e a análise documental de tratados, protocolos, acordos, normas e demais instrumen.

The document analyses and compares legislation from different countries aimed at combating illegal sports practices.
O documento analisa e compara legislaçÃμes de diferentes países voltadas para o combate a práticas ilegais no esporte.

The program was modeled on the proposition of Champagne et al. for preparing Logical Models LM, using data taken from document analyses and interviews.
A modelização do programa foi feita com base na proposição de Champagne et al. para elaboração de Modelo Lógico ML e utilizou informações extraídas da análise documental e das entrevistas.

The document analyses the main elements affecting the sector's competitiveness and proposes a series of recommendations for improvement.
Esse documento analisa os principais elementos que configu ram a competitividade do sector e propõe uma série de recomendações para a sua melhoria.

The research setting was the public school system in the são josé dos campos district, in são paulo, and focus groups, interviews, and document analyses were used for data collection.
O cenário da pesquisa é a rede municipal de ensino de são josé dos campos/sp e para a coleta de dados foram utilizados grupos focais, entrevistas e análise documental.

We also performed document analyses of the political-pedagogical proposal and of the annual course teaching plans for philosophy teaching in the colégio nossa senhora de l.
Também foram feitas as análises documentais da proposta político pedagógica e dos planos anuais de curso para o ensino de filosofia.

The main method used for the research were interviews during three visits to the quilombo, together with document analyses, life histories, bibliography reviews, and genealogical and geographical mapping.
O método principal para a pesquisa foi a realização de entrevistas no quilombo, durante três visitas ao campo, além da análise de atas e documentos, histórias de vida, leituras bibliográficas, levantamento de genealogia e mapeamento do local.

To document analyses conducted with LAS X Reticule, users can save them as electronic overlays in the respective analyzed image or region of interest.
Para análises de documentos conduzidos com o LAS X Reticule, os usuários podem salvá-los como sobreposições eletrônicas na imagem analisada ou região de interesse.

Taking the sanitary reform movement as a start, this is an important item on behalf of the declaration of constitutional right to health. this document analyses whether the stf decision is or not according to the theory behind both constitutional feeling and ruling constitution and also the fight for its effectuation.
Tomando como ponto de partida o movimento da reforma sanitária, importante instrumento na conquista da declaração constitucional do direito à saúde, analisa se a decisão do stf encontra-se em consonância com as teorias do sentimento constitucional e da constituição dirigente e a luta pela sua efetivação.

The document analyses the conditions necessary so that the policy mix may continue to be as balanced as possible, thereby allowing us to achieve longer-lasting growth.
No documento são analisadas as condições para que o policy-mix possa continuar a ter o maior nível de equilíbrio possível para que a recuperação do crescimento tenha um carácter mais sustentado.

This detailed discussion document analyses the phenomenon of foreign direct investment and suggests ways of ensuring that investors get the clear rules they need at international level.
O documento em apreço analisa o fenómeno do investimento estrangeiro directo e sugere meios para garantir que os investidores tenham à sua disposição as regras claras de que precisam a nível internacional.

Document analyses used a variety of sources such as government directives, bid documents and published minutes regarding PROVAB between June 2011 and December 2012.
Para a análise documental foram utilizadas diferentes fontes documentais como portarias, editais e atas publicadas sobre o PROVAB, no período compreendido entre junho de 2011 a dezembro de 2012.

By means of bibliographical research and document analyses(legislation and international treaties), this study construction passes by preliminary and essential discussions in the composition of arguments which permit founding the substantial issue of this piece of work, su.
Por meio de uma pesquisa bibliográfica e de análise de documentos jurídicos(legislação e tratados internacionais), a construção deste estudo perpassa por discussões preliminares e essenciais na composição de argumentos que permitam fundamentar a problemática substancial deste trabalho, ta.

The document analyses the current situation and validates a war of counter-insurgency against Venezuela, supported by the paraphernalia of psychological warfare, revealing the use of persecution, harassment, belittlement, and lies used as means to get rid not only of the popular leaders, but also the People as such.
O documento analisa a situação actual ratificando a guerra que se trava contra a Venezuela, mas também o preverso esquema de guerra psicológica que permite entender a perseguição, o assédio, o descrédito, a mentira criminosa que se utilizam para acabar não só com as líderanças populares mas também contra os povos da região.

This document analysed the outcome of the last CFP reform in 2002 and identified structural failings and the main issues to be addressed in the future.
Este documento analisa os resultados da última reforma da PAC, efectuada em 2002, identifica lacunas estruturais e questões fundamentais a tratar no futuro.

Amongst other things, these documents analyse the tax obstacles for cross-border economic activities by all companies in the EU and possible ways of dealing with them.
Entre outras coisas, estes documentos analisam os entraves fiscais às actividades económicas transfronteiriças no que toca à totalidade das empresas da UE e as possíveis formas de os abordar.

These documents analyse whether the results of the agriculture negotiations with the USA are compatible with the reform of the common agricultural policy, which the Council adopted on 22 May 1992.
O referido documento analisa até que ponto os resultados das negociações agrícolas com os USA são compatíveis com a reforma da política agrícola comum, que o Conselho aprovou a 22 de Maio de 1992.

In 1949, in a document analysing the position in China[In reply to David James], the RCP foreshadowed the steps which Mao would take in the event of victory in the civil war, a victory which was inevitable under the circumstances.
Em 1947, em um documento que analisava a posição sobre a China, o PCR esboçou os passos que Mao seguiria, no caso de ganhar a guerra civil, vitória que era inevitável, dadas as circunstâncias.

The absence of documents analysing the market conditions for the coal undertakings concerned under Article 56(2)(b) ECSC does not mean that there was no analysis of this type.
A ausência de documentos que analisem as condições de escoamento do carvão pelas empresas em questão, na acepção do no 2, alinea b, do artigo 560 CECA, não Implica a Inexistência de uma tal análise.

A working document analysing the cost of LTER.
Um documento de trabalho em que são analisados os custos do ITER.

Bid data obtained from customers was provided in the form of a Word document analysing the customer replies, together with a spreadsheet with data compiled from replies, expressed in a non-confidential manner.
Os dados relativos à oferta de aquisição recebidos dos clientes foram fornecidos sob forma de um documento Word, que analisa as respostas dos clientes, juntamente com um quadro que contém dados extraídos das respostas, apresentados de modo não confidencial.

That White Paper, responding to the wish expressed by the Ministers for Transport at their informal meeting in Rome on 12 and 13 April 1996, is a strategy document analysing a number of problems that affect European Community railways.
Esse Livro Branco, que constitui uma resposta ao pedido apresentado pelos Ministros dos Transportes na reunião informal de Roma, em 12/13 de Abril de 1996, é um documento estratégico que analisa uma série de problemas com que se debate o sector dos caminhos-de-ferro da Comunidade Europeia.

The first was to describe how the Commission had started the simplification process; the second, to present a Commission working document analysing the principal figures of the sector, the implementation of the producer organisations and the related operational funds and budgetary aspects; and the third, to stimulate a debate in the Council, the European Parliament and within the sector.
Consistia o primeiro em descrever de que modo a Comissão tinha dado início ao processo de simplificação; o segundo em apresentar um documento de trabalho da Comissão que analisasse os principais dados sobre o sector, a implementação das organizações de produtores e dos respectivos fundos operacionais e aspectos orçamentais; e o terceiro em estimular um debate no Conselho, no Parlamento Europeu e dentro do próprio sector.

The legal documents analysed belong to national, state and municipal levels.
Os documentos legais analisados são com âmbito nacional, estadual e municipal.

The drafting of the report was particularly difficult in part due to the absence in the background documents analysing possible solutions, relevant case studies and vital data.
A elaboração do relatório foi particularmente difícil, em parte, devido à ausência de análises de soluções possíveis, estudos de caso relevantes e dados decisivos nos documentos de referência.

Thirdly, I wish to point out that in the hearings, there were 70 testimonies made, 50 hours of statements given, two foreign missions undertaken- one to the United States and one to the Former Yugoslav Republic of Macedonia- and thousands of documents analysed.
Em terceiro lugar, quero recordar que foram ouvidas 70 pessoas no conjunto das audições, mais de 50 horas de depoimentos, e feitas 2 missões ao exterior, nomeadamente aos Estados Unidos e à antiga República Jugoslava da Macedónia, e analisados milhares de documentos.

Why is there nothing in the document that analyses the reasons for failure at Copenhagen and suggests lessons?
Por que razão nada existe no documento que analise as razões para o fracasso de Copenhaga, sugerindo lições?