O Que é ANALISAR A APLICABILIDADE em Inglês

• analyze the applicability

Exemplos de uso de Analisar a aplicabilidade em Português e suas traduções para o Inglês

Este estudo teve como objetivo analisar a aplicabilidade da lei 10.639/03 no conteúdo áfrica dos livros didáticos de geografia.
This study aimed to analyze the applicability of law 10,639/03 on content of africa geography textbooks.

A presente pesquisa, realizada na cidade de marechal cândido rondon-pr, tem como objetivo analisar a aplicabilidade do código florestal em áreas urbanas.
This survey, conducted in the city of marechal cândido rondon-pr, aims to analyze the applicability of the forest code in urban areas.

Objetivo: analisar a aplicabilidade da equidade pelos atores da atenção primária à saúde(aps) no município de juazeiro do norte-ce.
Objective: to analyze the applicability of equity by actors of primary health care(phc) in the city of juazeiro do norte-ce.

Este Modelo foi aplicado por Pereira e Mota 2002 no tratamento de quatro sujeitos com DF e idades entre 4:5 e 6:1, com o objetivo analisar a aplicabilidade do modelo em falantes do Português.
This model was applied by Pereira and Mota 2002 in the treatment of four subjects with PD, average age 4:5 and 6:1, aiming to analyze the applicability of this model in Brazilian Portuguese speakers.

A presente pesquisa tem como objetivo analisar a aplicabilidade das leis ambientais no município de são luís de montes belos.
This research aims to analyze the applicability of environmental laws in the city of são luís de montes belos.

Com base nisto, este trabalho teve o objetivo de estudar algumas características do óleo de abacate, estabelecer um método de extração de fosfolipídeos e analisar a aplicabilidade destes em emulsões em diferentes condições.
Based on this, the objectives of this work were studying some characteristics of avocado oil, establishing a phospholipid extraction method and analyzing the applicability of such phospholipids in emulsions in various conditions.

Esta dissertação tem por objetivo analisar a aplicabilidade da técnica processual de dinamização do ônus da prova nas ações ambientais.
This dissertation aims to analyze the applicability of the procedural institute and technique of¿dynamic burden of proof¿in environmental suits.

Esta dissertação visou analisar a opinião de alunos e professores quanto à ergonomia e os fatores ambientais da sala de aula; analisar os aspectos ergonômicos da sala de aula e analisar a aplicabilidade da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde( cif) no ambiente escolar.
This dissertation aimed to analyze the opinion of students and teachers regarding ergonomics and environmental factors of the classroom; analyze the ergonomic aspects of the classroom and analyze the applicability of the international classification of functioning, disability and health(icf) in the school environment.

Desse modo, o objetivo deste estudo foi analisar a aplicabilidade dos métodos Platô e Otimizado, na pesquisa dos limiares auditivos.
Herewith, the aim of this study was to analyze the applicability of Plateau and Optimized Methods, in the research of hearing thresholds.

Objetivo: analisar a aplicabilidade da lista de verificação para cirurgia segura em transplante renal de doador falecido, averiguando a conformidade e não conformidades de segurança cirúrgica.
Objective: analyze the applicability of the checklist for safe surgery in renal transplant deceased donor, checking compliance and non-surgical safety compliance.

Esta dissertação intitulada¿planejamento familiar: um estudo sobre a experiência na santa casa de misericórdia do pará¿se propõe analisar a aplicabilidade da lei nº 9.263/96, que dispõe sobre os objetivos do programa nacional de planejamento familiar.
This dissertation entitled"family planning: a study on experience in the hospital" aims to analyze the applicability of law no. 9,263/ 96, which addresses the objectives of the national family planning program.

O presente trabalho visa analisar a aplicabilidade da geobotânica por sensoriamento remoto para inferência de áreas com escapes de hcs na bacia do solimões.
This work aims to analyze the applicability of geobotanical remote sensing to identify areas with hydrocarbon seepage in the solimões basin.

Além disso, faremos uma observação empírica através de um estudo de caso do projeto cine memória, visando analisar a aplicabilidade e a necessidade das adaptações da norma brasileira de descrição arquivística(nobrade), com a finalidade de atender às especificidades dos documentos fotográficos reunidos em co.
In addition, we will make empirical observations by means of a case study of the cine memory project, with the aim of analysing the applicability of, and the need for adaptations to, the brazilian standard for archival description(nobrade), in order to meet the specificities of photographic documents gathered.

Objetivou-se analisar a aplicabilidade das intervenções propostas pela nursing interventions classification- nic indicadas para o diagnóstico de enfermagem padrão respiratório ineficaz em unidade de terapia intensiva pediátrica¿utip.
The objective was to analyze the applicability of the interventions proposed by the nursing interventions classification- nic indicated for the diagnosis of ineffective breathing patterns in a pediatric intensive care unit- picu.

Já os objetivos específicos foram: analisar a produção científica brasileira acerca da temática da participação social em saúde; analisar a aplicabilidade das pesquisas sobre participação social no âmbito da atenção primária; discutir a percepção dos conselheiros acerca das pesquisas sobre controle social; descrever a.
As for the specific objectives were to analyze the brazilian scientific production on the theme of social participation in health; analyze the applicability of the research on social participation in primary care; discuss the perception of directors about the research on social control; describe the weaknesses and challenges of.

Assim, o que se propõe neste estudo é analisar a aplicabilidade e a eficiência metodológica do monitoramento que visa ao auxílio na construção da sustentabilidade do turismo, em unidades de conservação, através de um estudo de caso no parque estadual do jalapão, localizado no estado do tocantins, brasil.
Therefore, it is proposed in this study to analyze the applicability and the methodological efficiency of the monitoring, aiming to help in the tourism sustainability in conservation units, through a case study in the parque estadual do jalapão, located in the state of tocantins, brazil.

Neste contexto, este trabalho tem como objetivo analisar a aplicabilidade da técnica de acv para os sistemas de cae(certificação ambiental de edificações) habitacionais no brasil.
In this context, this study aims at analyzing the applicability of lca technique for ecb systems(environmental certification of buildings) housing in brazil.

Objetivo: analisar a aplicabilidade do instrumento service quality assessment scale(sqas): an instrument for evaluating service quality of health¿fitness clubs em tradução livre escala de avaliação da qualidade de serviços(sqas): um instrumento para avaliar a qualidade dos serviços oferecidos por academias, para o cenário brasileiro.
Objective: to analyze the applicability of the instrument service quality assessment scale(sqas): an instrument for evaluating service quality of health-fitness clubs in translation free services quality rating scale(sqas): a tool for assessing the quality of services offered by academies, to the brazilian scene.

Este trabalho tem como objetivo apresentar e analisar a aplicabilidade da lei 10.639/03 nas escolas municipais da cidade de cordeirópolis, no estado de são paulo, no ano de 2012.
This paper aims to present and analyze the applicability of the law 10.639/03 municipal schools from cordeirópolis in the state of são paulo, in 2012.

O presente trabalho busca analisar a aplicabilidade da justiça penal negociada no ordenamento jurídico brasileiro a partir do papel desempenhado pelas partes no processo penal.
This paper seeks to analyse the applicability of criminal justice negotiation in the brazilian legal system from the role played by the parties in criminal proceedings.

Para atingir esse propósito, a pesquisa teve como objetivo analisar a aplicabilidade da dinâmica Corpo Saber como forma de sensibilização da criança para o cuidado de si por meio de suas experiências.
This study's objective, then, was to analyze the applicability of Body Knowledge dynamics to sensitize children through expression of their experiences, to practice self-care.

Esta pesquisa teve como objetivo analisar a aplicabilidade do instrumento psa¿pagamento por serviços ambientais no projeto produtor de água do rio camboriú, que visa a conservação da água e do solo no âmbito da bacia hidrográfica do rio camboriú compartilhada pelos municípios de balneário camboriú e camboriú, em santa catarina, a partir da perspectiva do aumento dos problemas de abastecimento de água nos próximos anos.
This research aimed to examine the applicability of the psa instrument- payment for environmental services project in water producer rio camboriu, which aims to conserve water and soil in the river basin shared by the cities of camboriu balneario camboriu and camboriu in santa catarina, from the perspective of the increasing problems of water supply in the coming years.

Nesse contexto, esta pesquisa teve como objetivo analisar a aplicabilidade do uso do geoprocessamento como subsídio ao planejamento e gestão ambiental em unidades de conservação de proteção integral.
In this context, this study aimed to analyze the applicability of gis use as an aid to planning and environmental management in full protection conservation units.

O objetivo deste trabalho foi analisar a aplicabilidade do uso destes indicadores inteligentes para monitorar o histórico de tempo-temperatura e o prazo de validade de peito de frango sem osso e sem pele resfriado.
The objective of this study was to evaluate the feasibility of using these smart indicators to monitor the temperature-time history and the shelf life of boneless and skinless cold chicken breast.

Também, no âmbito do ciclo do combustível nuclear, analisar a aplicabilidade da tomada de decisão através de informação de risco(ridm) no contexto do licenciamento de novas instalações nucleares exceto reator.
Also, regarding the nuclear fuel cycle, analyze the applicability of the risk information decision making(ridm) concepts through the context of the licensing of new nuclear installations, except reactors.

Esta pesquisa teve como objetivo analisar a aplicabilidade da proposta da pnh, a partir do atendimento psicológico, em salvador¿ba, bem como analisar as diretrizes acolhimento e clínica ampliada, no atendimento aos usuários da rede pública de saúde.
This research aimed to analyze the aplicability of pnh proposal, in terms of the psychological care, in salvador- ba, as well as to analyze the welcoming environment guidelines and expanded clinical to users of the public health network.

Assim esta pesquisa teve por objetivo: analisar a aplicabilidade de um plano de ação fundamentado no modelo de promoção da saúde de nola pender no cuidado de enfermagem aos adultos com hipertensão em tratamento.
So this study aimed to: analyze the applicability of a reasoned plan of action in nola pender's health promotion model in nursing care to adults with hypertension in treatment.

O objetivo geral deste estudo foi analisar a aplicabilidade do modelo de alocação de recursos financeiros em treinamento e desenvolvimento(t&d) utilizado pelo sescoop/pr nas cooperativas agropecuárias.
The main objective of this study was to analyze the applicability of the model of financial resources allocation in training and development(t&d) used by sescoop/pr¿s in the agricultural cooperatives.

A pesquisa aqui apresentada teve por objetivo geral analisar a aplicabilidade das diretrizes expressas nos documentos que orientam a política nacional de educação especial na perspectiva da educação inclusiva(2008), visando compreender o relacionamento entre família, escola e atendimento educacional especializado¿aee.
The research here presented had the general objective of analyzing the applicability of the guidelines contained in the documents that establish the brazilian national policy of special education in the perspective of the inclusive education(2008) aiming in understanding the relationship between family, school, and the special needs educational service.

O objetivo do presente trabalho é analisar a aplicabilidade e efetividade da cláusula geral da boa-fé no direito processual civil brasileiro em consonância e equiparação com demais institutos processuais já consagrados, tais como os princípios do devido processo legal e do contraditório, buscando demonstrar que a boa-fé objetiva representa um princípio constitucional implícito no texto da carta magna de 1988.
The objective of this study is to analyze the applicability and effectiveness of the general clause of good faith in the brazilian civil procedural law, accordingly and in assimilation with other procedural institutes already established, such as the principles of due process of law and contradictory, seeking to demonstrate that the objective of good faith is an implicit constitutional principle in the text of the constitution of 1988.

Como usar "analisar a aplicabilidade" em uma frase

Realidade carcerária brasileira tem se mostrado buscando um imperativo de objetiva busca-se analisar a aplicabilidade dos direitos humanos no sistema.

Objetivo geral Analisar a aplicabilidade da TEMA O instituto da delação premiada e sua (in) constitucionalidade.

Em Rotterdam, o estudo foi para analisar a aplicabilidade do SNP array para um rápido diagnóstico no pré-natal.

A finalidade do estudo foi concluída: analisar a aplicabilidade da tutela de urgência cautelar em sede de recurso extraordinário com o objetivo de suspender os efeitos do acórdão.

Analisar a aplicabilidade e a relevância da técnica PGD na rotina laboratorial da reprodução humana assistida e revisar sua metodologia.

Com o intuito de analisar a aplicabilidade da legislação brasileira que regulamenta o acesso ao conhecimento tradicional associado ao novo paraíso, de.

Com o apoio em pesquisas doutrinárias e sumulados do TST pretende-se analisar a aplicabilidade do Princípio em questão.

Objetivos: Analisar a aplicabilidade do protocolo de exercícios neuroevolutivos como tratamento fisioterapêutico para crianças com diagnóstico de paralisia cerebral do tipo hemiparetica espástica.

A equipe pretende analisar a aplicabilidade da metodologia inovadora. “Tentaremos buscar parcerias para que ela seja aplicada”, afirma Leonardo.

Faculdade de direito o presente trabalho busca analisar a aplicabilidade dos punitive damages no direito os danos provocados pela ilicitude.