O Que é ASSEGURAR A QUALIDADE em Inglês

• ensure the quality
• assure the quality
• quality assurance
• guaranteeing the quality
• ensuring the quality
• assuring the quality

Exemplos de uso de Assegurar a qualidade em Português e suas traduções para o Inglês

Assegurar a qualidade na formação.
Quality Assuring The Training.

O URKUND ajuda a assegurar a qualidade da educação.
URKUND helps assure the quality of education.

Assegurar a qualidade de vida de amanhã.
Ensuring the quality of life of tomorrow.

É igualmente fundamental assegurar a qualidade desse emprego.
It is essential also to guarantee the quality of that employment.

Como assegurar a qualidade de seus produtos?
How to ensure the quality of your products?

Pensamos que essas regras são importantes para assegurar a qualidade destes produtos.
We believe that these rules are important for ensuring the quality of these products.

Assegurar a qualidade cumprindo normas internacionais.
Ensuring quality by meeting international standards.

A empresa pode, assim, assegurar a qualidade a cada passo do processo.
The Company can thus ensure quality throughout each step of the process.

Assegurar a qualidade: investigação, avaliação e formação.
ENSURING QUALITY: research, EVALUATION, TRAINING.

Rastreabilidade serve para acompanhar e assegurar a qualidade para todos os parâmetros de produção.
Traceability is used to keep track and ensure the quality of all production parameters.

Assegurar a qualidade da água superficial e dos lençóis freáticos.
Ensure the quality of surface and groundwater.

Por conseguinte, a segurança económica constitui um pré-requisito para assegurar a qualidade dos cuidados.
Economic security, therefore, is a prerequisite for ensuring the quality of care.

Assegurar a qualidade dos seus produtos com o nosso serviço de testes em laboratório.
Ensure the quality of your products with our lab test service.

Nossos produtos foram exportados para América, America do Norte e Europa, e nós podemos assegurar a qualidade.
Our products have been exported to America, North America and Europe, and we can assure the quality.

Quer assegurar a qualidade e a consistência das suas traduções automáticas?
Do you want to assure the quality and consistency of your machine translations?

O ambiente de produção é estabilizado e passos são tomados para assegurar a qualidade a longo prazo.
The production environment is stabilized and defined steps for long-term quality assurance are taken.

Como assegurar a qualidade do produto final entregue pelo freelancer.
How to ensure the quality of the final product delivered by the freelancer.

Nossos produtos foram exportados para Japão, América, Canadá, Inglaterra e Bélgica, e nós podemos assegurar a qualidade.
Our products have been exported to Japan, America, Canada, England and Belgium, and we can assure the quality.

Assegurar a qualidade da gelatina, sendo ela sempre apta para o consumo humano.
To ensure the quality of Gelatine, to be always apt for human consumption.

Firstly somos uma mini-fábrica Bluetooth Speaker direto, nós podemos assegurar a qualidade e controlar o cost.
Firstly we are a direct mini bluetooth speaker factory, We can assure the quality and control the cost.

Para a Repsol, assegurar a qualidade do produto fornecido aos nossos clientes é fundamental.
For Repsol, ensuring the quality of the product provided to our clients is essential.

As unidades são reconstruídas com uma atenção especial aos detalhes e estão sujeitas a uma inspeção final para assegurar a qualidade.
The units are rebuilt with a special attention to details and then subjected to a thorough final inspection for quality assurance.

Nós podemos assegurar a qualidade e nossa marca MWN tem boa reputação de nossos clientes ao redor do mundo.
We can assure the quality, and our brand MWN have good reputation from our customers around the world.

Fale com um de nossos engenheiros e descubra como podemos assegurar a qualidade dos seus sistemas de montagem de equipamentos solares!
Speak with a service engineer to find out how we can ensure the quality of your solar mounting systems!

Nós podemos assegurar a qualidade porque cada grama de nosso produto é examinado com cuidado por nosso pessoal de funcionamento.
We can assure the quality because every gram of our product is carefully examined by our working staff.

Calibração profissional de sensores de força é um pré-requisito para assegurar a qualidade dos resultados de suas medições por um longo período.
Professional force transducer calibration is a prerequisite for assuring the quality of your measurement results in the long term.

Evidentemente que convém assegurar a qualidade desse produto e sabemos que os processos variam de Estado-Membro para Estado-Membro.
We must, of course, ensure the quality of this product and we know that procedures vary from one Member State to another.

Desde 1994, a American Nurses Association passou a considerar como indicador, a integridade da pele para assegurar a qualidade da assistência de enfermagem.
In 1994, the American Nurses Association started to consider skin integrity as a quality assurance indicator for nursing healthcare.

Para assegurar a qualidade dos produtos, toda a nossa produção e inspeção são controlados de acordo com as normas internacionais.
For ensuring the quality of products, all our production and inspection are controlled according to international standards.

Apesar da sua licença ser algo restrita e cara, Capture One é um software muito poderoso que irá assegurar a qualidade de todos os seus trabalhos fotográficos.
Although its license is somewhat expensive and restricted, Capture One is a very powerful software that will ensure the quality of all your photographic work.

Como usar "assegurar a qualidade" em uma frase

O programa desenvolve ações para assegurar a qualidade dos sistemas e soluções alternativas de abastecimento de água, identificando e intervindo em situações de risco à saúde dos consumidores.

O suporte da empresa explica que a emissão de cartões é feita aos poucos e conforme análise para assegurar a qualidade do serviço.

Nós temos o GV e o CE que podem assegurar a qualidade de nossos produtos4.

Nós usamos somente peças originais para assegurar a qualidade do serviço.

Realizar as inspeções e o monitoramento do processo para assegurar a qualidade dos produtos fabricados.

Ao fim do curso, o profissional está qualificado para realizar pesquisas, preparar, assegurar a qualidade, registrar e distribuir cosméticos, produtos de higiene pessoal e medicamentos.

O aquecimento global, a educação e o controle de natalidade estão entre os fatores apontados por demógrafos para assegurar a qualidade de vida no planeta e o problema não….

Uma hora ou outra, todas as pessoas precisam de reposição proteica para assegurar a qualidade nos fios, inclusive no intuito de evitar quedas.

O sistema de tratamento tem por finalidade assegurar a qualidade das águas e, conseqüentemente, atender aos padrões legais de lançamento e do corpo receptor.

As atividades: Será responsável em revisar e assegurar a qualidade dos serviços do processamento, identificando falhas que possam comprometer a qualidade dos serviços.