O Que é APRECIANDO A VISTA em Inglês

• enjoying the view

Exemplos de uso de Apreciando a vista em Português e suas traduções para o Inglês

Apreciando a vista Crawlis?
Enjoing the view, Crawlis?

Que você está apreciando a vista?
That you're enjoying the view?”?

Inicie seu dia apreciando a vista para a Avenida Princesa Isabel da suíte executiva double.
Start your day enjoying the view of Avenida Princesa Isabel from the double executive suite.

Permanecemos lá por um tempo, só apreciando a vista.
We lingered there for a while, just enjoying the view.

Turísticos, apreciando a vista 0:10.
Tourist enjoying the view. 0:10.

Argo II trota ao lado delas, com a cabeça balançando de um lado pro outro como se ela estivesse apreciando a vista também.
Argo II ambles along behind them, head swinging back and forth as though she is appreciating the view as well.

Aja como se estivesse apreciando a vista ou a água.
Try to act as though you are enjoying the view or the water.

Claro que, apreciando a vista é ainda mais espetacular quando seu mordomo serve bebidas ou jantar no seu terraço.
Of course, enjoying the view is made even more spectacular when your butler serves drinks or dinner on your terrace.

Assistindo a um filme, ouvindo música, apreciando a vista no quintal….
Watch a movie, listen to music, enjoy the view in the yard….

Navegaremos no Tejo apreciando a vista e com uma bebida de boas-vindas incluída.
We will sail on the Tagus enjoying the view, and with a welcome drink included.

Drone voando perto da grande massa rochosa com grande buraco coberto de arbustos, turistas apreciando a vista do deserto de montanha.
Drone flying near large rock formation with big hole covered with bushes, tourists enjoying the view of mountain desert.

O resto do dia será gasto apreciando a vista e talvez até um mergulho no rio.
The rest of the day will be spent enjoying the view and maybe even a dip in the river.

Mesmo os iniciantes podem se sentir seguros quando acompanhados por um guia experiente, apreciando a vista da região central italiana.
Even beginners can feel safe when strapped in with an experienced guide, enjoying views over the central Italian region.

Faça um relaxante passeio de barco apreciando a vista da cidade, com uma bebida de boas vindas na sua mão.
Have a relaxed sailing tour enjoying the view of the city, with a welcome drink in your hand.

Eles estão felizes com os serviços, eles gostam de sentar no restaurante do último andar e em apreciando a vista do Taj Mahal.
They are happy with the services, they enjoy sitting at roof top restaurant and in enjoying the view of Taj Mahal.

Talvez, a melhor maneira de iniciar uma visita à cidade de Nova Jersey é apreciando a vista, enquanto aproveita a vista incrível de Manhattan e a Estátua da Liberdade, visível do outro lado do rio Hudson.
Perhaps the best way to start a visit to New Jersey is by enjoying the view, as you take in the amazing view of Manhattan and the Statue of Liberty visible from the opposite side of the Hudson.

A principal atração de Dammam são suas praias de areias brancas e a pitoresca Corniche, onde os residentes passam muito de seu tempo apreciando a vista.
Dammam's star attraction is its white sandy beaches and picturesque Corniche, where residents spend much of their leisure time enjoying the view.

Depois do café da manhã em Bandipur, voltamos a Katmandu apreciando a vista do rio Trisuali e do vale profundo.
After breakfast at Bandipur, we drive back to Kathmandu enjoying the view of the trisuali river and deep valley.

Sentir-se-á transportado de volta séculos, percorrendo os seus becos, mansões palacianas, igrejas, mesquitas, sinagogas e caminhando ao longo do seu muro apreciando a vista do rio Tejo.
Will feel you transported back centuries, traversing its alleyways, palatial mansions, churches, mosques, synagogues, and walking along its wall enjoying the views of the Tagus River.

Tivemos o menu de degustação e passamos cerca de 3 horas degustando e apreciando a vista da água, completa com banhistas e regatas de vela.
We had the tasting menu and spent about 3 hours tasting and enjoying the view of the water, complete with bathers and sailing regattas.

Dia 02: No segundo dia passamos por algumas aldeias étnicas e principalmente por uma densa e bela floresta, listando os pássaros cantando e apreciando a vista do Himalaia.
Day 02: On the second day we walk past some ethnic villages and mostly through a dense and beautiful forest, listing the birds chirping and enjoying the view of the Himalayas.

Na verdade, é um universo completamente diferente, que você deve explorar durante o dia, sentado num dos terraços defronte à bela estrada costeira, apreciando a vista e algumas iguarias libanesas, regadas a um saboroso café.
It is indeed a completely different universe that you must explore by day, sitting at one of the terraces bordering the beautiful coast road, enjoying the views and some Turkish delights accompanied by a coffee….

Você pode ir para admirar a Catedral de Nossa Senhora, contemplar a grandeza do Castelo Sten e, depois de tudo, só para pegar o bonde originais, apreciando a vista da janela.
You can go to admire the Cathedral of Our Lady, to contemplate the greatness of the Sten Castle and, after all, just to ride the original tram, enjoying the view from the window.

Este é um dia de caminhada memorável, em que irá percorrer trilhos inóspitos, cobertos de vegetação autóctone e bem preservada, descer a vales fundos e subir de novo às alturas da serra, apreciando a vista sobre o casario de Odeceixe e o mar.
This will be a memorable trekking day, where you will walk along inhospitable trails covered with well preserved native vegetation, climb down steep valleys and back up again to the top of the hills, while enjoying the view over Odeceixe and the ocean.

Cozinha em Open-space para a sala, equipada com fogão eléctrico, exaustor, combinado, Maquina de roupa e termo-acumulador, casa de banho c/ duche, quarto com roupeiro, óptimo terraço virado a nascente com vista para o Rio Guadiana, tem um espaço para fazer as suas refeições apreciando a vista, toldo para protecção e sombra.
Kitchen in Open-space to the living room, equipped with Electric Hob, extractor hood, fridge freezer, and water heater, bathroom with shower, bedroom with wardrobe, great terrace facing to the East overlooking the Guadiana river, has a dining area enjoying the view, awning for protection and shade.

A apreciar a vista, a pensar no que aconteceria se eu largasse uma moeda.
Enjoying the view. Wondering what would happen if I dropped a penny.

Só a apreciar a vista.
Just enjoying the view.

Sirvam-se com as bebidas e lanches servidos a bordo, enquanto apreciam as vistas.
Help yourselves with the drinks and snacks served on board, while enjoying the views.

A apreciar a vista, pai?
Enjoying the view, father?

A apreciar a vista?
Enjoying the view?

Como usar "apreciando a vista" em uma frase

Ao ar livre, há amplo espaço para refeições coberta e apreciando a vista maravilhosa do oceano.

Aproveite para experimentar os transportes aquáticos de Nova York, apreciando a vista da cidade de uma nova perspectiva.

Relaxando no sofá com lareira ou apreciando a vista para os castelos da varanda.

Conferindo o tempo, cuidando das crianças, checando a segurança, apreciando a vista ou apenas para matar o tempo.

Depois de um tempo, o Olho do Céu lentamente desapareceu, como se estivesse apenas apreciando a vista. “Há um Olho de Deus extra agora.

No Bilíkova Chata Mountain Hotel, você pode saborear especialidades tradicionais eslovacas e grelhadas no terraço, apreciando a vista panorâmica do vale e das montanhas.

Grande pátio ao ar livre com churrasqueira e mesa grande para almoços e jantares ao ar livre, apreciando a vista e o pôr do sol sobre o mar.

Deixe a condução para um guia particular e relaxe enquanto explora a capital francesa, apreciando a vista e aprendendo sobre a cidade.

Caminhe de mãos dadas na margem sul do Tâmisa Passeie de Westminster a Waterloo, apreciando a vista do Big Ben e de outros cartões postais da cidade.

Apresenta ainda uma boa carta de vinhos....Mais 1 Obrigado, Nita C Drink + vista Curtimos um por do sol com um bom drink apreciando a vista do castelo e do rio.