O Que é ANDAR NA RUA em Inglês

• walking down the street
• walk down the street

Exemplos de uso de Andar na rua em Português e suas traduções para o Inglês

Estou a andar na rua.
I'm walking down the street.

Andar na rua é arriscado.
Walking down the street is risk.

Eu estava a andar na rua.
I was walking down the street.

A andar na rua como se fossem imperadores.
Walking down the street like they're emperors.

Eu sei andar na rua!
I know how to walk down the street!

Não me podes prender por andar na rua.
You can't lock me up for walking down the street.

Eu estou a andar na rua, certo?
I'm walking down the street, right?

Andar na rua sob um guindaste de torre enorme.
Walk down the street under a huge tower crane.

Só está a andar na rua.
You're just walking down the street.

Posso andar na rua e manter a minha cabeça erguida.
I can walk down the street and hold my head high.

Quando estiveres a andar na rua.
When you're walking down the street.

Gostava de andar na rua e ver as caras.
I liked to walk down the street and look at faces.

A parte tramada de andar na rua.
Tough part of walking down the street.

Se a vir a andar na rua, sou capaz de dizer.
I see you walking down the street, and I may say.

Somos três pessoas a andar na rua.
We're just three people, walking down the street.

Sou um gato a andar na rua, a balançar os braços.
I'm a cat walking down the street, swinging my arms.

Não te estou a seguir, estou a andar na rua.
I'm not following you, I'm walking down the street.

Agora nem pra andar na rua dá pra ir.
Now I can't even walk on the streets.

Fazia o andar na prancha parecer tao fácil como andar na rua.
He made walking the board look as easy as walking down the street.

Agora, é seguro andar na rua à noite.
It's safe to walk in the streets at night now.

Não pode andar na rua com uma arma carregada.
You can't walk down the street carrying a loaded weapon.

Mas, se continuarem ignorantes e a andar na rua, então, são a sério.
But if you remain ignorant and running the streets, then you real.

Consegue andar na rua com um bicho na bunda?
CAN YOU WALK DOWN A STREET WITH THAT BUG UP YOUR ASS?

Quem me lixar quando estiver a conduzir ou a andar na rua, não interessa.
Anyone messes with me when I'm driving or walking down the street, whatever.

Para poder andar na rua e não falarem sobre mim!
So I could walk down the street and not be whispered about!

Como é que eu posso andar na rua, depois disto tudo?
How can I walk in the street after all this?

Quando você andar na rua e ver alguém fazendo isso.
When you walk down the street and see someone doing that.

Quando não podemos andar na rua, isso e liberdade?
When you can't walk down the street, is that freedom?

Um homem não pode andar na rua sem lhe oferecerem um emprego?
Can't a man walk down the street without being offered a job?

O Bill Stearn não poderia andar na rua, se denunciasse os amigos.
Bill Stearn couldn't walk down the street if he sold out his friends.

Como usar "andar na rua" em uma frase

Buzanfa. “Pediria para poder andar na rua sem que as pessoas me vissem e depois fingissem olhar para o outro lado.

Ou quando um pedestre solitário começa a andar na rua: o que o carro precisa fazer?

Há algumas semanas a marca apresentou seu novo foguete pra andar na rua: o RS3.

Os cães só podem andar na rua com trela ou com açaime funcional e sempre com a supervisão do dono.

Queria viver em um lugar onde todos pudessem andar na rua a qualquer hora, sem o medo de não voltar mais pra casa.

Os cães perigosos ou considerados potencialmente perigosos só podem andar na rua com açaime e trela com comprimento inferior a 1 metro, com o dono maior de 16 anos.

Mas para isso acontecer é preciso trabalhar e também andar na rua.

Eu não servia para andar na rua de mãos dadas com ele.

O inconsciente se encarrega de tudo o que fazemos sem esforço perceptível, como andar na rua ou escovar os dentes.