O Que é AS ANÁLISES FORAM REALIZADAS em Inglês

• analyses were performed
• analyzes were performed
• analyses were conducted
• analyses were carried out
• analyzes were carried out
• analyses were done
• analyses were made
• analyzes were conducted
• tests were performed
• analysis were performed
• analysis was performed

Exemplos de uso de As análises foram realizadas em Português e suas traduções para o Inglês

As análises foram realizadas no Stata 13.
Analyses were performed using Stata 13.

Dessa forma, apesar de mediadores inflamatórios TNF-?, IL-1?, IL-6 no músculo esquelético ser bem caracterizado tanto em pacientes com IC como em ratos com IC e disfunção ventricular esquerda pós-IM, ambas as análises foram realizadas no músculo quadríceps, e pouco se sabe sobre qual é o aumento de fibra muscular mais afetado na IC.
Therefore, despite the fact that an increase in inflammatory mediators TNF-?, IL-1?, IL-6 in skeletal muscle is well characterized both in patients with HF and in rats with heart failure and left ventricular dysfunction post-MI, both tests were performed in the quadriceps muscle, and little is known about what type of muscle fiber is more affected in HF.

As análises foram realizadas no Stata 12.
Analyses were performed in Stata 12 software.

Todas as análises foram realizadas no módulo svy.
All analyzes were performed using the svy module.

As análises foram realizadas em duas etapas.
The analyzes were carried out in two stages.

Todas as análises foram realizadas com o programa Stata 12.
All analyses were carried out using Stata 12 program.

As análises foram realizadas com o Stata 10.0.
Analyses were done on Stata 10.0.

Todas as análises foram realizadas utilizando o Stata 10.
All analyses were conducted using the Stata software, version 10.0.

As análises foram realizadas no software Stata.
All analyses were carried out using Stata program.

Tendo em vista os métodos, as análises foram realizadas a partir da teoria social contemporânea, com ênfase em: teorias e epistemologias feministas, destacando-se: pós-estruturalistas, descoloniais, incluindo a produção de feministas¿.
Taking into account the methods, the analyzes were conducted from contemporary social theory, with emphasis on: the feminist theory and epistemology, especially: post-structuralist, including the production of the"t.

As análises foram realizadas no programa SPSS 13.0.
Analyses were made with the SPSS 13.0. software.

As análises foram realizadas separadamente por gênero.
Analyses were carried out separately by gender.

As análises foram realizadas por meio do programa SPSS 13.0.
Analyses were done using the software SPSS 13.0.

As análises foram realizadas no programa Statistica 9.0.
Analyses were performed in the Statistica 9.0 software.

As análises foram realizadas no software SPSS® versão 20.
The analyzes were performed in SPSS® software version 20.

As análises foram realizadas no software R versão 2.14.0.
Analyses were performed in the R software, version 2.14.0.

As análises foram realizadas separadamente para meninos e meninas.
Analyses were done separately for boys and girls.

Todas as análises foram realizadas com uma significância de 5.
All analyses were conducted to a significance level of 5.

As análises foram realizadas no pacote estatístico Stata, versão 12.1.
Analyses were performed using Stata, version 12.1.

As análises foram realizadas no software Stata versão 11.0.
Statistical analyses were performed using Stata version 11.0.

As análises foram realizadas com o uso do programa SAS 9.3.
Analyses were performed using the SAS 9.3 software.

As análises foram realizadas com uso do programa SPSS, versão 15.0.
Analyses were made with the SPSS software, version 15.0.

As análises foram realizadas por meio do programa SPSS, versão 15.0.
Analyses were conducted by the software SPSS, version 15.0.

Todas as análises foram realizadas no programa SPSS, versão 20.0.
All analyses were conducted using SPSS software, version 20.0.

As análises foram realizadas no programa Stata versão 12.
All analyses were carried out using the version 12 of the Stata program.

Ambas as análises foram realizadas pelo Programa Estatístico STATA.
Both analyzes were performed by the STATA statistical program.

As análises foram realizadas no programa estatístico R versão 2.6.2.
Analyses were made in the R statistical software, version 2.6.2.

As análises foram realizadas no pacote estatístico SPSS versão 17.0.
Analyses were performed in SPSS statistical package version 17.0.

As análises foram realizadas pelo programa SPSS para Windows, versão 13.0.
Analyses were carried out using SPSS for Windows, version 13.0.

Todas as análises foram realizadas com base nos grupos de dose aleatorizada.
All analyses were conducted based on the randomised dose groups.

Como usar "as análises foram realizadas" em uma frase

As análises foram realizadas em pontos distribuídos nas praias da Ponta d’Areia, São Marcos, Calhau, Olho d’Água, Praia do Meio e Araçagy.

Todas as análises foram realizadas com o software SPSS versao 20.0 salvo a análise univariada quando foi utilizado o software Minitab 16.

As análises foram realizadas com auxílio do software estatístico R (RStudio) Resultados: Foram analisadas 109 notificações de violência contra a mulher.

As análises foram realizadas nos dias 0, 1, 3, 4, 7 e 10 de estocagem, utilizando-se o equipamento Aqualab, modelo 3 TE (Braseq, Brasil).

As análises foram realizadas com a ajuda do programa Image J.

As análises foram realizadas a partir da correlação das áreas dos picos de padrões com as áreas obtidas das amostras extraídas.

As análises foram realizadas noa Laboratório de Citologia FCAV-UNESP – Campus de Jaboticabal-SP.

As análises foram realizadas à temperatura de 20°C e tensão de 15 kV.

As análises foram realizadas nos dias 0, 1, 3, 4, 7 e 10 de estocagem, utilizando-se o texturômetro de bancada TAXT2 (Stable Micro Systems, UK).

Pinheiro informou que as análises foram realizadas pela Ener Consult, empresa de consultoria contratada pela estatal.