O Que é APENAS DOIS PONTOS em Inglês

• only two points
• just two points

Exemplos de uso de Apenas dois pontos em Português e suas traduções para o Inglês

Restam apenas dois pontos que gostaria de esclarecer.
There are just two points I would like to raise.

Por esta razão, gostaria de suscitar apenas dois pontos.
For this reason I would like to raise just two points.

Apenas dois pontos que eu quero enfatizar e realçar.
Only two points I want to emphasize and bring out.

West(S).-(EN) No pouco tempo de que disponho irei abordar apenas dois pontos.
WEST(S).- In my brief time I will make just two points.

Posto isto, há apenas dois pontos que gostaria de sublinhar.
Having said that, there are just two points I want to make.

Collins(PSE).-(EN) Senhor Presidente, gostaria de abordar apenas dois pontos.
COLLINS(PSE).- Mr President, I would like to tackle just two points.

Achei apenas dois pontos em que a solução poderia ser melhorada.
I only two points at which the solution could be improved.

A temporada inicial foi bastante difícil para Schiattarella, que conseguiu apenas dois pontos.
The season was a disaster for Brabham, scoring only two points.

Referiria apenas dois pontos: um deles diz respeito às patentes dos medicamentos.
I would like to make just two points. The first relates to drug patenting.

Talvez se interceptem num ponto-- duas retas Intersetando em apenas dois pontos.
Maybe they only intersect in one point-- two lines intersecting in only two points.

Depois de conseguir apenas dois pontos, Scheckter decidiu se retirar da competição.
After managing only two points, Scheckter retired from the team and the sport.

O Burnley lutou no segundo nível do futebol inglês, evitando um novo rebaixamento em 1931-32 por apenas dois pontos.
Burnley struggled in English football's second tier, narrowly avoiding a further relegation in 1931-32 by only two points.

Gostaria de salientar apenas dois pontos relevantes tanto para esta Câmara como para todos os países.
Allow me to stress just two points relevant to both this Chamber and all countries.

A quinta temporada viu um declínio, com a equipe terminando em 14º e apenas dois pontos acima do rebaixamento.
The fifth season then saw a decline, with the team only finishing 14th and only two points clear of a relegation spot.

EN Senhor Presidente, abordarei apenas dois pontos que o meu grupo considera cruciais no âmbito do Programa de Estocolmo.
Mr President, just two points that my group thinks are very crucial about the Stockholm Programme.

O melhor resultado ocorreu, em 1942, na recém-formada Gauliga Kurhessen, terminando a apenas dois pontos do vencedor, 1.
They earned their best result in 1942 in the newly formed Gauliga Kurhessen, finishing just two points shy of division winners"1.

Enquanto o Kayserispor tem apenas dois pontos(0 vitórias, 2 empates, 2 derrotas), o Denizlispor possui 7 pontos 2 vitórias, 1 empate, 1 derrota.
While Kayserispor has only two points(0 wins, 2 draws, 2 losses), Denizlispor has 7 points 2 wins, 1 draw, 1 loss.

Snipe Birger Jansen e Lise Gehrken com Zeltic alcançan a medalha de prata no Masters norueguês apenas dois pontos tras do primeiro.
Sail JRC Birger Jansen and Lise Gehrken with Zeltic got the silver medal in the Norwegian Masters just two points behind the first.

O Leicester evitou o rebaixamento para a Terceira Divisão por apenas dois pontos, terminando um lugar acima do rebaixado West Bromwich Albion na 22ª colocação.
Leicester avoided relegation to the Third Division by only two points, finishing one place above relegated West Bromwich Albion in 22nd place.

Terminando nessa ordem, Ricciardo não conseguiu garantir o título em seu ano de estreia, perdendo para Mikhail Aleshin por apenas dois pontos.
Finishing in that order, Ricciardo failed to secure the title in his debut year, losing out to Mikhail Aleshin by only two points.

Ao contrário da crença popular, há apenas dois pontos posicionados exatamente sobre o equador: o sítio arqueológico de Catequilla e o Quitsato Sundial.
Contrary to popular belief, there are only two points of interest positioned exactly on the equator: the Catequilla archaeological site, and the Quitsato Sundial.

Na temporada 2017/18, o pobre começo de Köln igualou o pior início da temporada da Bundesliga, com apenas dois pontos das 13 partidas de abertura.
In the 2017/18 season, Köln's poor start was the worst ever start to a Bundesliga season, with only three points from the opening 14 matches.

Ele usa apenas dois pontos- correntes e double crochet pontos- e o projeto do laço é criado por fazer grupos de pontos separados por espaços.
It uses only two stitches- chains and double crochet stitches- and the lace design is created by making groups of stitches separated by spaces.

Embora o conservador PP tenha obtido a vitÃ3ria nas eleiçÃμes municipais e regionais ontem, praticamente não aumentou sua votação- apenas dois pontos a mais do que em 2007.
Although the Conservative PP won a victory in regional and municipal elections yesterday, its votes hardly increased- just two points more than in 2007.

Em um jogo contra o Memphis, Howard tinha marcado apenas dois pontos e quatro rebotes em 14 minutos antes de ser substituído e ficar de fora do resto do jogo, depois de agravar sua lesão no ombro.
In the following game against Memphis, he had only two points and four rebounds in 14 minutes before he sat out the rest of the game after aggravating his shoulder injury.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, regozijo-me por ter esta breve oportunidade para reflectir uma vez mais sobre o debate. Há apenas dois pontos que gostaria de abordar.
Mr President, ladies and gentlemen, I rejoice in this brief opportunity to reflect once more on the debate, and there are just two points that I would like to consider.

A este propósito, gostaria de abordar apenas dois pontos que vão ser uma pedra-de-toque concreta na perspectiva de uma evolução muito difícil da União Europeia num contexto particularmente perigoso do ponto de vista da política de segurança.
At this stage, I should like to mention just two points, which will provide a tangible touchstone as the European Union embarks on this very complex development against the background of a very dangerous situation for security policy.

Entretanto, nossos resultados diferem daqueles encontrados por Renosto e colaboradores em metalúrgicos em que apenas dois pontos 1,3% ficaram fora do limite- 7,1 a+ 7,1 pontos.
However, the present results differ from those found by Renosto et al. in metallurgical workers, where only two points 1.3% were out of the range from- 7.1 to+ 7.1 points..

O programa verifica se os trackpoints estão alinhados dentro de um mesmo plano horizontal, reduzindo os vários segmentos de retas que apresentam deflexão pouco pronunciada para apenas dois pontos.
The program verifies if Trackpoints are aligned into the same horizontal plane, reducing the several segments of lines that present little pronounced deflection to just two points.

Adotaram-se, ainda, como critérios de exclusão para procedimentos de análise, aqueles respondentes que, nos dois instrumentos, utilizaram apenas dois pontos da escala, descaracterizando a escala intervalar adotada e aqueles que deixaram mais de dez itens sem resposta.
The exclusion criteria also adopted for the analysis procedures were, those respondents who, in the two instruments, used only two points of the scale, altering the adopted scale interval, and those who left more than ten items unanswered.

Como usar "apenas dois pontos" em uma frase

O Valério é o lanterninha da chave, com apenas dois pontos.

O Democrata, apesar de ser o lanterna do grupo com apenas dois pontos ganhos, segue vivo na competição.

Perdeu, mas não fez feio: a derrota foi para a forte seleção dos Estados Unidos, por apenas dois pontos de diferença (70 a 68).

Já o Clube do Remo/ABBB continua na lanterna, com apenas dois pontos.

O Araguaia, com apenas dois pontos, já está rebaixado a Segunda Divisão do ano que vem.

O Timbu vive momento crítico na competição, com apenas dois pontos somados em cinco partidas.

O time do técnico Play Freitas chegou aos 17 pontos, segue em 18º lugar, mas ficou a apenas dois pontos de deixar a zona da degola.

Já os paraenses, com apenas dois pontos, estão eliminados. “O saque foi muito eficiente e facilitou o nosso trabalho de bloqueio e contra-ataque.

Já o Taboão da Serra, que não possui mais chances de classificação, segue sem vencer, na lanterna, com apenas dois pontos.

O problema não foi perder pelo placar mínimo em Minas. É ganhar apenas dois pontos em doze disputados nos últimos quatro jogos.