O Que é ANDAR NA TERRA em Inglês

walks the earth
andam pela terra
caminhar na terra
to walk on land
to walk on the ground

Exemplos de uso de Andar na terra em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O inferno já está a andar na Terra.
Hell already is walking the earth.
Condenado andar na terra até ser posto a descansar.
Doomed to walk the earth until put to rest.
Não existe Deus enquanto o Howard Stern andar na Terra.
There ain't no God while Howard Stern's walking the earth.
Terias sido condenado andar na terra como uma alma atormentada.
You would have been doomed to walk the earth a tormented soul.
Você não será feliz com mais ninguém enquanto a Senhora Mary andar na Terra.
You won't be happy with anyone else while Lady Mary walks the earth.
Como é fácil andar na terra aqui….
As it is easy to walk on the ground here….
Ele previu a prisão do pior tipo de demônios que possam andar na Terra.
He foresaw holding the worst type of demons that may walk the earth.
O demónio procurou pela oportunidade de andar na Terra, e o nosso Senhor Jesus deteve-o, mas agora cabe-nos a nós.
The devil has searched, scraped for a chance to walk the earth. Our Lord Jesus stopped him once, but now it falls to us.
Como facilmente elivremente aqui é respirado Como é fácil andar na terra aqui….
As easily andfreely here it is breathed As it is easy to walk on the ground here….
Enquanto o Homem andar na Terra e observar o céu nocturno maravilhado, lembrar-se-ão da coragem de Perseu para sempre.
As long as man shall walk the Earth and search the night sky in wonder they will remember the courage of Perseus forever.
Mais um inocente morto porque os Mai ainda podem andar na Terra.
One more innocent victim dead because the Mai because the Mai are still allowed to roam the Earth.
Tens de te lembrar constantemente que há um homem a andar na Terra que foi, é e vai continuar a ser superior a ti, em todos os sentidos.
You needed constant reminders that there's a man walking this earth who was-- is-- and will continue to be superior to you in every way.
A lenda diz que se um caçador é morto por quem ele anda a caçar,então essa pessoa será amaldiçoada a andar na Terra e a ser atormentada até.
Legend says that if a hunter is killed by that which it hunts,then that person will be cursed to walk the earth and torment them till.
A ciência censura a fé por não saber andar na terra, e a fé diz que a ciência não vê nada no céu das aspirações e da eternidade.
Science reproaches Faith with not knowing how to walk upon the earth, and Faith says that Science sees nothing of her aspirations and of eternity in the sky.
Este o cavefish não pode necessariamente oferecer um analog vivo de que peixes tetrapod antigos usados para olhar como, mas melhor em compreender a evolução da pelve neste cavefish,nÃ3s podemos ter um indicador para trás na física do apoio tetrapodal adiantado do membro do peso-rolamento necessário andar na terra.
These cavefish may not necessarily offer a living analog of what ancient tetrapod fish used to look like, but in better understanding the evolution of the pelvis in this cavefish,we may have a window backwards into the physics of early tetrapodal weight-bearing limb support necessary to walk on land.
E, para aquele que não mostrou respeito pelo privilégio de andar na Terra, o Senhor não faz reduções.
And to the man who shows no respect… for the privilege of walking this Earth, the Lord allows no deductions.
Deve ser capaz de andar na terra, voar no ar, e nadar no mar, além de saltar de planeta em planeta e sistema solar para o sistema.
It must be able to walk on land, fly in the air, and swim in the seas in addition to jumping from planet to planet and solar system to system.
Pai, quando não houver mais espaço no Inferno e o Diabo andar na Terra, não achas que fará de aleijado e encantará muito boa gente?
Pop, when there's no more room in hell and the devil himself walks the earth, don't you think he will be playing cripples and charming his way into the pants of many?
Um homem completamente desinteressado pode andar na terra, dedicando suas energias para beneficiar várias pessoas ainda os beneficiários possam apreciá-lo mais se ele fosse mais de uma personalidade em seu próprio direito.
A completely unselfish man might walk the earth, devoting his energies to benefit various people yet the beneficiaries might appreciate him more if he were more of a personality in his own right.
Suas pernas foram cortadas, ele sorriu edisse:"Eu costumava andar na terra, com essas pernas, agora existe apenas um passo para o céu, corte o que você puder.
His legs were cut off, he smiled andsaid,"I used to walk the earth with these legs, now there's only one step to heaven, cut that if you can.
Os mortos andam na Terra, e são hotéis que te assustam?
The dead walk the earth and it's hotels that creep you out?
Quando os deuses andam na Terra, os mortais é que sofrem.
When the gods walk the Earth, it's us tiny mortals who end up suffering.
Todas as vezes que andava na Terra, aprendia a linguagem da cultura dominante.
Every time I walked the Earth, I learned the languages of the dominant cultures.
Quando Jesus andou na Terra, ensinou a Seus discípulos como deviam orar.
When Jesus was upon the earth, He taught His disciples how to pray.
Ande na terra você é, como ela.
Walk on earth you are, like her.
Quando Cristo andava na terra, no entanto, Ele estabeleceu a Sua igreja.
When Christ walked the earth, however, He did establish His church.
Primeiro, Jesus andou na terra por 33 anos sem esposa e sem filhos.
First, Jesus walked the earth for 33 years having no wife to bear children.
Espíritos malignos andarão na terra.
Evil spirits will walk the earth this night.
Estas florestas começaram a crescer aqui muito antes dos humanos andarem na Terra.
These forests were growing here long before humans walked the Earth.
Apenas o maior epior gigante que alguma vez andou na Terra.
Only the biggest andmeanest giant who ever walked the Earth.
Resultados: 30, Tempo: 0.042

Como usar "andar na terra" em uma frase

Agora o carro ficara bem mais protegido para andar na terra.
Blog do Rubem Silva: Lavar pés ou pregar o Evangelho? É verdade que o Senhor Jesus, ao andar na terra, lavou os pés de algumas pessoas.
A Lander no off-road ficaria mais esperta em baixas rotações e mais apta para andar na terra.
Senti a leveza nas pernas e agora sinto que consigo andar na Terra sem a pesar.
Que carro Ele usa pra andar na terra?
Erguendo para se tornar a força de defesa mais poderosa a andar na terra, eles vão se dirigir para uma aventura totalmente nova e espetacular em grande escala.
Vocês acreditam que realmente Ògún desceu do céu em uma corrente, e abriu caminho com seu facão para os demais Orixás poderem andar na Terra?
Voar pelo cenário é tranquilo, mas o mesmo não pode ser dito com relação a andar na terra.
Ao G1, ela conta que comprou sítio para andar na terra 'de chinelo e coque'.
Ao contrário de patos de mergulho, as pernas estão centrados em seu corpo, tornando-o muito mais fácil para eles para andar na terra.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês