O Que é AS DUAS CLASSES em Inglês

• two classes
• the two classes-the

Exemplos de uso de As duas classes em Português e suas traduções para o Inglês

Por algum tempo as duas classes permaneceram separadas.
For some time the two classes remained separate.

Eles são consideravelmente menores do que as outras duas classes.
They are considerably smaller than the other two classes.

Kripke pensa que as duas classes não se equivalem.
Kripke thinks that the two classes are not equivalent.

Aqui está a verdadeira diferença entre as duas classes.
Here lies the true difference between the two classes.

As duas classes dentro da divisão C são referidos como C1 e C2.
The two classes within the C division are referred to as C1 and C2.

Uma distinção, porém, se faz entre as duas classes que ressuscitam.
But a distinction is made between the two classes that are brought forth.

As duas classes de colagenases têm especificidade semelhante mas complementar para o substrato.
The two classes of collagenases have similar but complementary substrate specificity.

Depois de uma pizza de almoço, as duas classes se separam com todos rindo muito.
After a pizza lunch, the two classes separated amid much laughter.

Entretanto, na mobilidade não foram encontradas diferenças significativas entre as duas classes sociais.
However, there were no significant differences in mobility between the two classes.

Particularidades e competitividade entre as duas classes de modelos também foram discutidas.
Particularities and competitiveness between the two classes of models were also discussed as well.

As duas classes, CP500 e CP600, fornecem uma ampla cobertura de aplicações e materiais.
The two grade offerings, CP500 and CP600 provide a broad coverage of applications and workpiece materials.

Sabemos que PH está contido em PSPACE, mas não se sabe se as duas classes são iguais.
It is known that PH is contained within PSPACE, but it is not known whether the two classes are equal.

Os dois grupos de vigias representam as duas classes que professam estar à espera de seu Senhor.
The two classes of watchers represent the two classes who profess to be waiting for their Lord.

As duas classes de virgens não sugere a diferença entre os justos e os ímpios.
The two classes of virgins does not suggest the difference between the righteous and the wicked.

Mas, como aumentassem os homens, a distinção entre as duas classes se tornou mais assinalada.
But as men increased, the distinction between the two classes became more marked.

A diferenciação entre as duas classes de planetesimais foi resultado da linha do gelo da nebulosa solar.
Differentiation between these two classes of planetesimals arise due to the frost line of the solar nebula.

Nesta parábola as ovelhas e os cabritos são usados para simbolizar as duas classes de pessoas que serão julgadas.
In this parable sheep and goats are used to symbolise the two 2 classes of people who will be judged.

As duas classes de teoria explicadas no presente estudo são as teorias do ciclo de vida e a teoria de market timing.
The two classes of theory explained in this study are the life cycle and market timing theories.

Não houve diferença significativa na prevalência da aterosclerose entre as duas classes de fármacos envolvidas.
There was no significant difference in the prevalence of atherosclerosis between the two classes of drugs concerned.

Juntas, as duas classes oferecem a solução ideal para satisfazer requisitos individuais na formulação de adesivos.
Between them, the two classes offer the ideal solution for the individual needs of adhesive formulation.

Mas uma análise mais aprofundada, esses dois blocos representam as duas classes, a dos opressores e a dos oprimidos.
But on closer examination, these two blocs represent two classes of the oppressors and the oppressed.

Para distinguir as duas classes, os dados projetados sã o ajustados em um modelo de gaussiano misto de dois componentes.
To distinguish the two classes, the projected data is fitted to a two-component Gaussian mixture model.

A presença do elemento tecnécio, só encontrado nas estrelas S intrínsecas, é usada para distinguir as duas classes.
The presence of Technetium is used to distinguish the two classes, only being found in the intrinsic S-type stars.

O subfilo inclui as duas classes de Asteroidea, a estrela-do-mar, e Ophiuroidea, ofiuróides e a cesta-de-estrelas.
The subphylum includes the two classes of Asteroidea, the starfish, and Ophiuroidea, the brittle stars and basket stars.

Ele viu aqueles que trabalhavam para uma vida versus aqueles que trabalhavam em suas próprias fábricas, formando-se as duas classes mais importantes.
He saw that those who worked for a living versus those who owned the factories in which they worked, formed the most important two classes.

Mesmo depois de uma revolução, as duas classes se esforçariam, mas, eventualmente, a luta desapareceria e as classes se dissolveriam.
Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.

As duas classes foram as que tinham menor número de pacientes e, possivelmente, com maior casuística esta tendência estatística poderia ser mais expressiva.
Both classes had the lower number of patients, and possibly, if the sample had been larger, this statistical trend might have been more expressive.

Todavia, o total de 5,4% dos idosos integra as duas classes de respostas que indiciam necessidade de cuidados terapêuticos.
However, a total of 5.4% of the elderly responded in the affirmative to the two classes of response, which indicates a need for therapeutic care.

Está preparado para as duas classes da humanidade, abrangendo o mundo quase todo: os que desejam salvar-se pelos próprios méritos, e os que desejam ser salvos em seus pecados.
It is prepared for two classes of mankind, embracing nearly the whole world,--those who would be saved by their merits, and those who would be saved in their sins.

Na Alemanha, por exemplo, na Idade Média, a luita entre as duas classes-terratenentes e servos- assumiu amplas proporçons e transformou-se numha guerra civil dos camponeses contra os terratenentes.
For example, in Germany in the Middle Ages the struggle between the two classes-the landlords and the serfs-assumed wide proportions and was transformed into a civil war of the peasants against the landowners.

Como usar "as duas classes" em uma frase

A associação ordenada pode ser escrita apenas colocando "{ordenada}" junto a linha de associação entre as duas classes.

As duas classes principais de métodos de ataque são diminuição de largura de banda e esgotamento de recursos.

Para apresentar a abordagem supervisionada, foram separadas as duas classes com uma linha para que visualmente possa fazer sentido para o leitor.

Outra opção seria a de olhar para o Active Record , que combinaria as duas classes que você criou.

Assim, a classe capitalista, burguesa, e a classe operária, proletária, são as duas classes sociais fundamentais do capitalismo, as classes autênticas geradas pelo modo de produção capitalista.

Assim as duas classes filhas de Car retornam a mesma solução para o método statEngine().

Em todos os modos de produção é onde se encontram e confrontam as classes sociais. É lá que se confrontam diretamente as duas classes fundamentais de um modo de produção: a classe dominante e a classe explorada.

A generalização normal é representada por uma linha entre as duas classes que fazem o relacionamento.

E sobre essa linha o tipo de dependência que existe entre as duas classes.independente e outro dependente.

Utilizando somente dois recursos e todos os pontos, o limite de decisão não separa claramente as duas classes neste problema.