O Que é APARECE COM FREQUÊNCIA em Inglês

• appears frequently
• appears often

Exemplos de uso de Aparece com frequência em Português e suas traduções para o Inglês

O termo"atividade" aparece com frequência em todos os estados.
The term'activity' frequently appears in all the states.

Fica no centro de tudo, e como também é a cozinha, todo mundo aparece com frequência.”.
It's at the centre of it all, and since it's also the kitchen everybody shows up regularly.”.

Anda cá, o suspeito dum crime aparece com frequência na cena do crime.
Come here, murder suspect often appears at the crime scene.

Tal razão aparece com frequência em muitos problemas do cotidiano e podem ser bastante explorados em sala de aula.
Such reason appears frequently in many everyday problems and can be quite explored in the classroom.

Também a dolorosa maternidade de Maria, que a tornou Mediadora e Mãe de misericórdia, é um argumento que aparece com frequência nas Revelações.
The sorrowful motherhood of Mary, which made her Mediatrix and Mother of Mercy, is also a subject that recurs frequently in the Revelations.

O nome do Curdistão aparece com frequência e está sempre conectado com grande orgulho.
Kurdistan's name appears frequently and is always connected with great pride.

A mensagem de”” ele não é um de nós“”começou com a campanha de Clinton””, disse Kayleigh McEnany, um torcedor Trump, que aparece com frequência na rede.
The message of‘he is not one of us' began with the Clinton campaign,” said Kayleigh McEnany, a Trump supporter who appears frequently on the network.

Esta palavra aparece com frequência atualmente na imprensa, televisão e internet, mas poucos entendem a sua origem e o seu significado.
This word appears frequently in the press, the television and the internet, but few people understand its origin and its meaning.

Uma onomatopeia"zawa"(ざわ…), o que significa um ambiente desconfortável, aparece com frequência nos seus quadrinhos e é considerada a marca registrada de Fukumoto.
An onomatopoeia"zawa"(ざわ…), meaning an uneasy atmosphere, appears frequently in his comics and is considered Fukumoto's trademark.

Esta situação aparece com frequência em projeto de amplificadores, onde é desejável raízes bastante separadas para garantir uma operação estável.
This situation arises commonly in amplifier design, where widely separated roots are desired to ensure a stable operation see step response.

Graças ao lançamento de novos produtos, novas tecnologias e esforços beneficentes, o nome da Vermeer aparece com frequência em várias revistas, jornais e publicações on-line.
Between new product introductions, new technologies and charitable efforts, Vermeer is regularly featured in various magazines, newspapers and on-line publications.

O contrabandista aparece com frequência na literatura sul-rio-grandense e suas características ora se aproximam, ora se afastam do mito do gaúcho.
The smuggler often appears in south rio-grandense literature and his characteristics sometimes approaches, sometimes withdraws from the gaucho myth.

A fantasia, o ricercar e, mais tarde, o cânone e a fuga(forma contrapontística par excellence), todos, são escritos em contraponto imitativo, o qual também aparece com frequência me obras corais tais como motetos, e madrigais.
The fantasia, the ricercar, and later, the canon and fugue(the contrapuntal form par excellence) all feature imitative counterpoint, which also frequently appears in choral works such as motets and madrigals.

A frase de introdução Depois disto, aparece com frequência no Apocalipse, e constitui indicação defenida de que a informação é apresentada em ordem cronológica.
The introductory phrase After this appears often in Revelation and is a definite indication that the information is presented in a chronological order.

A limitação da capacidade de uma comunicação funcional, ou seja, da capacidade de compreender ou emitir uma mensagem de maneira independente e eficiente em resposta à demanda do cotidiano aparece com frequência em sujeitos que sofreram avc, porém nem todos os instrumentos de avaliação disponíveis até o momento conseguem detectar tais alterações.
The limitation of functional communication, is the ability to understand or convey a message independently and efficiently in response to the daily demand appears frequently in subjects who suffered stroke, but not all assessment tools available to the time can detect such changes.

Assim, a temática aparece com frequência em artigos da comunidade científica mundial e na mídia brasileira sendo exposto ao público em geral.
Thus, the theme frequently appears in articles of the global scientific community and in the brazilian press, in a way that the general public is exposed to the subject in the country.

A falta de informação sobre a DC de uma forma geral é outro fator que aparece com frequência na fala dos pacientes, os mesmos relatam ter que ficar explicando sobre a doença constantemente.
The lack of information on CD in general is another factor that frequently appears in the patient's statements, who recall having to explain about the illness constantly.

Dr. Riviera aparece com frequência em anúncios comerciais de televisão, oferecendo todo tipo de medicina bizarra, e tornou suas operações como espetáculos de TV.
He frequently appears on infomercials, pitching all sorts of bizarre medical offers or endorsing dubious devices, and has often turned his operations into TV spectacles.

O nome dessa cidade da província de Hebei, atualmente habitada por no mínimo um milhão de habitantes, aparece com frequência nos episódios envolvendo a catolicidade chinesa nas últimas décadas, como epicentro de ocorrências delicadas e controversas.
The name of the city in Hebei province, where currently less than one million people live, comes up often in the chronicles of Chinese Catholicism in recent decades as the epicenter of sensitive and controversial issues.

Isto aparece com frequência em sistemas sociais sem restrições onde pessoas tem permissão de contribuir tanto quanto quiserem, e isto é o resultado obtido. Certo?
It appears often in unconstrained social systems where people are allowed to contribute as much or as little as they like-- this is often what you get. Right?

O destaque e reconhecimento para o trabalho em equipe, e em especial para a integração entre ensino e serviço nos campos de prática é algo que aparece com frequência em estudos relacionados às mudanças na formação em saúde, acrescidos ainda da defesa da necessária integração com a comunidade, uma vez que os serviços não se localizam em um espaço virtual e sim circunscritos, carregados de cultura e especificidades.
The prominence and recognition for teamwork, and especially for the integration between teaching and service in clinical practice is something that often appears in studies related to changes in health education, added to the defense of the necessary integration with the community, since the services are not located in a virtual space, but are circumscribed, loaded with culture and specificities.

Ela aparece com frequência no programa de televisão Gardeners' World, da BBC, e tem participado, desde 1994, do painel do Gardeners' Question Time, da BBC Radio 4.
She appears frequently on the BBC's long running Gardeners' World television programme and has been a regular panelist on Gardeners' Question Time on BBC Radio 4 since 1994.

A relação entre trabalho e subjetividade, na mulher do lar, aparece com frequência nos relatos de casos clínicos de psicólogos e assim, necessita ser problematizado e reconhecido socialmente.
The relationship between work and subjectivity, the home of the woman, appears frequently in clinical case reports of psychologists and thus needs to be questioned and socially recognized.

Se algum alimento não digerido ainda aparece com frequência dentro do seu banco- que é adequada, você deve olhar mais uma vez- você também pode querer consumir(com um pouco de água) um suplemento alimentar que contém uma mistura de enzimas digestivas, antes ou durante as refeições.
If some undigested food still appears frequently inside your stool- that's proper, you should look once more- you also might want to consume(with some water) a dietary supplement containing a mixture of digestive enzymes either prior to or during meals.

Esse tipo de metáfora se dá por um processo de nominalização e aparece com frequência em textos acadêmicos, de divulgação científica, de cunho jornalístico e em textos de livros didáticos de geografia, história e ciências.
This type of metaphor occurs by a process of nominalization and it appears frequently in academic, science divulgation and journalistic texts, also in texts from geography, history and science textbooks.

O modelo de um santuário situado atrás de um salão cercado por pilares aparece com frequência nos templos do período, e por vezes os dois elementos são antecedidos por pátios abertos, antecedendo o modelo padrão dos templos de períodos posteriores.
The pattern of a sanctuary lying behind a pillared hall frequently appears in Middle Kingdom temples, and sometimes these two elements are fronted by open courts, foreshadowing the standard temple layout used in later times.

Está relacionado a um problema mais geral conhecido como o Problema dos Generais Bizantinos( embora publicado muito antes dessa generalização) e aparece com frequência em aulas introdutórias sobre redes de computadores( em especial com relação ao Protocolo de Controle de Transmissão, onde ele mostra que o TCP não pode garantir a consistência de estado entre as extremidades e também o porquê), embora se aplique a qualquer tipo de comunicação entre dois pontos onde falhas de comunicação podem ocorrer.
It is related to the more general Byzantine Generals Problem and appears often in introductory classes about computer networking(particularly with regard to the Transmission Control Protocol, where it shows that TCP can't guarantee state consistency between endpoints and why), though it applies to any type of two-party communication where failures of communication are possible.

Enquanto o câncer de próstata é mais comum entre homens mais velhos, o câncer testicular aparece com mais frequência em homens de 20 a 39 anos.
While prostate cancer is the most common cancer striking older men, testicular cancer most commonly appears in men aged 20 to 39.

Há outros erros, porém, e um dos que aparecem com frequência é o seguinte: terminal.
There are other errors, though, and one that appears frequently is this: terminal.

Sinais de pressão baixa aparecem com frequência, regularmente e pioram a saúde geral.
Signs of low blood pressure appear frequently, regularly, and worsen overall health.

Como usar "aparece com frequência" em uma frase

Assim como a Luz a letra “a”, “u”, e “i”, por “ai” aparece com frequência.

O óleo de cártamo também aparece com frequência neste tipo de composição.

Sua sigla em inglês, IoT (Internet of Things), aparece com frequência em discussões sobre a modernização da Gestão Pública brasileira.

Olhando de longe, tem-se a impressão de que o assunto “perdão” aparece com frequência na Bíblia.

uma vez que ela aparece com frequência seja como tema ficcional.

O que aparece, com frequência, são títulos com interrogações, como “A polícia já tem suspeitos do homicídio contra Marielle?

No entanto, em muitas (incluindo oficiais lomográficas) publicações, o nome Radionov aparece com frequência ligado à lente Minitar 1.

Obs: além do verbo ser, que aparece com frequência nas vozes verbais passivas analíticas, outros verbos também são comumente utilizados.

Como são cidades bem próximas, esta dúvida aparece com frequência.