O Que é APTA em Inglês

• able
• fit
• suitable
• capable
• apt
• ready
• apta
• eligible
• unfit
• adept

Exemplos de uso de Apta em Português e suas traduções para o Inglês

Ela é tão apta.
She is so fit.

Apta para o serviço.
Suitable for work.

Ela está apta a falhar.
She is apt to fail.

Apta para impressão serigráfica.
Suitable for serigraphic printing.

Tu não estás apta para usá-la.
You are not fit to wear it.

Estou apta e pronta para mudar?
Am I fit and ready for change?

É uma analogia apta, mas errada.
Your analogy's apt but flawed.

Está apta e pronta para mudar?
Is it fit and ready for a change?

A prova de que está apta para tudo.
Proof that it's ready for anything.

Estão apta para um senhor.
They're fit for a lord.

A minha opinião é que não está apta para o serviço.
My opinion is you're not ready for duty.

Se estiver apta a engravidar.
If you are able to become pregnant.

Apta para todo tipo de plantações.
Suitable for all types of plantations.

Já não está apta para nos defender.
You're not fit to protect us anymore.

APTA History». www. apta. org em inglês.
APTA History". www. apta. org.

Deverias estar apta a apreciar isto.
You should be able to appreciate that.

A Alex Parrish foi classificada como candidata apta para o FBI.
Alex parrish has been flagged As an unfit candidate for the fbi.

Ela está apta para o trabalho, Wallace?
Is she fit for duty, Wallace?

A maioria dos pacientes estava apta a usar o telefone.
Most patients were able to use the phone.

Ela estava apta a transformar isto em filme.
She was able to translate that so well onto film.

Será que a Europa social está apta a avançar, sim ou não?
Is social Europe able to progress or not?

A praia é apta para natação e atividades esportivas.
The beach is suitable for sports activities and swimming.

Além disso, também é apta para os diabéticos.
Moreover, it is suitable for diabetic people.

Apta para realizar todo tipo de mandrilhagem, longitudee diâmetro de mangueiras para serviço de incêndio.
Suitable for boring fire hoses of all kinds, lengths, and diameter.

Tu não estás apta para liderar esta célula.
You're not fit to lead this cell.

Chefe, a senhora não está fisicamente apta para fazer isto.
Chief, you are not physically ready for this.

Ela não está apta para governar esta colmeia.
She's not fit to rule this hive.

Diga-me, doutora, quanta da vossa gente é apta para se unir?
Tell me, Doctor, how many of your people are suitable for joining?

Não estou apta a julgar-te, mas ela sim.
I am not fit to judge you, but she is.

Creio que a Turquia não está ainda apta para integrar a UE.
I believe that Turkey is still unfit to join the EU.

Como usar "apta" em uma frase

Gilson Kleina vai cavando a própria cova com essa insistência em querer dar entrosamento para a formação que está apta a jogar a Libertadores.

Esse dom dado pelo Espírito torna a pessoa apta a realizar determinada missão.

Isto em uma época em que a mulher era incentivada a cultivar habilidades domésticas e sociais que a tornariam apta para o papel de esposa e mãe.

Não sou muito apta a congelar estes alimentos, então recomendo consumir em um prazo não muito longo.

Onde cada pessoa tem o básico necessário, oportunidades e julgamentos igualitários perante a sociedade, e é apta a buscar o caminho que deseja para si.

Limpeza pós morte no Leblon - Nossa equipe é totalmente preparada e apta a executar este tipo de serviço com Qualidade.

Neste momento a empresa estará apta a passar para a etapa Homologado e criar cobranças à vontade.

A Praia Nova do Rio Jacui em Cachoeira, esta apta para o banho.

O Inteiro Postal terá uma tiragem de 4000 exemplares e uma tarifa de 0,40?, apta a circular em todo o território nacional.

A rede do Detran ainda não está apta a fazer a ligação.