O Que é AS CONSEQUENCIAS em Inglês

• consequences

Exemplos de uso de As consequencias em Português e suas traduções para o Inglês

Senhor, as consequencias.
Sir, the consequences.

Ele havia perdido, e agora ele estava sofrendo as consequencias.
He had lost, so now he was paying the consequences.

Nao importa as consequencias.
No matter the consequences.

Porque as consequencias por matar sao muito desgostosas.
Because the penalties for killing are so distasteful.

Aceitarei todas as consequencias.
I shall accept all consequences.

Observa-se as consequencias da"guerra de roletes"… onde sai perdendo!!!
It is observed the consequences of the"war of paint rollers."… I lose!!!

Hoje, vais testemunhar as consequencias.
Today, you will witness the consequences.

Eu acho que as consequencias sao tais que precisamos de autorizaçao da PM.
I think the consequences are such that we need clearance from the PM.

De fazer o que sei que é certo, nao importa as consequencias.
To act on what I know is right, no matter the consequences.

Caso contrário as consequencias serão catastróficas.
Otherwise the consequences would be, would be catastrophic.

Quando as coisas ficam fora de controlo nao estas preparado para sobreviver as consequencias.
When things get out of hand you won't be able to survive the consequences.

Sò um cego não ve as consequencias de tudo o que està por ai.
Only a blind man does not see the consequences of everything that is around you.

Se não derem por isso que esse dia está próximo, irão sofrer as consequencias de tudo.
If they do not notice that the day is at hand, they will suffer the consequences of everything.

Ministro, as consequencias do atraso pode ser fatal para um grande número de civis.
Minister, the consequences of delay may be fatal to scores of civilians.

Por causa de seu entusiasmo, mais sobre suas ideias criativas, Zeke deve lidar com as consequencias de suas ações.
Because of his over-enthusiasm about his own creative ideas, Zeke must deal with the consequences of his actions.

Vi um programa da Biosfera sobre as consequencias da barragem á 2 anos atrás e mais nada.
I saw a Biosphere Program on the consequences of the dam 2 years ago and nothing else.

E quais as consequencias de utilização deste relacionadas às modificações sociais por fim desejadas, visando atendimento dos conflitos apresentados, e obtenção do direito em si.
And what are the consequences of using this related to social changes desired by order, service order presented conflicts, and getting the law itself.

Na China agora, 1 mes ou 2 atras, ateh o governo admitiu as catastroficas consequencias ecologicas daqueles Three Gorges Dam.
In China now, a month or two ago, even the government admitted the catastrophic ecological consequences of those Three Gorges Dam.

Me pediram para pesquisar as consequencias de recusar assumir uma posição herdada de chefe da tribo/clã.
I have been asked to research the consequences for refusing to assume an inherited position of tribal/clan chief.

Thomas, depois de tudo o que temos passado, confio que tenhas a consciência necessaria para saber as consequencias que deverás enfrentar, a luz de uma mentira tão desprezivel.
Thomas, after all we have gone through, I trust you're wise enough to know the serious consequences you may face in the wake of such a heinous lie.

E finalmente, quais são as consequencias, se houver alguma, para a recusa da posição(de posto)?
And finally, what are the consequences, if any, for refusing the position?

Poemas que Gomera consistem em historias(através de mificheskikh de parte, parcialmente real), conhecido todo greku e povestvuiushchikh sobre razões, movimento e as consequencias de guerra de Troyanskoi.
Poems of the Homere consist of stories(a part mythical, partially real), known to each Greek and narrating about the reasons, a course and consequences of Trojan war.

Prefiro ficar aqui… e encarar as consequencias dos meus actos… do que ser ligada a vocês.
I would rather stay here and face the consequences of my own actions, than be associated with yours.

Tal obgony, como uma regra, zavershaiutsya em situañao de konfliktnoi razezda de vstrechnogo complexo e isto e eles trazem para dorozhno-transportar eventos com as consequencias mais pesadas principalmente.
Such overtakings, as a rule, come to the end in disputed conditions of difficult counter travel and they lead to road and transport incidents with most serious consequences more often.

No encontro foram discutidas as consequencias da futura Regulamentação sobre Madeira Ilegal.
The meeting discussed the consequences of the coming Illegal Timber Regulation.

O Capítulo I descreve e analisa os principais acontecimentos económicos, financeiros e monetários verificados na UE, incidindo sobre as respectivas consequencias para a concretizacao e manutencao da estabilidade de precos.
Chapter I describes and analyses the major economic, financial and monetary developments in the EU by focusing on their implications for the achievement and maintenance of price stability.

O viciado ou alcoolatra sofre as consequencias de seus proprios consumidores de droga ou bebida.
Let the addict or alcoholic suffer the consequences of his own drug-using or drinking.

Que as regioes seja permitido um limite de 150 palavras para descrever os motivos por detras e as consequencias das suas mocoes regionais, no Relatorio da Agenda da Conferencia.?
That regions be allowed up to 150 words to describe the reasoning behind and consequences of their regional motions in the Conference Agenda Report.?

Sim Meu filhos, muitos sofrem as consequencias dos pecados da humanidade, que não sabem o que fazer para julgar o seu irmão.
Yes My children, many suffer the consequences of the sins of mankind, who are always judging their own brother.

Esta propriedade caracteriza possibilidade rapido liquidar as consequencias de evento e prevenir o aparecimento de situañoes de avariinykh novas.
This property is characterised by possibility quickly to liquidate consequences of incident and to prevent occurrence of new emergencies.

Como usar "as consequencias" em uma frase

O tempo não pára e quanto mais demorarmos pior serão as consequencias.

Todos iremos sofrer as consequencias deste vírus.

A visão psicanalista da inveja podemos com isto refletir sobre as consequencias que a inveja pode “a inveja vê sempre tudo com lentes de aumento que.

Quais sao as consequencias de um aquecimento profissional caldeireiro técnico do planeta em Casal de cambra pt-11. 3 dá origem do perito em aquecimento profissional global em Casal de cambra pt-11.

O que é instalação de aquecimento de caldeireira caldeireiro perito global e quais as consequencias em Beato pt-11.

O que provoca o aquecimento profissional caldeireiro expert global e quais as consequencias em Casal de cambra pt-11.

Outro aspecto assinalado sao as consequencias sociais e economicas da producao ou exploracao do petroleo a que estao sujeitos os entes produtores.

Erros e enganos sempre existirão, então que as consequencias recaiam mais sobre os agentes diretamente envolvidos.

Precisamos buscar com urgencia um modelo social em que cada um assuma mais as consequencias diretas de seus atos.

Então aceite as consequencias de uma guerra, deixa o Sayid torturar o cara.