O Que é AS INFORMAÇÕES RELATIVAS em Inglês

• information on
• the information relating
• data on
• the information related
• mation on
• details concerning

Exemplos de uso de As informações relativas em Português e suas traduções para o Inglês

Sim, nós temos todas as informações relativas Anavars.
Yeah, we have all info regarding Anavars.

As informações relativas a 2007 constam do documento 6084/08.
The information covering 2007 is given in document 6084/08.

Sim, nós temos todas as informações relativas Anavars.
Yeah, we have all details concerning Anavars.

Veja as informações relativas a cada Competição para obter mais detalhes.
See the information relating to each Competition for details.

Por favor, encontrar no título Cadastre-se todas as informações relativas ao recrutamento.
Please find in the heading JOIN all information relating to recruitment.

Para todas as informações relativas a este evento, veja aqui.
For all information regarding this event, please see here.

Sim, este site é o melhor para você procurar por todas as informações relativas PhenQ e obter phentermine barato.
Yeah, this website is the most effective for you to seek for all details concerning PhenQ and adipex with caffeine.

As informações relativas a pessoas, factos e acontecimentos(correspondência pessoal);
Information on people, facts or events(personal letters);

Boletim trimestral«Políticas», publicado desde 1983, que apresenta as informações relativas às alterações nas medidas e nos sistemas dos Estados.
The quarterly Policies bulletin, published since 1983, which presents infor mation on changes in measures and systems in the Member States;

Eu li todas as informações relativas ao transporte em nossa seção de embarques.
I Read all the information relating to shipping in our section of shipments.

Até mesmo suas senhas são bem cuidadas com o novo recurso de autenticação de dois fatores do Shimo, o qual armazena todas as informações relativas à sua conta.
Even your passwords are pampered with Shimo's new two-factor authentication feature which stores all the information related to your account.

As informações relativas ao Programa Europeu de Leite Escolar estão disponíveis no sítio Internet.
All the information on the European School Milk Scheme is available at.

Porão à disposição do público interessado as informações relativas a essa isenção e as razões pelas quais a concederam;
Make available to the public concerned the information relating to the exemption and the reasons for granting it;

As informações relativas às negociações são regularmente atualizadas no sítio Web da Comissão.
Information related to the negotiations is regularly updated on the Commission's website.

Os Estados-membros comunicarão, a pedido da Comissão, as informações relativas aos desembarques efectuados pelos navios de pesca de países terceiros.
Each Member State shall forward to the Commission, at its request, information on landings by third-country fishing vessels.

As informações relativas a cada uma delas estão disponíveis em: http://www. observatoriorh. org/? q=node/562.
Information on each of these networks is available at: http://www. observatoriorh. org/? q=node/562.

Essa empresa será responsável por coletar e manusear automaticamente as informações relativas a cada pedido, incluindo detalhes de cartão de crédito, em um ambiente seguro.
This company will be responsible for holding and automated handling in a secure environment the information relating to each order, including bankcard details.

As informações relativas a professores e estudantes que utilizem o serviço ficam guardadas no registo do GoFit.
Information on the teachers and students who use the service is saved in the GoFit register.

Não se recomenda a utilização de Gardasil em crianças com menos de 9 anos de idade, devido ao facto de serem insuficientes as informações relativas à imunogenicidade, segurança e eficácia ver secção 5. 1.
Gardasil is not recommended for use in children below 9 years of age due to insufficient data on immunogenicity, safety and efficacy see section 5.1.

Entende-se por"dados pessoais" as informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável.
Personal data" is information relating to an identified or identifiable natural person.

As informações relativas ao pessoal das instituições maiores estão contidas na rubrica Instituições.
Information on staff numbers within the larger institutions is provided in the chapter on the institutions.

Para garantir a máxima segurança durante uma compra, as informações relativas a pagamentos transmitidas através da Internet são encriptadas com o protocolo SSL Secure Socket Layer.
To Guarantee maximum security when purchasing, the information relating to payments transmitted via the Internet are encrypted using the SSL(Secure Socket Layer) protocol.

As informações relativas ao pagamento são encriptadas durante a transmissão e geridas diretamente pelo Banca Sella.
The information relating to payments is encrypted during transmission and managed directly by Banca Sella.

Por último, reconhece a impor tância de comunicar activamente ao público as informações relativas aos riscos de acidentes gra ves a que pode estar exposto, bem como indica ções sobre as medidas de urgência a tomar.
Finally, it recognized the importance of pro viding the public with the fullest infor mation on the majoraccident hazards to which it might be exposed and of indicating the emergency measures to be taken.

As informações relativas ao respectivo vídeo não será exibido sob a miniatura do vídeo.
The information related to the respective video will not be displayed under the thumbnail of the video.

Dados pessoais", todas as informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável;
Personal data" shall mean all information relating to an identified or identifiable human being;

As informações relativas aos danos e às necessidades eram inadequadas, bem como no que se refere às acções de ajuda de emergência planeadas e em curso.
There was inadequate information on damages and needs and also on relief action planned and in progress.

Os Estados-Membros publicitarão as informações relativas à introdução desses limiares, o mais tardar, em 31 de Outubro de 2000.
The information relating to the introduction of these thresholds shall be published not later than 31 October 2000.

Todas as informações relativas às recuperações passam a constar de uma única divulgação, a nota 6 às contas consolidadas.
All the information related to recoveries are now in one disclosure, note 6 to the consolidated accounts.

Os Estados-membros enviarão à Comissão as informações relativas a determinadas doenças, em especial em caso de diagnóstico de doenças transmissíveis ao homem.
Member States shall submit to the Commission information on certain diseases and particularly cases where diseases communicable to man have been diagnosed.

Como usar "as informações relativas" em uma frase

Em anexo terão todas as informações relativas ao evento.

Todas as informações relativas ao Multi+ serão exibidas no seu boletim de apostas.

Independentemente do tipo de matéria que entra em um buraco negro, parece que apenas as informações relativas à massa total, carga e momento angular são conservadas.

Actualização da Informação da sua Conta Em qualquer altura, o cliente poderá actualizar as informações relativas ao seu contacto, residência, entre outras opções.

Nos arquivos a seguir podem ser consultadas as informações relativas às capacitações, por exercício.

Para inscrever-se, é preciso acessar o portal da AECID, preencher o formulário de inscrição e todas as informações relativas ao programa, docentes, o centro e o formulário de contato.

As informações relativas ao funeral serão divulgadas posteriormente”, anunciou a família do maestro numa mensagem enviada à comunicação social.

As informações relativas a este assunto não se destinam a ser distribuídas, H4, D1 (M5, M15 pode ser para o couro cabeludo, mas não recomend).

Para todas as informações relativas a trocas e devoluções consulte esta página sobre Trocas e Devoluções.

Será requisitada a palavra-chave e as informações relativas à organização: Gerando o certificado da Autoridade Certificadora - AC: Basta confirmar (com Enter) os valores informados anteriormente no arquivo "vars".