O Que é AS INTERFACES DE REDE em Inglês

• network interfaces

Exemplos de uso de As interfaces de rede em Português e suas traduções para o Inglês

Gerir as Interfaces de Rede.
Managing Network Interfaces.

Por padrão, ele tenta usar o DHCP em todas as interfaces de rede.
By default, it tries to use DHCP on all network interfaces.

Mostrar as interfaces de rede usando os..
Show network interfaces using.

Digite ifconfig para exibir os MTUs para as interfaces de rede do sistema.
Type ifconfig to view the MTUs for a system's network interfaces.

As interfaces de rede também podem ser facilmente gerenciadas com o aplicativo Network.
Network interfaces can also be easily managed with the Network..

Erro ao Enumerar as Interfaces de Rede.
Error While Listing Network Interfaces.

Isso obviamente assume que você está usando o ifupdown para configurar as interfaces de rede.
This obviously assumes that you are using ifupdown to configure the network interfaces.

Esta página mostra informações sobre as interfaces de rede instaladas no computador do utilizador.
This page displays information about the network interfaces installed in your computer.

Durante a configuração, é feita uma tentativa de configurar todas as interfaces de rede com DHCP.
During this setup, an attempt to configure all network interfaces with DHCP is made.

Além disso, as interfaces de rede podem exigir ou oferecer mecanismos de configuração especiais.
Beyond this, network interfaces may require or offer special configuration mechanisms.

Um típico exemplo da vida real são as interfaces de rede versus o firewall.
A typical real-life example is the network interfaces vs. the firewall.

Essa configuração deve permitir a conexão com o servidor a partir de todas as interfaces de rede.
This setting is to allow the connection to the server from all network interfaces.

Por padrão, o Firewall está habilitado com todas as interfaces de rede configuradas para a zona pública.
By default, the Firewall is enabled with all network interfaces configured for the public zone.

Adicione as interfaces de rede nas quais o servidor poderá receber pedidos DHCPv6 que pretende enviar ao servidor DHCP.
Add the network interfaces on which the server might receive DHCPv6 requests that you want to send to the DHCP server.

Por padrão, o firewalld está habilitado em todas as interfaces de rede configuradas.
By default firewalld is enabled on all configured network interfaces.

As interfaces de rede permitem a um servidor RRAS comunicar com outros computadores através de redes privadas ou públicas.
Network interfaces enable an RRAS server to communicate with other computers over private or public networks..

Por padrão, o SuSEfirewall2 está habilitado em todas as interfaces de rede configuradas.
By default SuSEFirewall2 is enabled on all configured network interfaces.

Adicione as interfaces de rede nas quais o servidor poderá receber os pedidos DHCP que pretende enviar para o servidor DHCP.
Add the network interfaces on which the server might receive DHCP requests that you want to send to the DHCP server.

Também estiverem em funcionamento, pode ser útil reiniciar as interfaces de rede no seu computador.
Are also up and running, it sometimes helps to restart the network interfaces on your computer.

As interfaces de rede estão presentes em uma variedade de sistemas computacionais alimentados à bateria, tais como notebooks, ultrabooks, tablets e smartphones.
Network interfaces are present in a variety of battery powered computer systems, such as notebooks, ultrabooks, tablets and mobile phones.

Ele também traz informações detalhadas sobre o tráfego de rede atual para todas as interfaces de rede do NAS.
It also provides detailed information of the current network traffic for all NAS network interfaces.

É por isto que ele vai ignorar sistematicamente todas as interfaces de rede no/etc/network/interfaces para as quais ele não foi projetado.
This is why it will systematically ignore all network interfaces in/etc/network/interfaces for which it is not suited.

Por padrão, se SLAAC estiver ativada em sua rede e o IPv6 em seu computador, o núcleo irá automaticamente encontrar os roteadores IPv6 e configurar as interfaces de rede.
By default, if SLAAC is activated in your network and IPv6 on your computer, the kernel will automatically find IPv6 routers and configure the network interfaces.

Por exemplo, um daemon de rede não pode funcionar sem as interfaces de rede e o roteamento em funcionamento.
For instance, a network daemon cannot function without the network interfaces and routing up and running.

O Samba permite mais algumas formas de definir as interfaces de rede(veja a página do manual). Contudo, recomenda- se que use o par do IP/ máscara eg; 192. 168. 1. 1/ 24.
Samba allows a few more ways how to define the network interface(s)(see the manual page). However, we recommend that you use the IP/ mask pair eg; 192.168.1.1/ 24.

Os sujeitos do sistema refletem o intervalo de direitos disponíveis no sistema e as interfaces de rede, onde são usados para controle de acesso.
System subjects reflect the range of available rights in the system, and network interfaces, where they are used for access control.

Para isso, primeiro detecta todo o hardware, incluindo as interfaces de rede para atulalizar o navegador pela rede em busca de alguma solução.
To do so, it first detects the hardware, including the network interface to update or browse the Internet in search of a solution.

Após realizar a instalação padrão do SUSE Linux Enterprise Desktop, o firewalld estará ativo, e as interfaces de rede serão configuradas para ficarem na zona pública que bloqueia o tráfego de entrada.
After having performed a default installation of SUSE Linux Enterprise Desktop, firewalld is active and the network interfaces are configured to be in the public zone which blocks incoming traffic.

Após realizar a instalação padrão do SUSE Linux Enterprise Desktop, o firewalld estará ativo, e as interfaces de rede serão configuradas para ficarem na zona pública que bloqueia o tráfego de entrada.
After completing a default installation of SUSE Linux Enterprise Desktop, firewalld is active and the network interfaces are configured to be in the public zone, which blocks incoming traffic.

Após realizar a instalação padrão do SUSE Linux Enterprise Desktop, o SuSEFirewall2 será ativado e as interfaces de rede serão configuradas para ficarem na Zona Externa, que bloqueia o tráfego de entrada.
After having performed a default installation of SUSE Linux Enterprise Desktop, SuSEFirewall2 is active and the network interfaces are configured to be in the External Zone which blocks incoming traffic.

Como usar "as interfaces de rede" em uma frase

Está em testes já nesse beta o Network Manager, para configurar as interfaces de rede, outra novidade é a migração do gerenciador de inicialização de processos init para o SystemD.

Este comando lista todas as interfaces de rede no sistema, então tome nota do nome da interface para a qual deseja alterar o endereço IP.

As interfaces de rede que reconhecerem o endereço continuam com o processo de leitura do frame enquanto as demais o descartam.

Adicione as regras que você tiver nescessidade: Interfaces Rules:Monitora as interfaces de rede do seu MK Resource Rules :Monitora CPU,MEMORY e UPTIME do seu MK.

Nem todas as interfaces de rede suporta as configurações MTU .

Os arquivos de configurações do Sistema, são aqueles que usaremos para fazer algumas optimizações, levantar as interfaces de rede e carregar as regras de CGNAT propriamente ditas.

Exibir Informações de Todas as Interfaces de Rede O seguinte comando ifconfig com -um argumento exibirá informações de todas as interfaces de rede ativas ou inativas no servidor.

Uma forma mais avançada é o ipconfig /all, o qual exibe em dados infos sobre todas as interfaces de rede presentes.

A ilustração a seguir mostra as interfaces de rede Stumbler.

Sim, Possível mas isso é muito complicado, cada roteador teria que ter um script para monitorar os gateways e ativar e desativar as interfaces de rede.