O Que é ANALISAR A IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• analyze the implementation
• to examine the implementation

Exemplos de uso de Analisar a implementação em Português e suas traduções para o Inglês

Esta tese é resultante de uma pesquisa que teve como objetivo analisar a implementação das leis nº.
This thesis is resulting of a research that had as objective to analyze the implementation of the laws no.

O objetivo é analisar a implementação desse programa nas escolas que fazem parte do seu projeto-piloto.
The objective is to analyze the implementation of this program in schools that are part of its pilot project.

Em Dezembro de 2007, o Conselho Europeu convidou o SG/ AR, em plena associação com a Comissão e em estreita cooperação com os Estados-- Membros, a analisar a implementação da Estratégia, tendo em vista propor elementos para uma melhor execução e, se adequado, elementos complementares, a aprovar pelo Conselho Europeu de Dezembro de 2008.
In December 2007, the European Council invited the Secretary General/High Representative(SG/HR), in full association with the Commission and in close cooperation with the Member States, to examine the implementation of the Strategy with a view to proposing elements to improve implementation and, as appropriate, elements to complement it, for adoption by the European Council in December 2008.

Este estudo buscou analisar a implementação, por todos os envolvidos na cadeia, das rotinas de logística reversa das embalagens plásticas de óleos lubrificantes na bacia hidrográfica do rio dos sinos.
This study sought to examine the implementation by all involved in the chain of reverse logistics routines of plastic packaging of lubricating oils in the basin of the rio dos sinos.

Nesse sentido, assume-se, por objetivo principal, analisar a implementação da justiça de transição no nordeste brasileiro.
In this regard, it is considered, as its main goal, to analyze the implementation of transitional justice in the brazilian northeast region.

Objetivo: analisar a implementação das ações em saúde auditiva, particularmente da política nacional de atenção à saúde auditiva(pnasa), no município de são paulo, identificando ações em promoção da saúde.
Objective: to assess the implementation of actions in hearing health, particularly the national policy for hearing health care(pnasa) in the city of são paulo, identifying actions in health promotion.

Este estudo parte das inquietações de uma pesquisadora em formação que em seu percurso formativo se debruçou a analisar a implementação do pibid frente às políticas de formação de professores tomando como referência as aprendizagens dos aprendentes imersos no processo formativo.
This study of the concerns of a researcher in training than in their training leaned to examine the implementation of pibid front of teacher training policies with reference to the learning of learners immersed in the training process.

Analisar a implementação das ações de rastreamento oportunístico do câncer de mama para usuárias de 35 a 69 anos de idade, de unidades básicas de saúde(ubss) da secretaria municipal de saúde de são luís, ma.
The objective was to analyze the implementation of opportunistic breast cancer screening actions for users between 35 and 69 years of age at primary health care units(phcu) of the municipal health secretary in são luís, ma.

Esta dissertação tem como objetivo analisar a implementação do sistema de cotas na universidade federal do ceará- ufc.
This dissertation aims to analyze the implementation of the quota system at the federal university of ceará.

Este estudo visa analisar a implementação, no brasil, das linhas diretrizes da ocde para as empresas multinacionais, documento que integra a declaração sobre o investimento internacional e as empresas multinacionais.
This study analyses the implementation in brazil of the oecd guidelines for multinational enterprises, which constitute an integral part of the declaration on international investment and multinational enterprises.

Nesse contexto, este trabalho tem por objetivo analisar a implementação das ferramentas da pegada hídrica e da água virtual na gestão do uso d.
In this context, this work aims to analyze the implementation of the tools of the water footprint and virtual water in the management of water use.

Esta dissertação objetiva analisar a implementação da política pública de educação integral de pernambuco no que se refere aos indicadores de estrutura, processos, resultados e gestão das escolas de ensino médio integral em 2013.
This dissertation aims to analyze the implementation of full education policy at the public schools in relation to the indicators structure, processes, results and management of comprehensive high schools in 2013.

O objetivo geral deste estudo é analisar a implementação das compras públicas sustentáveis nas universidades federais brasileiras.
The goal of this study is to analyze the implementation of sustainable public procurement in the brazilian federal universities.

Atualmente tentamos analisar a implementação da Estratégia Nacional para a Igualdade de Oportunidades para as Pessoas com Deficiência.
Currently we try to analyze the implementation of the National Strategy for Equal Opportunities for Persons with Disabilities.

O presente trabalho tem por objetivo analisar a implementação da política nacional dos resíduos sólidos no município de imperatriz- maranhão.
This study aimed to analyze the implementation of the national policy of solid waste in the city of imperatriz- maranhão.

Este artigo tem como objetivo analisar a implementação de redes de atenção com destaque para os aspectos da governança regional, em três regiões do país pertencentes à Amazônia Legal.
This paper aims to analyze the implementation of care networks with emphasis on the aspects of regional governance in three regions of the country of the Legal Amazon.

Desse modo, o objetivo geral desta pesquisa consiste em analisar a implementação do educanet nas escolas de lauro freitas, visando aprimorar a utilização do sistema pelos servidores das escolas.
That way, the objective of this research is to analyze the implementation of educanet in lauro freitas schools, aiming to improve system utilization by servers of schools.

O objetivo desta tese é analisar a implementação da política pública e do sistema único de saúde(sus) tendo por princípio o que vem sendo designado como¿crise da saúde¿.
The objective of this thesis is to analyze the implementation of the so-called brazilian public health system(sus) as a public policy based upon what has been dubbed¿health crisis¿.

O presente trabalho tem como objetivo descrever e analisar a implementação do programa convivência escolar na diretoria regional de educação de são miguel paulista do município de são paulo.
This paper aims to describe and analyze the implementation of the programa convivência escolar in the educational board regional of são miguel paulista in the city of são paulo.

Este trabalho tem por objetivo analisar a implementação de um sistema de manufatura híbrido, composto por células dedicadas e células flexíveis, que possibilite aumentar a flexibilidade em uma linha de produção dedicada.
This search aims to analyze the implementation of a hybrid manufacturing system, composed by dedicated cells and flexible cells that allows increasing the flexibility in a dedicated production line.

Os objetivos com a realização deste trabalho foram: analisar a implementação do pnae nas escolas estaduais em manaus, apontando suas potencialidades e fragilidades; descrever o..
The objectives of this work were: analyze the implementation of pnae in state schools in manaus, pointing out their strengths and weaknesses; describe the operation of the pnae and the legal provisions that.

O objetivo deste estudo é analisar a implementação da política regulatória dos preços de medicamentos executada pelo órgão regulador.
The aim of this study is to analyze the implementation of the regulatory policy of drug prices that has been executed by the regulator.

Este trabalho teve como objetivo analisar a implementação e operacionalização das políticas públicas de segurança e saúde do trabalhador no município de parauapebas-pa.
This study aimed to analyze the implementation and operation of public policies for worker safety and health in the municipality of parauapebas-pa.

O objetivo desta tese é analisar a implementação da atenção básica no sus de joão pessoa-pb, no período compreendido entre 2005 e 2012.
The purpose of this thesis is to analyze the implementation of primary health care at the public unified healthy system(sus) of joão pessoa-pb, between the years 2005 and 2012.

Nesse sentido, esta pesquisa tem por objetivo analisar a implementação do projovem trabalhador em manaus tomando como referência as políticas de trabalho e emprego direcionadas aos jovens.
In this sense, this research aims to analyze the implementation of projovem worker in manaus with reference to labour and employment policies aimed at young people.

Objetivamos, de modo geral, analisar a implementação procedimentos de avaliação e intervenção pedagógica para alunos com indicadores de ah/s na sala de aula comum e na sala de recursos multifuncional srm.
We aimed, in general, to analyze the implementation of assessment and pedagogical intervention procedures for students with ha/g indicators in common classroom and in the multifunctional resource room(mrr). we aimed specifically.

A terceira etapa do projeto irá analisar a implementação de questões técnicas, sociais, econômicas, políticas e éticas com o objetivo de desenvolver estratégias para uma transição para uma sociedade sustentável responsável.
The project's third stage will analyze the implementation of technical, social, economic, political and ethical issues, in order to develop strategies for transitioning to a responsible sustainable society.

A presente dissertação teve como objetivo geral analisar a implementação do sistema pecjudicial no atendimento das determinações judiciais em que a união é obrigada a fornecer insumos para a saúde.
The present study had as general objective to analyze the implementation of pecjudicial system in the fulfillment of court determinations in which union is obliged to provide inputs for health.

Esta tese teve por objetivo analisar a implementação das políticas públicas na área da educação especial para pessoas com deficiência visual nas redes municipais de vila velha, cariacica, serra, vitória, entre 2008 e 2013.
The objective of this thesis is to analyse the implementation of public policies of special needs education for visually impaired people on the municipal school systems in vila velha, cariacica, serra, vitória, between 2008 and 2013.

Este projeto de pesquisa teve como objetivo analisar a implementação de referenciais e dispositivos da clínica ampliada e do método paidéia para a cogestão na enfermaria de clínica médica do hospital ouro verde em campinas- sp.
This research project has the purpose to analyze the implementation of tools and references of extended clinic and paideia method in the co-management of the ouro verde hospital medical clinic, in campinas-sp.

Como usar "analisar a implementação" em uma frase

No final do mesmo ano, a Universidade Federal do Cariri, no Ceará, começou a analisar a implementação de vagas reservadas para transgêneros em sua pós-graduação.

O objetivo deste estudo é analisar a implementação do DTR, bem como identificar os mecanismos de intervenção e atuação participativa da população local.

A Coface tenciona limitar estes efeitos, estando a analisar a implementação de um programa de eficiência operacional. 5.

Segundo ElBaradei, ele e autoridades norte-coreanas deverão se encontrar para analisar a "implementação do congelamento das instalações (nucleares)" e um "eventual desmantelamento dessas facilidades".

Interagir com o restante da equipe; Analisar a implementação e/ou atualização de novos projetos.

Em vista da relevância econômica dos clusters, este trabalho pretende analisar a implementação dos clusters de plástico e ferramentaria do Grande ABC.

O MESICIC é um órgão técnico que se reúne, uma ou duas vezes ao ano, em Washington para analisar a implementação da convenção da OEA pelos Estados.

Esta pesquisa buscou analisar a implementação e operacionalização do sistema permanente de apropriação de resultados (sispar/sadeam), programa criado pela.

A Aldeia do Piódão, na Serra do Açor/Cordilheira Central Portuguesa, é o estudo de caso para analisar a implementação e os resultados deste tipo de intervenções.

Estamos ao dispor para analisar a implementação atual da sua empresa e verificar se esta está em conformidade com o RGPD.