O Que é AS APLICAÇÃΜES em Inglês

• applications
• apps

Exemplos de uso de As aplicaçãμes em Português e suas traduções para o Inglês

As aplicaçÃμes do SBIO e do MPSS são bastante similares.
Applications The applications of SAGE and MPSS are quite similar.

Então, se eu for para a exibição da pasta, ele está me mostrando as aplicaçÃμes recentes.
Then if I go to the folder view, it's showing me recent applications.

As aplicaçÃμes da microscopia do Dois-fotão exploram as vantagens da tecnologia.
Two-photon microscopy applications exploit the advantages of the technology.

Em algumas ocasiÃμes é interessante vocÃa compartilhar as classes do MVC entre as aplicaçÃμes no mesmo sistema.
It's occasionally useful to be able to share MVC classes between applications on the same system.

As aplicaçÃμes incluem jogos e sites que requerem açÃμes de rotina para qualquer coisa.
Applications include games and websites that require routine actions for anything.

Como cientistas, nÃ3s amaríamos ter um anticorpo para todas as aplicaçÃμes, mas infelizmente, este é um desafio.
As scientists, we would love to have one antibody for all applications, but unfortunately, this is a challenge.

As aplicaçÃμes Facebook interagem com o site Facebook e seu social graph de formas diferentes.
Facebook applications interact with the Facebook website and its social graph in different ways.

Isto fornece a informação valiosa em que os sistemas e as aplicaçÃμes seu cliente potencial estão interessados;
This provides valuable information on which systems and applications your potential customer is interested in;

Readability: 3.9 As aplicaçÃμes de mapas ajudam-nos a encontrar o caminho mais rápido para onde nos deslocamos.
Readability: 3.9 Mapping apps help us find the fastest route to where we're going.

Com a tecnologia Killer DoubleShotTM Pro, pode escolher quais as aplicaçÃμes que utilizam a sua preciosa largura de banda.
With Killer DoubleShotTM Pro technology, you choose which applications get to use your precious bandwidth.

As aplicaçÃμes deste ramo do estudo da inteligÃancia artificial são incrivelmente diversificadas.
The applications of this branch of the study of artificial intelligence are incredibly diversified.

Turbinas de todos os tamanhos, geradores para todas as aplicaçÃμes, equipamentos hidromecânicos, além de renovação e serviços.
Turbines of all sizes, generators for all applications, hydro-mechanical equipment and small hydro as well as refurbishment and services.

As aplicaçÃμes da Infor atendem áreas financeira, de manufatura, supply chain, recursos humanos e de relacionamento com clientes.
Infor applications span financials, manufacturing, supply chain, human resources, and customer relationships.

NÃ3s testamos os anticorpos monoclonais refinados completamente em todas as aplicaçÃμes relevantes antes de aprová-las e de liberar como produtos.
We test the purified monoclonal antibodies thoroughly in all relevant applications before approving and releasing them as products.

As novas aplicaçÃμes que foram desenvolvidas podem prever interacçÃμes do gene ou da proteína e formam uma rede dos dados.
New applications that have been developed can predict gene or protein interactions and form a network from the data.

NÃ3s tomamos grande em assegurar-se de que os anticorpos estejam funcionando correctamente para nossos clientes em todas as aplicaçÃμes recomendadas.
We take a great care in ensuring that the antibodies are functioning properly for our customers in all recommended applications.

O estudo demonstrou as aplicaçÃμes desta técnica como uma ferramenta valiosa da monitoração.
The study demonstrated the applications of this technique as a valuable monitoring tool.

Se omite este parâmetro, a aplicação servidor espera um máximo de 10 minutos, para que todas as aplicaçÃμes cliente se desconectem.
If you omit this parameter, the server application waits, for a maximum of 10 minutes, for all the client applications to be disconnected.

As seguintes secçÃμes tratam as aplicaçÃμes de immunophenotyping no cytometry de fluxo para cinco tipos das amostras.
The following sections deal with applications of immunophenotyping in flow cytometry for five kinds of samples.

A evolução dos fluorophores verdes e vermelhos novos que são verde brilhante e photostable aumentou as aplicaçÃμes da FRICÇÃO baseadas na intensidade.
Evolution of novel green and red fluorophores that are bright and photostable green has enhanced FRET applications based on intensity.

As aplicaçÃμes biomedicáveis do biophotonics incluem interacçÃμes claras na medicina e na biologia para fins dos cuidados médicos.
Biomedical applications of biophotonics include light interactions in medicine and biology for the purposes of health care.

Antes de instalar ou atualizar a base de dados do Philips Product Selector(PPS), feche todas as aplicaçÃμes que utilizam o PPS, como DIALux e Relux.
Close before installing or updating the database of the Philips Product Selector(PPS) all applications that make use of the PPS, like DIALux and Relux.

Se eu gostaria de ver todas as aplicaçÃμes, eu posso escolher isso e se eu gostaria de ver os itens recentes como o meu padrão, então eu escolher isso.
If I would like to see all applications, I can choose that and if I would like to see recent items as my default then I choose that.

A Unidade é capaz de produzir a gama completa de produtos, turbinas de todos os tamanhos, geradores para todas as aplicaçÃμes, equipamentos hidromecânicos e pequenas centrais hidrelétricas.
It is capable of manufacturing the company's complete product range, turbines of all sizes, generators for all applications, and hydro-mechanical equipment.

As aplicaçÃμes do tratamento discutidas acima forem apenas a ponta do iceberg quando considerando todas as aplicaçÃμes de ADSCs dentro da medicina.
The treatment applications discussed above are just the tip of the iceberg when considering all applications of ADSCs within medicine.

A NASH fornece aos seus clientes compressores de anel líquido, de confiança e qualidade, com as funcionalidades e desempenho necessários para todas as aplicaçÃμes exigentes.
Liquid Ring Compressors NASH provides its customers with reliable and quality liquid ring compressors and with the features and performance needed for the most demanding applications.

Há uma procura de expansão para as aplicaçÃμes médicas e pessoais do genoma que arranjam em seqÃ1⁄4Ãancia, com a procura para a medicina personalizada em curso.
There is an expanding demand for medical and personal applications of genome sequencing, with the quest for personalized medicine ongoing.

O MS de MALDI-TOF é usado em uma variedade de indÃostrias, esta inclui a química, o metabolomics, e a genÃ3mica, também clínica e as aplicaçÃμes biofarmaceuticos, orgânicos do diagnÃ3stico e do tratamento.
MALDI-TOF MS is used in a variety of industries, this includes the biopharmaceutical, organic chemistry, metabolomics, and genomics, as well clinical and diagnostic and treatment applications.

As novas aplicaçÃμes das tecnologias na ciÃancia física e biolÃ3gica continuam a expandir o conhecimento de processos celulares a nível molecular individual.
New applications of technologies in the physical and biological science continue to expand knowledge of cellular processes at the individual molecular level.

Software& Apps:, vocÃa pode conectar esta unidade de treinamento virtual Tacx Smart para um smartphone, tablet ou computador com o sistema ANT+ ou através Buelttoh para usar o software e as aplicaçÃμes do Tacx ou de outro tipo.
Software& Apps: Â You can connect this Tacx Smart interactive training unit to a Smartphone, tablet or computer with the ANT+ system or via Bluetooth to use Tacx software and Apps or of another type.