O Que é APLICAM-SE APENAS em Inglês

• apply only
• applies only
• are only applicable

Exemplos de uso de Aplicam-se apenas em Português e suas traduções para o Inglês

As seguintes aplicam-se apenas aos homens.
The following apply only to men.

Quando são configuradas numa zona específica, as definições aplicam-se apenas a essa zona.
When they are configured at a specific zone, the settings apply only to that zone.

Essas restrições aplicam-se apenas a WAN redes.
These restrictions apply only to WAN networks.

Estes termos aplicam-se apenas à venda de peças através do parts. japanesevehicles.
There terms apply only to the sale of parts through parts. japanesevehicles.

Condições ações atualizados aplicam-se apenas aos equipamentos linear.
Updated shares conditions apply only to linear equipment.

Custos adicionais aplicam-se apenas ao uso do telefone, lavanderia pessoal e serviços de Internet Wi-Fi disponível.
Additional charges apply only to the use of telephone, personal laundry and Internet services Wifi available.

Além disso, suas condições de licenciamento aplicam-se apenas para o software em si.
Furthermore, its licensing conditions apply solely to the software itself.

Estes limites aplicam-se apenas ao tráfego entre Estados-Membros.
These limits apply only to traffic between Member States.

Estas alterações de permissões, incluindo alterações implementadas na secção Avançadas, aplicam-se apenas ao Conjunto de Recolectores de Dados.
These permission changes, including changes implemented in the Advanced section, apply only to the Data Collector Set.

Mudanças de bloco aplicam-se apenas ao bloco escolhido.
Block changes apply only to the block chosen.

Estas opções aplicam-se apenas durante o processo de instalação.
These settings apply only during the installation process.

As presentes observações aplicam-se apenas ao artigo 02 04 01.
These remarks are only applicable to Article 02 04 01.

As disposições aplicam-se apenas à UE-15 e não aos novos Estados-Membros.
The provisions only apply to EU15 and not to the new Member States.

As posições intra-Eurosistema nacionais aplicam-se apenas ao BCE ou ao Deutsche Bundesbank.
Domestic intra-Eurosystem positions apply only to ECB or Deutsche Bundesbank.

Algumas isenções aplicam-se apenas aos funcionários municipais especiais.
Some exemptions apply only to special municipal employees.

No entanto, a cópia de segurança e o restauro aplicam-se apenas aos recursos de computador local.
However, backup and restore applies only to the local computer resources.

Os presentes Termos aplicam-se apenas aos websites e serviços cujo conteúdo é fornecido e/ou controlado pela SATA.
These Terms shall only apply to websites and services whose content is furnished and/or controlled by SATA.

Os scripts de início de sessão armazenados num computador local aplicam-se apenas a utilizadores que iniciem sessão nesse computador local.
Logon scripts that are stored on a local computer apply only to users who log on to that local computer.

Estas diretrizes aplicam-se apenas ao Skype, não ao Skype for Business.
These guidelines apply only to Skype, not Skype for Business.

Nota: Os comandos de& U17 a& U38 aplicam-se apenas aos produtos V.90 e V.92.
Note:& U17 through& U39 apply only to V.90 products.

Os URLs configurados aplicam-se apenas às ofertas reais e não ao URL de destino principal(título) do anúncio.
The URLs you set up only apply to actual offers, not your ad's main destination(headline) URL.

As classes ISO-VG(Grau de Viscosidade) aplicam-se apenas a óleos lubrificantes industriais.
ISO-VG(Viscosity Grade) classes apply only for industrial lubricating oils.

Primeiro, as Regras da UNCITRAL aplicam-se apenas às arbitragens de investimento baseados em tratados, excluindo aqueles sob as leis ou contratos nacionais.
First, the UNCITRAL Rules apply only to treaty-based investment arbitrations, excluding those under national laws or contracts.

Os valores de IEI apresentados nesta tabela aplicam-se apenas à parte do dia que é dedicada ao trabalho.
The values for IEI reported in this Table only apply to the part of the day involved in work.

Além disso, estas recomendações aplicam-se apenas a mulheres em idade fértil, desde a puberdade até à menopausa, normalmente com mais de 12 e menos de 50 anos.
Further these recommendations are only applicable to women of childbearing potential, from puberty to the menopause, normally older than 12 years and less than 50 years.

As regras existentes aplicam-se apenas aos voos internacionais.
Existing rules apply only to international flights.

Esses scripts auxiliares aplicam-se apenas às compilações de snapshot(versão instantânea) de desenvolvimento.
These helper scripts only apply to development snapshot builds.

As informações abaixo aplicam-se apenas ao GPS TrackMaker Professional®.
The information below applies only to GTM PRO® Users.

Estes Termos e Condições aplicam-se apenas para contas criadas e solicitações feitas e pagas para o Carnaval 2019.
These Terms and Conditions only apply to accounts created and paid orders made for the 2019 Carnival.

As novas medidas da ESMA aplicam-se apenas aos clientes que residem na UE?
Do the new ESMA measures only apply to clients living in the EU?