O Que é ANJOS CELESTIAIS em Inglês

• heavenly angels
• angels of heaven

Exemplos de uso de Anjos celestiais em Português e suas traduções para o Inglês

Anjos celestiais derramavam sua luz em redor dele.
Heavenly angels shed their light around him.

E alguns falaram com Cristo e os anjos celestiais, face a face.
And some of them talked with Christ and heavenly angels face to face.

Os anjos celestiais estão interessados nos perdidos que desprezais.
Angels of heaven are interested in these lost ones whom you despise.

Flutuei no ar e voei em direção aos anjos celestiais que nos aguardavam.
I floated in the air, and we flew toward the Heavenly angels who awaited us.

Todos os anjos celestiais estão ao serviço do humilde e crente povo de Deus;
All the heavenly angels are at the service of the humble, believing people of God;

Deve reconhecê-los todos como provas do cuidado vigilante dos anjos celestiais.
He should recognize all of them as evidences of the watchcare of heavenly angels.

Anjos celestiais estavam a guiar-lhe o espírito e a abrir as Escrituras à sua compreensão.
Angels of heaven were guiding his mind and opening the Scriptures to his understanding.

Eles não tinham estado vestidos, mas rodeados de luz como os anjos celestiais.
They had not been clothed but were draped in light as were the heavenly angels.

Os anjos celestiais são enviados para servir os que hão de herdar a salvação.
The angels of heaven are sent forth to minister to those who shall be heirs of salvation.

Satanás inventaria meios para importunar os anjos celestiais e mostrar desdém por Sua autoridade.
Satan would invent means to annoy the heavenly angels and show contempt for His authority.

Perante os anjos celestiais e os representantes dos mundos não caídos, são declarados justificados.
Before the heavenly angels and the representatives of unfallen worlds, they are declared justified.

Se permanecessem resolutos contra as primeiras insinuações de Satanás, estariam tão seguros quanto os anjos celestiais.
If they remained steadfast against the first insinuations of Satan, they were as secure as the heavenly angels.

Jesus, o Filho de Deus, seguido por anjos celestiais, ia adiante da arca quando esta veio ao Jordão;
Jesus, the Son of God, followed by heavenly angels, went before the ark as it came to Jordan;

Anjos celestiais de maneira mais ampla patentearam a nossos primeiros pais o plano que fora concebido para a sua salvação.
Heavenly angels more fully opened to our first parents the plan that had been devised for their salvation.

Desde Seus primeiros anos Jesus era guardado por anjos celestiais, todavia Sua vida foi uma longa luta contra os poderes das trevas.
From His earliest years Jesus was guarded by heavenly angels, yet His life was one long struggle against the powers of darkness.

Os anjos celestiais estão familiarizados com nossas palavras e ações e mesmo com os pensamentos e intenções do coração.
Heavenly angels are acquainted with our words and actions, and even with the thoughts and intents of the heart.

Quando enfrentamos demônios assustadores e intratáveis, nosso Senhor mobilizou o arcanjo Miguel e seus anjos celestiais para nos ajudar.
When we were faced with frightfully unmanageable demons, our Lord mobilized the Archangel Michael and the Heavenly angels to assist us.

Os mundos não caídos e os anjos celestiais vigiavam com intenso interesse o conflito que se aproximava do desfecho.
The worlds unfallen and the heavenly angels had watched with intense interest as the conflict drew to its close.

O sábio nunca se esquecerá de que Satanás e seus demônios, determinados a enganar os seres humanos, estão lutando verdadeiras batalhas e guerras contra os anjos celestiais.
The wise will never forget that Satan and demons, determined to deceive humans, are fighting real battles and wars against heavenly angels.

Anjos celestiais informaram os pastores do advento de Jesus, e luz e glória de Deus acompanharam seu testemunho.
Angels from heaven informed the shepherds of the advent of Jesus, and light and glory from God accompanied their testimony.

E isto apesar do testemunho das Escrituras quanto à existência dos anjos celestiais, e sua relação com a história do homem, antes da morte de qualquer ser humano.
And this notwithstanding the testimony of Scripture to the existence of heavenly angels, and their connection with the history of man, before the death of a human being.

Anjos celestiais escudavam a Jônatas e seu auxiliar, anjos combatiam ao seu lado, e os filisteus caíam diante deles.
Angels of heaven shielded Jonathan and his attendant, angels fought by their side, and the Philistines fell before them.

Nada poderia tão eficazmente ter desarraigado de Satanás as afeições dos anjos celestiais e de todo o Universo fiel, como o fez a sua guerra cruel ao Redentor do mundo.
Nothing could so effectually have uprooted Satan from the affections of the heavenly angels and the whole loyal universe as did his cruel warfare upon the world's Redeemer.

Os anjos celestiais têm esperado longamente que os agentes humanos- os membros da igreja- com eles cooperem na grande obra a ser feita.
Heavenly angels have long been waiting for human agents-the members of the church-to co-operate with them in the great work to be done.

Quando nos absorvemos em coisas mundanas, de maneira que não temos um pensamento para Aquele em quem se concentra nossa esperança de vida eterna, separamo-nos de Jesus e dos anjos celestiais.
When we become absorbed in worldly things so that we have no thought for Him in whom our hope of eternal life is centered, we separate ourselves from Jesus and from the heavenly angels.

Tivera sempre a companhia dos anjos celestiais, que lhe abriram as profecias concernentes a Cristo, e as preciosas promessas da Escritura.
He had always the companionship of heavenly angels, who opened to him the prophecies concerning Christ, and the precious promises of Scripture.

Ali, afastado das cansativas cenas da vida, e dos ativos labores dos primeiros anos, ele teve a companhia de Deus, de Cristo, dos anjos celestiais, e deles recebeu instrução para a igreja no futuro.
Here, shut away from the busy scenes of life, and from the active labors of former years, he had the companionship of God and Christ and the heavenly angels, and from them he received instruction Page 571 for the church for all future time.

Ele ouviu a música dos anjos celestiais e os triunfantes cânticos dos que venceram pelo sangue do Cordeiro e pela palavra de Seu testemunho.
He heard the music of the heavenly angels and the triumphant songs of those who had overcome by the blood of the Lamb and the word of their testimony.

Baseados nestas indicações das Sagradas Escrituras, desde a antiguidade os Santos Padres da Igreja têm representado o caminho da alma após a separação do corpo como um caminho através de tal amplitude espiritual onde os poderes do mal procuraram devorar aqueles que são fracos espiritualmente, e onde, portanto, alguém está em necessidade esp ecial de ser defendido pelos anjos celestiais e assistidos pela oração por parte dos membros vivos da Igreja.
Based on these indications of Sacred Scripture, from antiquity the Holy Fathers of the Church have depicted the path of the soul after its separation from the body as a path through such spiritual expanses, where the dark powers seek to devour those who are weak spiritually, and where therefore one is in special need of being defended by the heavenly angels and supported by prayer on the part of the living members of the Church.

Anjos celestiais estavam a seu lado, e raios de luz procedentes do trono de Deus traziam-lhe à compreensão os tesouros da verdade.
Angels of heaven were by his side, and rays of light from the throne of God revealed the treasures of truth to his understanding.

Como usar "anjos celestiais" em uma frase

O Salvador era guardado constantemente por anjos celestiais, porém Sua vida foi uma luta constante contra os poderes das trevas.

Infelizmente, o mais poderoso dos Anjos Celestiais acabou entregando a sua vida durante a guerra sagrada.

Comparar a adoraçao de anjos celestiais no nascimento de Jesus Cristo com a adoraçao do endemoniado isso sim e para ACABAR, ISSO E RIDICULO pois sao contextos diferentes.

Toda a missão da legião de anjos celestiais é colocada em risco quando Nate e Clara se apaixonam.

Posto que são os descendentes do mais poderoso dos Anjos Celestiais.

Em Apocalipse 16:12, os reis que vêm do Oriente são Cristo e Seu exército de anjos celestiais.

Cristo será o centro da gloriosa nuvem formada por anjos celestiais, cujo brilho inundará a terra.

Os anjos celestiais anunciaram a boa notícia aos pastores, mas isso não repercutiu entre os rabis, os governantes e os meios de comunicação da Judeia.

Deus mesmo e os anjos celestiais se regozijam neles com louvor.

Que leia a maravilhosa história de Eliseu na cidade montesina e, entre ele e os exércitos de inimigos armados, uma poderosa multidão circunjacente de anjos celestiais.