O Que é ARRUMADAS em Inglês

• stowed
• tidy
• arranged
• neat
• packed
• unpacked

Exemplos de uso de Arrumadas em Português e suas traduções para o Inglês

Gosto das coisas arrumadas.
I like things tidy.

Duas arrumadas, falta uma.
Two down, one to go.

As tuas coisas estão arrumadas.
Your things are packed.

Tenho-as arrumadas numa mala.
I had them packed in a suitcase.

Bem, as tuas coisas estão arrumadas.
Well your stuff is unpacked.

E as mesas estavam arrumadas, e ele falou:"Viemos almoçar.
The tables were set and they said,"We wanna have lunch.

As suas malas já foram arrumadas.
Your luggage has been unpacked.

As tuas coisas estão ser arrumadas por 4 licenciados e 6 com MBA.
Your stuff is being moved by four CPAs, six MBAs.

Nunca estiveram tão arrumadas.
It has never looked so tidy before.

Bem dispostas, arrumadas, expostas como uma pequena mostra.
Well-arranged, tidy, now displayed like a small exhibition.

Mantém suas contas arrumadas, hein?
Keeps your accounts tidy, eh?

Metros relógio automático tem um 44 milímetros de espessura marinho arrumadas.
Meter automatic watch has a 44 mm thick marine stowed.

Todas as coisas têm de ser arrumadas corretamente.
All things must be stowed properly.

As boas folhas de chá preto são soltas, lustrosas e arrumadas.
Good black tea leaves are loose, glossy and neat.

Tatuagens apagadas, vidas arrumadas, passado negado….
Tattoos erased, lives tidy, past denied….

Manter divisões não-compartilhadaS arrumadas.
Keep non-shared rooms tidy.

É fácil de manter as coisas arrumadas quando se mora sózinho.
It's easy to keep things neat when you live alone.

Só estou a tentar manter as coisas arrumadas.
Just trying to keep things tidy.

Tente manter as prateleiras arrumadas e bem organizadas.
Try to keep the shelves tidy and well ordered at all times.

Não podia deixá-lo aqui. Gosto das coisas arrumadas.
I couldn't keep her here, I like things tidy.

Estas almofadas foram arrumadas- de forma grosseira.
These pillows have been arranged with a barbarian-like gracelessness.

Já tenho as coisas dela quase arrumadas.
I already have her things almost arranged.

Quando abertos os painéis podem ser arrumadas dentro de um armário ou nicho.
When open the panels can be stowed in a closet or niche.

Cuidar de sua aparência 1 Use roupas arrumadas.
Taking Care of Your Appearance 1 Wear tidy clothes.

As folhas de Mee Tea são apertadas, arrumadas e bem espaçadas, cinza-verde.
The leaves of Mee Tea is tight, neat and well spaced, gray-green.

Assim que ela cantar a nossa canção, estamos arrumadas.
And smile♪ Once she sings our song, we're done for.

Eles são pessoas sociáveis, limpas e arrumadas, assim como muito respeitadoras.
They are personable, clean and tidy as well as very respectful.

Em resumo, temos este esquema colocado em caixas arrumadas.
In summary, we have this scheme put in neat boxes.

As vítimas de hoje estavam arrumadas de um modo tão similar ás originais.
The victims of today were arranged so in a way similar to the original.

Mas tu, tu gostas das coisas bonitas e limpas e arrumadas e éticas.
But you, you like things nice and neat and tidy and ethical.

Como usar "arrumadas" em uma frase

Para as mulheres que adoram separar o look com muita antecedência, e gostam de andar sempre bem arrumadas, é bom ficar de olho nas dicas e moda.

As flores não gostam de ver negligenciadas as suas características, isto é, de serem arrumadas com muita técnica, como faz a maioria das pessoas".

Bons para acompanhar produções básicas ou mais arrumadas, os lenços no pescoço são versáteis e dão bossa ao look.

Simples, mas sempre bonitas e bem arrumadas, estão preparadas para encarar qualquer desafio que apareça pela frente.

Geralmente, as mercadorias são arrumadas no caminhão de forma que a primeira que entra no veículo é a primeira que sai.

Onde as coisas estão em ordem, limpas e arrumadas não há ratos!

Os Lares de Órfãos se tornaram o quinto objeto do SKI.Mais três casas na Rua Wilson foram arrumadas, prontas para abrigar mais 130 crianças.

Também tenho as minhas coisinhas arrumadas em caixas da muji, são hiper práticas mesmo!

Evite fotos tremidas ou fora de foco, já que isso são características que dificilmente conseguem ser arrumadas com edição.

Tranquilidade, charme, acomodações arrumadas em uma vila pequena e amigável, perto de Vaux le Vicomte.