O Que é ASSURING THE QUALITY em Português

• garantir a qualidade
• assegurar a qualidade
• garantia da qualidade
• garantindo a qualidade

Exemplos de uso de Assuring the quality em Inglês e suas traduções para o Português

At Microclar, we know that assessing and assuring the quality of products is vital for every company.
Na Microclar sabemos que medir e garantir a qualidade dos produtos é chave para sua empresa.

Assuring the quality of assessments, including strengthened regulatory and scientific consistency.
Garantia da qualidade das avaliações, incluindo o reforço da coerência regulamentar e científica.

To develop new and/or improved analytical methods for assuring the quality and authenticity of olive oil.
Desenvolver métodos analíticos novos e/ou melhorados para garantir a qualidade e a autenticidade do azeite.

In the corporate milieu, one way of assuring the quality of a product or process is to obtain an ISO 9000 certificate from the International Organization for Standardization.
No meio empresarial uma maneira de se assegurar a qualidade de um produto ou processo é a obtenção de certificação pela International Organization for Standardization dentro da linha ISO 9000.

This course is currently subject to validation, in line with our procedures for assuring the quality of our degrees.
Este curso está atualmente sujeito a validação, de acordo com nossos procedimentos para garantir a qualidade de nossos cursos.

These services are focused on assuring the quality and integrity of application features and functionality.
Estes serviços são focados em garantir a qualidade e integridade dos recursos de aplicativos e funcionalidades.

The National Food Administration has established a new certification body aimed at assuring the quality of the restaurants.
A Direção-Geral Nacional estabeleceu um novo organismo de certificação com vista a garantir a qualidade dos restaurantes.

Quality Policy: We work day by day assuring the quality of our products and services for them to meet our customers' requirements.
Política de Qualidade: Trabalhamos dia a dia assegurando a qualidade de nossos produtos e serviços para otimizar os diversos processos de produção e satisfazer as expectativas de nossos clientes.

Therefore the supply of boron to headquarters makes the process effectively, reducing cost, optimizing time and assuring the quality of fruit seedlings.
Portanto o fornecimento de boro às matrizes torna o processo eficaz, reduzindo custo, otimizando tempo e garantindo a qualidade.

We have set up a quality management system assuring the quality of all the products and services provided.
Nós estabelecemos um sistema de gerenciamento da qualidade que asseguramos a qualidade de todos os produtos e serviço fornecidos.

The statements showed that the management activities are planned and performed with the purpose of assuring the quality of caring provided.
Os depoimentos mostraram que as atividades gerenciais são planejadas e realizadas com a finalidade de assegurar a qualidade da assistência prestada.

The study focuses on the institutional framework for supporting, accrediting and assuring the quality of ECD services by providing an analysis of"good practice" examples from around the world that exemplify a range of different approaches relevant to the Chilean context.
O estudo se concentra na criação de uma estrutura institucional para apoiar, credenciar e garantir a qualidade dos serviços de DPI, apresentando uma análise dos exemplos de boas práticas no mundo inteiro que possam demonstrar diferentes abordagens relevantes para o contexto chileno.

It is worth emphasizing that the execution form and technique of each exercise was standardized and continuously monitored in the attempt of assuring the quality of information.
Vale ressaltar que a forma e a técnica de execução de cada exercício foram padronizadas e continuamente monitoradas na tentativa de garantir a qualidade das informações.

Professional force transducer calibration is a prerequisite for assuring the quality of your measurement results in the long term.
Calibração profissional de sensores de força é um pré-requisito para assegurar a qualidade dos resultados de suas medições por um longo período.

Today, laboratory instruments from METTLER TOLEDO form the foundation of laboratories all over the world, increasing the efficiency and assuring the quality of results.
Hoje, os instrumentos de laboratório da METTLER TOLEDO compõem a base dos laboratórios ao redor do mundo, aumentando a eficiência e garantindo a qualidade dos resultados.

Professional torque transducer calibration is a prerequisite for assuring the quality of your measurement results in the long term.
Uma calibração profissional do sensor de torque é um pré-requisito para garantir a qualidade dos resultados de suas medições a longo prazo.

In this context, the aim of this work was the implementation andvalidation of an efficient and effective traceability system in the integratedproduction of peaches(IPP) for industry, assuring the quality and safety offruits.
Neste contexto, o objetivo do trabalho foi a implementação evalidação de um sistema eficiente e eficaz de rastreabilidade, na produçãointegrada de pêssegos(PIP) para indústria, assegurando a qualidade einocuidade das frutas.

Professional pressure transducer calibration is a prerequisite for assuring the quality of your measurement results in the long term.
A calibração profissional de sensores de pressão é um pré-requisito para garantir a qualidade de seus resultados de medição a longo prazo.

Proficiency tests have been used by testing and calibration laboratories accredited to the iso/iec 17025 standard(general requirements for the competence of testing and calibration laboratories) as the main mechanism for assuring the quality of their results.
Os ensaios de proficiência têm sido utilizados, por laboratórios de ensaio e calibração acreditados sob a norma iso/iec 17025(general requirements for the competence of testing and calibration laboratories), como principal mecanismo para garantia da qualidade de seus resultados.

You can trust our many years of experience on global projects and our expertise in assuring the quality of your industrial equipment, machinery, components, products and materials.
Você pode confiar nos nossos muitos anos de experiência em projetos globais e na nossa experiência em garantir a qualidade dos seus equipamentos industriais, maquinário, componentes, produtos e materiais.

Standard requirements in the form of policies, programs, procedures and operating instructions that are extended to all Multiteste collaborators, that are motivated to fully understand them and to use them at their routine activities, assuring the quality of the service provided to customers.
E suas políticas, programas, procedimentos e instruções de trabalho são estendidos a todos os colaboradores da empresa, que são incentivados a compreendê-las utilizá-las em suas atividades, garantindo a qualidade do serviço prestado aos clientes.

This cycle of organisational involvement with information involves a variety of stakeholders, including those who are responsible for assuring the quality, accessibility and utility of acquired information; those who are responsible for its safe storage and disposal; and those who need it for decision making.
O ciclo de atividade organizacional da informação envolve uma variedade de partes interessadas, como: aqueles que são responsáveis por assegurar a qualidade, a acessibilidade e utilidade das informações adquiridas; aqueles que são os responsáveis pelos seus armazenamento e descarte seguros; e aqueles que precisam de ela para tomada de decisão.

Created by Ordinance 902/GM of 08/16/2000 within the Unified Health System SUS, the Eye Banks have as one of its competencies to carry out the laboratory tests needed to identify possible contraindications for the use of donated corneas, assuring the quality of the eye tissues distributed.
Criados pela Portaria nº 902/GM de 16/08/2000, no âmbito do Sistema Único de Saúde SUS, os Bancos de Olhos têm como uma de suas competências a realização de exames laboratoriais necessários à identificação de possíveis contraindicações para a utilização das córneas doadas, garantindo a qualidade dos tecidos oculares distribuídos.

DataMan was the world's first industrial optical character recognition(OCR) system capable of reading, verifying, and assuring the quality of letters, numbers, and symbols marked directly on parts and components.
O DataMan era o primeiro sistema de reconhecimento de caractere ótico(OCR, Optical Character Recognition) industrial do mundo capaz de ler, verificar e garantir a qualidade de letras, números e símbolos marcados diretamente nas peças e componentes.

In the conference conclusions, the importance of the promotion of a system of lifelong training and capacity-building for assuring the quality of services is mentioned.
Nas conclusões da conferência, refere-se a importância da promoção de um sistema de formação profissional ao longo da vida e o desenvolvimento das capacidades para garantir a qualidade dos serviços.

Considering the potential benefits of the electronic prescription and how the computerized system contributes to reducing medication errors, reducing costs and assuring the quality of care provided, it was proposed to investigate these aspects in a hospital of the city of Brasilia.
Considerando tais potenciais benefícios da prescrição eletrônica e o quanto o sistema informatizado contribui para redução de erros de medicação, além de diminuir custos e assegurar qualidade à assistência prestada, propõe-se investigar esses aspectos em um hospital do DF.

The results of this first test phase were presented in Lisbon in July to the heads of the REITOX National Focal Points who will be the key players in assuring the quality and quantity of entries into the system.
Os resultados desta primeira fase de experimentação foram apresentados em Lisboa, em Julho, aos chefes dos Pontos Focais Nacionais REITOX, a quem caberá a tarefa de assegurar a qualidade e a quantidade dos dados introduzidos no sistema.

The objective of identifying risk factors, establishing control and prevention measures and evaluating health services, aimed at transforming the working conditions and assuring the quality of health care to the worker, is not only present in the national literature, but also in the international one.
O objetivo de identificar os fatores de riscos, estabelecer medidas de controle e prevenção e avaliar os serviços de saúde, visando à transformação das condições de trabalho e à garantia da qualidade da assistência à saúde do trabalhador, não está presente apenas na literatura nacional, mas também na internacional.

On the one hand, the establishment of quality standards and quality control and assurance systems for training that have been developed on a legal basis is generally accepted as necessary and is being supported, and on the other hand, at the same time, the development and application by the training providers of internal mechanisms improving and assuring the quality of their training offers on a market-oriented basis are felt desirable and are being promoted.
Por um lado, o estabelecimento de normas de qualidade e controlo de qualidade e, ainda, de sistemas de segurança para a formação que têm sido criados em uma base legal, têm sido geralmente aceites como necessários e têm sido apoiados; por outro lado, regista se simultaneamente o desejo de desenvolver e aplicar, pelos formadores, mecanismos internos de melhoria e garantia da qualidade das respectivas ofertas de formação em uma orientação para o mercado.

Better-Tech can definitely assure the quality of the radiator filler necks and caps.
A Better-Tech pode definitivamente garantir a qualidade dos gargalos e tampas de enchimento do radiador.