O Que é APRESENTAM DIMINUIÇÃO em Inglês

• present decreased
• have a decrease
• have reduced

Exemplos de uso de Apresentam diminuição em Português e suas traduções para o Inglês

Pacientes com diagnóstico de doença de crohn(dc), comumente apresentam diminuição da densidade mineral óssea.
Patients diagnosed with crohn's disease(cd), commonly have decreased bone mineral density.

Pacientes com DRC também apresentam diminuição da endurance e força muscular respiratória quando comparados a indivíduos saudáveis.
When compared to healthy individuals, CRF patients also present decreased endurance and decreased respiratory muscle strength.

As plaquetas são particularmente afetadas na presença de neoplasias: até 30% dos pacientes apresentam aumentos na plaquetometria e 11% apresentam diminuição.
Platelets are particularly affected by cancer: up to 30% of patients present increases in platelet count, whereas 11% present decreases.

Cools et al. mostram que atletas com síndrome do impingimento apresentam diminuição da atividade do TI e do trapézio médio TM em relação ao TS.
Cools et al. show that athletes with impingement syndrome present decrease of LT and medium trapezius MT activity compared to the UT.

Porém, os idosos apresentam diminuição na produção de colágeno e fibroblastos, que associada à presença de co-morbidades mais freqüente nas mulheres mais velhas podem prejudicar a cicatrização.
However, the elderly also present diminished production of collagen and fibroblasts which, when associated to co-morbidities most frequent in older women, can harm the healing process.

Adultos da"geração multitarefas", ao dividir o foco da atenção em mais de um estímulo, apresentam diminuição na capacidade de dedicar-se ao estímulo prioritário.
Adults that are from the"multitasking generation", who split their focus of attention over more than one stimulus, demonstrate losses in the ability to dedicate themselves to the principal task at hand.

Pacientes com fibromialgia FM apresentam diminuição da secreção dos hormônios da tireoide duas horas após estímulo com TRH, quando comparados a controles.
Patients with fibromyalgia FM have shown a decrease in the secretion of thyroid hormones two hours after stimulus with TRH, as compared with controls.

A produção de soro no brasil, único tratamento eficaz nos casos de acidentes ofídicos, utiliza equinos que apesar do grande porte, apresentam diminuição da longevidade quando comparado com os cavalos não imunizados.
The serum production in brazil, the only effective treatment in cases of snakebites, uses horses that although large size, have reduced llifespan compared with horses not immunized.

Estudos têm relatado que pacientes com FC apresentam diminuição da força muscular, o que pode contribuir para a fadiga durante o exercício e atividades diárias.
Studies have reported that patients with CF present decreased muscle strength, which can contribute to fatigue during exercise and daily activities.

Embora os autores do estudo acima referido sobre TBARS relatassem nenhuma alteração na atividade da SOD de ratos com diabete induzida por estreptozotocina, o que é consistente com outros estudos, há evidências de que os animais com diabete aloxânico-induzida apresentam diminuição dos níveis de SOD.
Although the authors of the abovementioned study on TBARS reported no alteration in SOD activity of rats with Streptozotocin-induced diabetes, which is consistent with other studies, there is evidence that animals with alloxan-induced diabetes exhibit decreased levels of SOD.

Sabe-se que pacientes submetidos à cirurgia de RM apresentam diminuição do índice de troca gasosa em relação aos valores pré-operatórios 16.
It is known that patients submitted the CABG surgery present with a reduction in the gas exchange index when compared to preoperative values 16.

Mulheres com FM apresentam diminuição no limiar anaeróbio, consumo de oxigênio e frequência cardíaca máxima, mostrando que essas pacientes têm um esforço submáximo e que o limiar anaeróbio ventilatório deve ser considerado como melhor índice para avaliar a aptidão física dessas pacientes e que podem beneficiar-se de um programa de condicionamento físico.
Women with FM have a decrease in their anaerobic threshold, oxygen consumption, and maximum heart rate. That indicates that those women have a submaximal effort and that their ventilatory anaerobic threshold should be considered the best index to assess their physical fitness.

Pode-se inferir que diabéticos portadores da neuropatia apresentam diminuição da função do tornozelo, fundamentalmente decorrente do acometimento do nervo fibular.
It can be inferred that diabetics with neuropathy present decreased ankle function that is fundamentally caused by fibular nerve impairment.

Os indivíduos com DPOC apresentam diminuição da força muscular, principalmente dos membros inferiores MMII, estando a dos membros superiores MMSS relativamente preservada.
The individuals with COPD presented a decrease of muscular strength, especially of lower limbs MMII, being the upper limbs one MMSS relatively preserved.

Rougier e Farenc, ao pesquisarem os efeitos da perda da visão na manutenção da postura por meio de plataforma de força, encontraram que indivíduos cegos apresentam diminuição nos movimentos do centro de pressão e centro de gravidade permitindo manutenção do controle postural.
Rougier and Farenc in researching the effects of loss of vision on posture maintenance using the force platform found that blind individuals have a decrease in movement of the center of pressure and the center of gravity, allowing maintenance of postural control.

Pessoas com rinite freqüentemente apresentam diminuição da qualidade de vida, ocasionada por distúrbios do sono, fadiga, irritabilidade, sonolência diurna e déficits de memória.
People with rhinitis frequently present a reduction in the quality of life, caused by sleep disorders, fatigue, irritability, daytime sleepiness, and memory deficits.

Um estudo baseado na hipótese de déficit de exclusão de ruído diz que maus leitores com dificuldades de percepção de fala no ruído apresentam diminuição de sincronia neural, pois o ruído, ao provocar representações degradadas de expressão em níveis corticais e subcorticais, causa dificuldade em extrair o sinal desejado do ruído de fundo.
A study based on the hypothesis of noise exclusion deficit advocates that poor readers with impaired speech perception in noise exhibit reduction of neural synchrony because noise, by leading to degraded representations of expression in cortical and subcortical levels, causes difficulty in extracting the desired signal from the background noise.

Cadeirantes que apresentam diminuição ou perda de funções sensitivas estão mais predispostos a serem acometidos por úlceras por não perceberem os incômodos dos altos níveis de pressão na posição sentada.
Wheelchair presenting decrease or loss of sensory functions are more likely to be affected by ulcers do not realize the discomfort of high levels of pressure in the sitting position.

Resumo Indivíduos com doença renal crônica(DRC) geralmente desenvolvem quadro de desnutrição energético-proteica e com o início da terapia dialítica apresentam diminuição na capacidade funcional, que resulta em queda da qualidade de vida, potencializando o sedentarismo, agravando o quadro de perda de massa e função muscular, inflamação crônica sistêmica e doença cardiovascular, que por sua v….
Individuals with chronic kidney disease(CKD) usually develop protein-energy malnutrition. With the initiation of dialysis therapy, they present a decrease in functional capacity, which results in quality of life decrease, increasing sedentary lifestyle, aggravating the situation of muscle mass and muscle function loss, chronic systemic inflammation and cardiovascular disease, which in….

De modo geral, apresentam diminuição da velocidade e de cadência, fase de balanço prolongada, redução de amplitude de movimento, diminuição do equilíbrio e inabilidade para transferir o peso no membro parético.
In general, they demonstrate decreased speed and cadence, prolonged swing phase, reduced range of motion, impaired balance and inability to transfer the weight into their paretic lower limb.

Os indivíduos com alteração do processamento auditivo apresentam diminuição ou ausência de supressão das EOAs, o que sugere redução do efeito inibitório do SOCM.
Individuals with auditory processing disorders have decreased or absence of otoacoustic emissions suppression, which suggests reduced inhibitory effect of the MOCS.

Os diabéticos neuropatas apresentam diminuição das sensibilidades tátil e térmica, principalmente nos calcanhares; da função muscular, especialmente nos músculos intrínsecos do pé, tibial anterior e tríceps sural; das ADMs e da função de tornozelos.
Neuropathic diabetics present decreased tactile and thermal sensitivity, particularly in the heels; decreased muscle function, especially with regard to the intrinsic foot muscles, tibialis anterior and triceps surae; and decrease range of motion and ankle function.

Pacientes com miocardiopatia dilatada idiopática e dilatação ventricular importante apresentam diminuição da reserva de fluxo coronário, detectada em estudos de perfusão miocárdica com técnicas de medicina nuclear e pela ecocardiografia sob estresse farmacológico com dipiridamol.
Patients with idiopathic dilated cardiomyopathy and significant ventricular dilation have reduction of coronary flow reserve detected in myocardial perfusion imaging with nuclear medicine techniques and pharmacological stress echocardiography with dipiridamole.

Tratamentos medicamentosos de longa duração apresentam diminuição da adesão ao longo do tempo, com alteração da dose ou interrupção do uso, levando à interferência na eficácia, qualidade de vida e aumento dos gastos públicos.
Medical long-term treatment have reduced adhesion over time, by changing the dose or by interrupting its use, which interferes in the efficacy, quality of life and increased public expenditure.

Segundo alguns autores, ratos tratados com Dex, apresentam diminuição na captação de glicose estimulada por insulina no músculo esquelético e no tecido adiposo, ao passo que no fígado há uma reversão da supressão da gliconeogênese.
According to some authors rats treated with Dex present decreased glucose uptake stimulated by insulin in the skeletal muscle and fat tissue, whereas in the liver, there was a reversion of gluconeogenesis suppression.

Os pacientes com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica DPOC apresentam diminuição da capacidade funcional e aumento da dispneia aos mínimos esforços com a progressão da doença, comprometendo assim o desempenho na realização das Atividades de Vida Diária AVD, com consequente piora da qualidade de vida.
Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease COPD present with decreased functional capacity and increased minimal effort dyspnea as the disease develops, thus compromising the performance of Activities of Daily Living ADL, with negative consequences for the quality of life.

Contudo, este é um dado controverso, pois há também evidências de que mesmo pacientes que apresentam diminuição da FE ao exercício podem evoluir bem no pós-operatório, sugerindo que a queda da FE ao exercício seja multifatorial e deva ser analisada com ressalvas, pois pode não se dever necessariamente à disfunção ventricular.
However, this is a controversial finding, because there is evidence that even patients who present decreased EF at exercise may have a good outcome in the postoperative period, thus suggesting that the reduction in EF at exercise is multifactorial and should be analyzed with reservation, because it may not necessarily be due to ventricular dysfunction.

Estudos clínicos mostram que indivíduos com hipercolesterolemia apresentam diminuição na produção dos fatores relaxantes derivados do endotélio. Por outro lado, outros estudos mostram que a produção do EM O não é afetada pelos níveis elevados de colesterol circulantes, mas que a produção de espécies reativas de oxigênio como os ânions superóxidos ONOO reagem com a molécula de EM O produzida, diminuindo a sua disponibilidade para as células e favorecendo os processos tromboembólicos.
Clinical studies show that subjects with hypercholesterolemia present a decrease in the production of endothelium-derived relaxing factors On the other hand, other studies have shown that the NO production is not affected by the elevated levels of circulating cholesterol, but the production of reactive species of oxygen, such as the superoxide anions ONOO, react with the produced NO molecule, decreasing its availability for the cells and favoring the thromboembolic events.

O GP apresentou diminuição da hipercifose torácica p.
The PG group showed a decrease in thoracic hyperkyphosis p.

Nenhum paciente apresentou diminuição do depósito de gordura pela aferição da DCT.
None of the patients presented decreased fat deposition based on TST.

Como usar "apresentam diminuição" em uma frase

Após um certo tempo as plantas em vasos apresentam diminuição no seu vigor e no .

Os pacientes apresentam diminuição de propriocepção, sem perda sensitiva, e moderada fraqueza dos membros.

Aproximadamente 10% das gestantes com olhos saudáveis apresentam diminuição da pressão intraocular.

Nem todos os diet apresentam diminuição na quantidade de calorias, e não devem ser usados para dietas com restrição de calorias.

Nos camundongos NOD foi observado que as células T geradas apresentam diminuição na expressão do receptor de fibronectina a5b1 (CD49e/CD29 ou VLA-5, very late antigen–5).

Essa patologia é muito comum em pessoas com idade entre 20 e 30 anos, que apresentam diminuição da força músculo-esquelética, que possuem alterações anatômicas e falta de coordenação.

Indicado para áreas que apresentam diminuição do tônus muscular e flacidez como glúteo, abdômen, braços, coxas e rosto.

Rotas sensíveis estre a costa leste dos Estados Unidos e a China apresentam diminuição de incidentes com os grandes mamíferos marinhos.

Os indivíduos portadores do TDA-H apresentam diminuição da capacidade de atenção acima do esperado para a idade.

Assim como ocorre na maioria das mulheres, ratas também apresentam diminuição nos níveis de comportamento similar à ansiedade no pós-parto quando comparadas às ratas virgens.