O Que é APROVEITÁ-LA em Inglês

• take it
• enjoy it
• seizing it
• use it
• leveraging it
• taking it
• seize it

Exemplos de uso de Aproveitá-la em Português e suas traduções para o Inglês

Vai aproveitá-la.
Go get her.

Está bem, eu vou aproveitá-la.
Okay, I will take it.

Vai aproveitá-la.
Go enjoy it.

E nós temos que aproveitá-la.
And we have to enjoy it.

Vou aproveitá-la.
I will take it.

Acho que devias aproveitá-la.
I think you should take it.

Vai aproveitá-la ao máximo.
You will enjoy it to the fullest.

Eu tenciono aproveitá-la.
I intend to take it.

E vamos aproveitá-la antes que seja tarde de mais.
And we're gonna seize it before it's too late.

Precisamos de aproveitá-la.
We have to take it.

Devias aproveitá-la quando me for.
You should use her when I'm gone.

Por isso, vou aproveitá-la.
So I'm gonna take it.

Bem, se é a nossa oportunidade, então, devemos aproveitá-la.
Well, if this is our shot, then we should take it.

Vamos aproveitá-la.
Let's take it.

Tenho uma hipótese e vou aproveitá-la.
I have a shot, I'm taking it.

Tens de aproveitá-la.
You gotta use it.

E é por isso, que podemos aproveitá-la.
And that's why we can leverage it.

Tive de aproveitá-la.
I had to take it.

Só temos de concordar em aproveitá-la.
We just all need to agree to take it.

Não consigo aproveitá-la a menos que me contes o que se passa.
I can't enjoy it unless you tell me what's going on.

Juntos vamos aproveitá-la.
Together we will nab it.

Se há alguma hipótese de salvar o Hank, tenho que aproveitá-la.
If there's a chance to save Hank, I have to take it.

E eu vou aproveitá-la.
And i'm gonna take it.

Se existe uma hipótese, precisamos de aproveitá-la.
If there's a chance, we have to take it.

Acho que deveria tentar aproveitá-la mais enquanto posso.
I guess I should try and enjoy it more while I still can.

Se tenho a hipótese de o encontrar, vou aproveitá-la.
If I have a shot at finding him, I'm taking it.

Talvez eu até devesse aproveitá-la um pouco mais….
Maybe I should even enjoy it some more.

Estou a dar-te uma oportunidade, Sam, devias aproveitá-la.
I'm giving you a chance, Sam. You should take it.

Devemos aproveitá-la e aprender com os erros do passado.
Let us take advantage of it, let us learn from the mistakes of the past.

Tens razão, vou aproveitá-la.
You're right. I will take it.