O Que é APLICAÇÃO DE DOIS em Inglês

• application of two
• use of two

Exemplos de uso de Aplicação de dois em Português e suas traduções para o Inglês

Os indivíduos foram submetidos à aplicação de dois questionários.
The individuals had been submitted to the application of two questionnaires.

Houve a aplicação de dois instrumentos: o moral competence test(mct_xt) e um instrumento quati-qualitativo com caso.
There was the application of two instruments: the moral competence test(mct_xt) and na instrument quanti-qualitativ.

A prevenção também inclui o planejamento do tratamento através de tomografia computadorizada e a aplicação de dois campos.
Prevention also includes the use of computed-tomography-based treatment planning and the application of two fields.

A pesquisa constou da aplicação de dois questionários de autopercepção.
The survey consisted in the application of two self-perception questionnaires.

Tratou-se de um estudo transversal, no qual foram realizadas entrevistas com a aplicação de dois instrumentos de pesquisa.
This is a cross sectional study, in which interviews were conducted with the application of two research instruments.

Em outro estudo, comparou-se a aplicação de dois tipos de aplicações de TENS em pessoas com DTM.
Another study compared the application of two types of TENS in individuals with TMD.

A sistematização do caso foi baseada nas anotações clínicas da psicoterapeuta e na aplicação de dois instrumentos.
The systematization of the case was based on the clinical notes of the psychotherapist and on the application of two instruments.

A coleta de dados foi realizada mediante aplicação de dois formulários distintos semiestruturados, um dirigido ao fornecedor e outro ao consumidor.
Data collection was conducted through semi-structured application of two distinct forms, one directed to vendors and another to consumer.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a incidência de artrópodes e a produtividade em arroz orgânico mediante a aplicação de dois compostos orgânicos em diferentes doses.
This paper had as goal to evaluate the incidence of arthopods and the productivity in organic rice by the application of two organic compounds in different doses.

A coleta de dados contou com a aplicação de dois questionários com quatro questões cada um, ambos envolvendo os mesmos assuntos de matemática financeira.
The data collection included the application of two questionnaires with four questions each, both involving the same financial mathematics subjects.

Este estudo inicial, de âmbito exploratório, teve dois momentos delimitados no tempo e com objetivos diferentes que corresponderam à aplicação de dois questionários.
This initial study had an exploratory scope, and was developed at two different times and with different objectives corresponding to the application of two questionnaires.

A aplicação de dois testes de esforço foi fundamental para mensurar os efeitos de cargas contínuas com intensidade controlada sobre a acuidade visual.
The application of two effort tests was crucial for measuring the effects of the continuous workloads with intensity controlled over visual acuity.

Os dados sobre o consumo alimentar, por sua vez, foram obtidos mediante a aplicação de dois recordatórios de 24 horas um no total da amostra e outro em.
The data on food consumption has been obtained by the application of two 24-hour records one on the total sample and another on a subsample of 40% of respondents.

Verificou-se que uma aplicação de dois acopladores/ divisores ópticos simétricos(1/4) na cascata resultaria em atenuação excessiva e no problema de encontrar um transmissor óptico adequado.
It was found that an application of two symmetrical optical couplers/splitters(1/4) in the cascade would result in excessive attenuation and the problem with finding a suitable optical transmitter.

O método de pesquisa consistiu em realizar uma revisão abrangente da literatura e a aplicação de dois levantamentos(surveys) envolvendo especialistas e tomadores de decisão da área.
The research method consisted of performing a comprehensive literature review and the application of two surveys involving experts and decision makers in the area.

Caracterizou-se pela aplicação de dois princípios fundamentais, independentemente da forma clínica ou, em termos tornados correntes, da classificação operacional, i.e., se pauci ou multibacilar.
It was characterized by the application of two basic principles, independent of the clinical form or, in terms that became current, of the operational classification, i.e., if pauci- or multibacillary.

Para a análise lógica, foi realizada uma oficina com especialistas nas áreas de conhecimento relacionadas ao jogo, com a aplicação de dois questionários, um semi-estruturado e um estruturado.
For logical analysis, it was performed a workshop with experts in the areas of knowledge related to the game, with application of two semi-structured questionnaires and a structured one.

O processo de coleta de dados foi realizado a partir da aplicação de dois instrumentos elaborados pelo autor, incluindo um roteiro de entrevista para os grupos focais.
The process of data collection was conducted from the application of two instruments developed by the author including an interview guide for foc.

Na Tabela 1, apresentam-se as estimativas obtidas para o número de casos de TB pulmonar esperados nas diversas áreas de estudo, ao período de 2007 a 2009, após a aplicação de dois métodos sugeridos.
Table 1, presents the estimates for the number of pulmonary TB cases expected in several areas of study in the period from 2007 to 2009, after the application of two suggested methods.

Um acontecimento de importância crucial para a missão foi a aplicação de dois memorandos de entendimento com os ministérios da Defesa e dos Assuntos Internos da Geórgia.
One event that is of key importance for the mission was the implementation of two memorandums of understanding with Georgia's Ministry of Defence and Ministry of Internal Affairs.

Com a aplicação de dois sinais de tom puro de frequências diferentes, a cóclea causa a intermodulação dos sinais, produzindo componentes de frequências no sinal de saída que não estavam presentes no sinal original.
By the application of two pure tone signals of different frequencies, the cochlea causes intermodulation of the signals, producing frequency components in the output signal that were not present in the original signal.

De natureza descritivo-exploratória e delineamento quantitativo, a pesquisa consistiu na aplicação de dois questionários: a escala de ideação suicida de beck e a escala de depressão geriátrica.
This reaserch, descriptive-exploratory and quantitative, consisted in the application of two questionnaires: the beck scale for suicide ideation and the geriatric depression scale.

A coleta de dados ocorreu de 2012 a 2014, junto a enfermeiros das Comissões de Controle de IRAS CCIH e ou dos Serviços de Controle de IRAS SCIH desses hospitais, pela aplicação de dois instrumentos.
Data collection took place between 2012 and 2014, among nurses from the HAI Control Committees CCIH and the HAI Control Services SCIH of these hospitals, via the application of two research instruments.

A coleta de dados em campo conta com a aplicação de dois questionários quantitativos, um para os moradores que têm acesso à internet e outro para os moradores que não têm contato com ela em seu cotidiano.
The field data collection relies on the application of two quantitative questionnaires, one for residents who have internet access and one for residents who have no contact with it in their daily lives.

Para o desenvolvimento desta pesquisa, foi analisada a visão dos consumidores deste tipo de adereço, através da aplicação de dois formulários estruturados, em seis localidades da cidade de manaus.
For the development of this research, it was examined the views of consumers of this type of adornment, through the applying of two structured forms, in six locations of manaus city.

Também foram reunidos dados sobre as práticas adotadas no exército para a aquisição, distribuição e descarte do óleo lubrificante, por meio da análise de editais de licitação, verificação de relatórios internos e aplicação de dois questionários.
Data on the practice adopted by the army for the acquisition, distribution and disposal of lube oil was also gathered by analysing the tender edicts, checking internal reports, and by applying two questionnaires.

Neste artigo enfocamos, principalmente, o gerencialismo como a aplicação de dois instrumentos específicos de controle social, econômico, jurídico e cultural que acabamos de mencionar: RSC e governança.
In this paper we are focusing mainly on managerialism as the application of the two specific instruments of social, economic, legal and cultural control just mentioned: CSR and governance.

O estudo foi composto por duas fases. noventa estudantes universitários participaram da fase 1 que teve como objetivo selecionar, com a aplicação de dois instrumentos, os estímulos dos conjuntos a e e da fase 2 figuras de silhuetas e adjetivos.
The study consisted of two phases. ninety college students participated in phase 1, conducted to select, by using two instruments, the stimulus sets a and e of phase 2 silhouettes and adjectives.

A segunda fase envolveu a aplicação de dois questionários, o primeiro deles, chamado de pré-teste, foi aplicado a dez clientes definidos de forma aleatória e realizado por meio de entrevistas pessoais, as quais contribuíram para a definição final dos atributos.
The second phase involved the application of two questionnaires, the first of them, called pretest was applied to ten clients randomly defined and conducted through personal interviews, which contributed to the final attributes definition.

Materiais e métodos: estudo prospectivo, no qual foi realizada a aplicação de dois questionários de qv, e uma avaliação de qv através de escala numérica em pacientes tratados com quimioterapia para câncer de pulmão avançado.
Methods: this was a cross-sectional, prospective study, in which the application of two qol questionnaires was conducted, and a quality of life assessment by numerical scale in patients treated with chemotherapy for advanced lung cancer.

Como usar "aplicação de dois" em uma frase

Adjetivação Consiste na aplicação de dois ou mais adjetivos para atribuir qualidades ao nome.

Na maioria das vezes não é usual a aplicação de dois swabs na amostragem, somente um swab pode ser o suficiente.

Os pacientes foram selecionados a partir da aplicação de dois questionários semiestruturados que objetivaram avaliar o conhecimento acerca da HAS, a adesão ao tratamento e a rotina ocupacional dos participantes.

Para manter o bronzeado, renovar a aplicação de dois em dois ou de três em três dias.

Dentre os instrumentos de coleta de dados, optou-se pela aplicação de dois questionários, um para alunos e outro para professores.

O método utilizado para a realização deste trabalho foi dividido em três etapas: revisão bibliográfica, aplicação de dois questionários e análise das respostas.

A coleta de dados foi realizada por meio da aplicação de dois questionários.

Para completar, o lançamento também conta com a tecnologia "Bi-Compound", a qual consiste na aplicação de dois tipos diferentes de borracha na banda de rodagem.

A confirmação desta deterioração da imagem e sua qualificação se dão pela aplicação de dois conjuntos de testes de Análise de Resultados.

Discussão: Os protocolos atuais de estimulação transcraniana por corrente direta para o tratamento da depressão maior envolvem a aplicação de dois eletrodos-esponja no escalpo.