O Que é APARECE COM FREQUÊNCIA em Espanhol

• aparece con frecuencia
• aparece frecuentemente
• aparece a menudo

Exemplos de uso de Aparece com frequência em Português e suas traduções para o Espanhol

Aparece com frequência na tela.
Aparece frecuentemente en la pantalla.

Memorizem isto, por favor. Aparece com frequência nos exames.
Memoricen esto todos. Aparece a menudo en los exámenes.

Aparece com frequência na minha tela.
Aparece frecuentemente en mi pantalla.

試験によく出ます。 Pessoal, memorizem isto, por favor. Aparece com frequência nos exames.
試験によく出ます。 Memoricen esto todos. Aparece a menudo en los exámenes.

Anda cá, o suspeito dum crime aparece com frequência na cena do crime.
Venga aquí, homicidio sospechoso a menudo Comparece en la escena del crimen.

Fica no centro de tudo, e como também é a cozinha, todo mundo aparece com frequência.”.
Y es el centro de todo, ya que también es la cocina donde todos aparecen periódicamente”.

O nome do Curdistão aparece com frequência e está sempre conectado com grande orgulho.
El nombre del Kurdistán aparece con frecuencia y está siempre conectado con gran orgullo.

O uso do níquel remonta aproximadamente ao século IV a.C. geralmente junto com o cobre já que aparece com frequência nos minerais deste metal.
El uso del níquel se remonta aproximadamente al siglo IV a. C., generalmente junto con el cobre, ya que aparece con frecuencia en los minerales de este metal.

O jogador australiano"MyStapler" aparece com frequência entre os vencedores dos torneios de poker online.
El jugador australiano"MyStapler" aparece frecuentemente entre los ganadores de nuestros torneos de poker online.

A mensagem de”” ele não é um de nós“”começou com a campanha de Clinton””, disse Kayleigh McEnany, um torcedor Trump, que aparece com frequência na rede.
El mensaje de‘no es uno de nosotros' comenzó con la campaña de Clinton””, dijo Kayleigh McEnany, un partidario Trump que aparece con frecuencia en la red.

Esta invocação aparece com frequência nos lábios dos fiéis muçulmanos, que se sentem acompanhados e sustentados pela misericórdia nasua fraqueza diária.
Esta invocación aparece con frecuencia en los labios de los fieles musulmanes, que se sienten acompañados y sostenidos por la misericordia en su cotidiana debilidad.

Em 1906 a rua foi renomeada Corso Buenos Aires, por motivo da Exposição Universal, e aparece com frequência nos mapas da época com o nome de Corso Bons Ayres.
En 1906 la calle fue renombrada Corso Buenos Aires, con ocasión de la Exposición Universal, y aparece a menudo en los mapas de la época con el nombre de Corso Buenos Ayres.

Quando o apoio pedagógico é ofertado, aparece com frequência voltado ao reconhecimento do funcionamento do curso; entretanto, a aderência às DCNs/Enf sob o eixo da integralidade necessita da educação permanente dos docentes quanto às atuais metodologias de ensino, no sentido do apoio às suas dificuldades didáticas, relacionais e/ou comunicativas, preparando-os para serem facilitadores do processo de ensino-aprendizagem.
Cuando el apoyo pedagógico es ofertado, aparece con frecuencia dirigido al reconocimiento del funcionamiento del curso, entretanto, la adherencia a las DCNs/Enf bajo el eje de la integralidad necesita de la educación permanente de los docentes en cuanto a las actuales metodologías de enseñanza, en el apoyo a sus dificultades didácticas, relacionales y/o comunicativas, preparándolos para ser facilitadores del proceso de enseñanza-aprendizaje.

Ivo tem aparecido com frequência na página de ganhadores do Titan Poker.
Ivo ha aparecido varias veces en la página de ganadores de Titan Poker.

Ele aparecia com frequência para os humanos.
Frecuentemente se aparecía a los humanos.

Eu espero… que isso apareça com frequência.
¿Puedo esperar… que esos aparezcan regularmente?

Oportunidades como esta não aparecem com frequência.
Oportunidades como esta no se presentan a menudo.

Também apareciam com frequência cenas de sacrifício humano, muitas vezes com detalhes realistas chocantes, sendo especialmente comum o episódio do sacrifício de Ifigênia.
También aparecían con frecuencia escenas de sacrificio humano, a menudo con impactantes detalles realistas siendo especialmente común el episodio del sacrificio de Ifigenia.

De acordo com a lenda, seu pai aparecia com frequência nos sonhos de Barzani, revelando perigos para ela e lhe dizendo como os evitar.
De acuerdo con la leyenda, su padre aparecía a menudo en los sueños de Barzani, revelando peligros para ella y diciéndole cómo evitarlos.

O serviço coleta informações sobre seus amigos e pessoas que aparecem com frequência em suas fotos, incluindo os locais onde elas foram tiradas.
El servicio recopila información sobre tus amigos y las personas que aparecen frecuentemente en tus fotos, incluyendo los lugares donde se tomaron las fotos.

Estrias são comuns em Marte e novas aparecem com frequência em encostas íngremes de crateras, desfiladeiros e vales.
Las estrías son comunes a lo largo de Marte y con frecuencia aparecen nuevas rayas en las pendientes escarpadas de los cráteres, en las depresiones y los valles.

Este conjunto de habilidades impressionantes tem aparecido com frequência em sua carreira, incluindo filmes como Exit Wounds, Meme it.
Este impresionante conjunto de habilidades ha aparecido con frecuencia en su carrera, incluyendo películas como Exit Wounds, Meme it.

Yuuchi e Wakaba: São duas crianças, um menino e uma menina que aparecem com frequência na série.
Yuuchi y Wakaba: Un niño y una niña que aparecen con frecuencia en la serie.

A decidirem a morte da criança ainda não nascida, a par da mãe, aparecem, com frequência, outras pessoas.
En la decisión sobre la muerte del niño aún no nacido, además de la madre, intervienen con frecuencia otras personas.

Neste aplicativo, você receberá 800 palavras de nível universitário com definições que aparecem com frequência no exame GRE.
En esta aplicación, obtendrá 800 palabras de nivel universitario con definiciones que aparecen con frecuencia en el examen GRE.

Constatei que palavras-chave como“swings” e“wooden” aparecem com frequência.
Me doy cuenta de que«mecedoras» y«de madera» aparecen con frecuencia.

E uma coisa que eu percebi rapidamente nesses resultados é que palavras-chave locais aparecem com frequência.
Una cosa que noté rápidamente con los resultados es que las palabras clave locales aparecen con mucha frecuencia.

As tags de conversa permitem que você veja os tópicos que aparecem com frequência nos bate-papos.
Las etiquetas de conversación te permiten ver los temas que aparecen a menudo en los chats.

Como usar o "aparece com frequência" em uma frase Português

Cardápio genérico saudável Quando se fala em alimentação saudável, um termo que aparece com frequência é "alimento funcional".

No sapal das Hortas (Alcochete) aparece com frequência uma int eressante halófita que se pode designar como artemísia marítima.

Entre uma coisa e outra, aparece com frequência um cadeado escrito “CONTEÚDO EXCLUSIVO” que chama bastante a atenção.

No outro jogo da noite, o Libertad atropelou o The Strongest, uma equipe que aparece com frequência na Libertadores da América.

Por isso o vidro, em forma de janelas, portas ou até mesmo paredes, aparece com frequência no seu interior ou em sua fachada.

A adaptação de livros clássicos também aparece com frequência nas prateleiras das livrarias e das videolocadoras.

Destaque mundial da Sony na mídia – A Sony aparece com frequência como case.

Um questionamento que aparece com frequência quando o assunto é óleo de girassol é o seguinte: essa substância ajuda a emagrecer?

Nesse ambiente, detestar a política e abster-se de participar aparece, com frequência, como uma pretensa alternativa.

Essa palavra aparece com frequência em qualquer conversa sobre marketing digital ou sobre a internet.

Como usar o "aparece con frecuencia, aparece frecuentemente" em uma frase Espanhol

Esa frase aparece con frecuencia al final en documentos legales.

Su rostro aparece con frecuencia en The Sartorialist.!

El león aparece con frecuencia en el arte desde la antiguedad.

Es columnista de numerosos diarios y aparece frecuentemente en medios.

El Glorioso San José aparece con frecuencia en Jacarei.

Su nombre aparece con frecuencia en el epistolario calasancio.

Esta aparece frecuentemente aproximada a fenómenos reales.

Así aparece con frecuencia en los textos del Nuevo Testamento.

Pero en tus libros aparece frecuentemente la palabra poesía.

Aparece con frecuencia en Europa en estado salvaje.