O Que é APROVEITÁ-LO em Inglês

• enjoy it
• take advantage of it
• use it
• to harness it
• leverage it
• seize it

Exemplos de uso de Aproveitá-lo em Português e suas traduções para o Inglês

Vamos aproveitá-lo.
Let's enjoy it.

Não havia nada a fazer, senão aproveitá-lo.
There was nothing to do but enjoy it.

Vamos aproveitá-lo trabalhando com afinco.
Lets use it working very hard.

Bem, seria um desperdício não aproveitá-lo.
Well, what a waste not to exploit it.

Posso aproveitá-lo quando isso tiver acabado.
I can enjoy it when this is all over with.

Ele é o mais novo, você tem que aproveitá-lo.
He's your youngest, you have to savor it.

Tente aproveitá-lo ao máximo aquele final de semana ou feriado.
Try to enjoy it the most that weekend or holiday.

Basta pegar o Onenuts Nut 1 e aproveitá-lo.
Just pick up the Onenuts Nut 1 and enjoy it.

Com certeza você pode aproveitá-lo e a implementação é igualmente simples.
Of course you can use it and the implementation is just as simple.

Ainda bem que vai poder aproveitá-lo.
Growls well, I'm glad you will be able to enjoy it.

Nesse caso preferimos aproveitá-lo e restituir a sua função primitiva.
In this case, we prefer to make use of it and restore its primitive function.

Não, só daqueles que não sabem aproveitá-lo.
No, only to those that don't know how to use it.

Está, porém, no teu querer o aproveitá-lo agora, ou daqui a alguns milênios.
It is, however, in your wantting to enjoy it now or in a few millennia.

É um erro de"marketing", mas eu estou a aproveitá-lo.
It's a marketing mistake, but I'm taking advantage of it.

Com certeza você pode aproveitá-lo e a implementação só tem um passo extra é igualmente simples e rápida.
Of course you can use it and the implementation only has an extra step, but it is just as fast and simple.

Se algo é tão bom, por que não aproveitá-lo ao máximo?
What's a good thing for if not for taking it to excess?

Além disso, o desenvolvimento de um sistema de rotulagem da qualidade pode conduzir a uma melhor posição no mercado para os fornecedores da Internet que desejem aproveitá-lo.
In addition, quality marking could lead to a better market position for Internet service providers who want to make use of it.

O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá-lo em todos os dispositivos móveis!
The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices!

Este website é interessante não apenas às crianças; os adultos também irão aproveitá-lo.
This website will interest not only kids; adults will enjoy it as well.

Meu relacionamento com ele foi salvo porque eu pude aproveitá-lo novamente, o gato fofinho que ele sempre foi.
My relationship with him was salvaged because I got to enjoy him again, the cuddly cat that he is.

Tudo o que precisa fazer é pisar aquele palco e aproveitá-lo.
All you need to do is step out on that stage and seize it.

Pegar aquele conteúdo que você encontrou e aproveitá-lo para criar um novo conteúdo que oferece uma perspectiva pessoal única.
Taking that content you have found and leveraging it to create new content that offers a uniquely personal perspective.

Isso dá uma latitude enorme sobre quem pode usá-lo e aproveitá-lo.
This gives huge latitude as to who can use and enjoy it.

No entanto, eles despertaram simpatia entre os estratos populares que esperavam aproveitá-lo para se livrar do regime ditatorial.
Nevertheless, they aroused sympathy among the popular strata who hoped to take advantage of it to get rid of the dictatorial regime.

Você vai ter que me perdoar, porque até agora você é dos raros arquitetos interessados nesta, e eu aproveitá-lo.
You will have to forgive me because so far you are from the rare architects interested in this, and I take advantage of it.

Na medida em que esse recurso é estendido a mais anunciantes, você poderá aproveitá-lo para aumentar seu engajamento.
As they expand it to more advertisers, you can leverage them to increase your engagement.

Liz James reinterpretou o texto como exemplificando a visão bizantina dos daimones que habitavam tais representações figurativas tridimensionais como fontes potenciais de poder, para aqueles cristãos que entendiam como aproveitá-lo.
Liz James reinterpreted the text as exemplifying Byzantine views of the daimones inhabiting such three-dimensional figural representations as potential sources of power, for those Christians who understood how to harness it.

E, embora o fornecimento constante de dados em tempo real possa ser assustador, começamos a aproveitá-lo para nos tornarmos mais ágeis e flexíveis.
And while the constant supply of real-time data can be daunting, we have begun to harness it to be more agile and flexible.

O progresso inimaginável do capitalismo e transumanismo, do qual o socialismo priva os que assassina, explora e empobrece- ele também não conseguiu aproveitá-lo.
The ungraspable progress of capitalism and transhumanism, of which socialism deprives those it murders, exploits and impoverishes- he didn't get to enjoy it, either.

Você pode não somente usar essas ferramentas para encontrar as pessoas que são referências em seu segmento, mas no caso do BuzzSumo, você pode também aproveitá-lo para ver que tipo de conteúdo está sendo mais compartilhado.
Not only can you use these tools to find the people who are making waves in your industry, but, in the case of BuzzSumo, you can also leverage it to see what type of content is getting shared the most.