Exemplos de uso de Assessment tool em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Baseou-se em um instrumento do Primary Care Assessment Tool, adaptado para a TB no Brasil.
The study was based on an instrument of the Primary Care Assessment Tool, adapted for TB care in Brazil.A simulação dos processos hidrossedimentológicos foi realizada com o modelo soil and water assessment tool swat.
The simulation of hydrosedimentological process was performed with the soil and water assessment tool(swat) model.O instrumento Primary Care Assessment Tool foi desenvolvido por Barbara Starfield.
We used the Primary Care Assessment Tool to characterize the study subjects; this Foram utilizados questionários validados no Brasil a partir dos componentes do Primary Care Assessment Tool PCATool.
Questionnaires validated in Brazil were used based on the components of the Primary Care Assessment Tool PCATool.Com base nos critérios que compõem a ferramenta Quality Assessment Tool for Quantitative Studies, alguns não foram inteiramente atendidos.
Some of the criteria comprising the Quality Assessment Tool for Quantitative Studies were not totally met.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Mais
Uso com verbos
Para a coleta dos dados,utilizou-se um instrumento adaptado para atenção à hanseníase- primary care assessment tool.
For data collection, it was used aninstrument adapted to the attention of the leprosy: the primary care assessment tool.Os descritores utilizados na busca foram primary care assessment tool e PCATool e em suas versões em espanhol e português.
Descriptors used in the search were“primary care assessment tool” and“PCATool” and in their Spanish and Portuguese versions.Foram utilizados questionários para descrição de perfil sociodemográfico dos usuários eo primary care assessment tool pcatool.
Questionnaires for describing sociodemographic profile of users were used,as the primary care assessment tool pcatool.O modelo utilizado foi o swat(soil and water assessment tool) e o procedimento de calibração foi efetuado utilizando o software swat-cup.
The model used was the swat(soil and water assessment tool) and the calibration procedure was performed using the swat-cup software.Pessoas adultas informaram suas experiências com a atenção primária à saúde de seus filhos com uma seleção de 17 itens do Primary Care Assessment Tool.
Parents reported their experiences with primary care through 17 items from the Primary Care Assessment Tool.Recentemente, o brasil foi incluído no instrumento fracture risk assessment tool- frax-brasil, porém seu uso tem sido limitado na prática clínica.
Recently, brazil was included in the fracture risk assessment tool- frax-brazil, but its use has been limited in clinical practice.Utilizou-se como instrumento de pesquisa um questionário, com 87 itens, do tipo likert,denominado primary care assessment tool pcatool-brasil.
The analysis was conducted by applying a questionnaire with 87 items,likert called primary care assessment tool pcatool-brazil.O instrumento pcatool(primary care assessment tool) permite a mensuração da presença e extensão dos atributos estruturantes da atenção primária à saúde(aps) nos serviços de saúde.
The instrument pcatool-brazil(primary care assessment tool) allows the measurement of the presence and extent of structural attributes of the primary health care(phc) in health services.A coleta de dados ocorreu entre junho a agosto de 2015 por meio do instrumento primary care assessment tool¿brasil, versão prof.
Data collection was held between june and august of 2015 by means of the primary care assessment tool¿brazil, professional version.Foi aplicado um questionário multidimensional,o primary care assessment tool¿brasil adulto versão reduzida, e a lista brasileira de condições sensíveis à atenção primária.
The method used was a cross-sectional study where a multidimensional questionnaire,the primary case assessment tool, and the brazilian list of the primary health care sensitive conditions where applied.O objetivo deste estudo foi testar métodos de calibração hierárquicos para o modelo soil and water assessment tool(swat) considerando variações da bacia.
The aim of this study was exemplified a calibration scheme for the soil and water assessment tool(swat) model by considering land use and climate changes.A Windows System Assessment Tool(WinSAT) é um módulo do Microsoft Windows Vista e Windows 7 que está disponível no Painel de Controle em Informações e Ferramentas de Desempenho.
The Windows System Assessment Tool(WinSAT) is a module of Microsoft Windows Vista, Windows 7, and Windows 8 that is available in the Control Panel under"Performance Information and Tools" except in Windows 8.1.Para avaliação de serviços de saúde, foi utilizado o instrumento Primary Care Assessment Tool, validado e adaptado para atenção à tuberculose no Brasil.
To assess the health services, the instrument Primary Care Assessment Tool was used, validated and adapted to assess tuberculosis care in Brazil.O capítulo três revisa o tópico de modelagem de bacias hidrográficas,através de aplicações de um modelo selecionado(soil and water assessment tool- swat) no brasil.
Chapter three reviews the watershed modelling topic,through applications of a selected watershed model(the soil and water assessment tool- swat) in brazil.Objetivo: traduzir, adaptar eavaliar as propriedades psicométricas do mobility assessment tool physical activity(mat-pa) em idosos comunitários brasileiros.
Objective: to translate, adapt andevaluate the psychometric properties of the mobility assessment tool physical activity(mat-pa) in community-dwelling older adults from brazil.Neste contexto, o modelo soil and water assessment tool¿swat tem sido aplicado a diversas bacias hidrográficas que necessitam da resoluçao de problemas que integram qualidade e quantidade de água com o manejo do uso e ocupação do solo.
In this context, the soil and water assessment tool- swat model has been applied to several watersheds that need solution for problems including quality and quantity of water and management of the land use.As ferramentas utilizadas para alcançar o objetivo foram o modelo hidrológico soil and water assessment tool(swat) e o sistema de hidrodinâmica ambiental sisbahia¿.
The Entrevistas com pacientes com tuberculose que realizaram tratamento entre 2009 e2011 foram realizados usando o primary care assessment tool adaptado para o cuidado da tb no brasil.
Interviews with tb patients who underwent treatment between 2009 and2011 were conducted using the primary care assessment tool adapted for tb care in brazil.Para avaliar a presença e a extensão desses atributos da APS foi elaborado o Primary Care Assessment Tool PCA-Tool, o qual está validado em versões adulto, criança e profissionais.
To assess the presence and the extension of these APS attributes, a Primary Care Assessment Tool PCA-Tool was prepared which is validated in adult, child and professional versions.O objetivo desse estudo foi avaliar o potencial de perda de solo eprodução de sedimentos por meio de modelagem utilizando o software soil and water assessment tool(swat) e geotecnologias de sistemas de informações geográficas sig.
This study aimed to predict the potential soil loss andsediment yield using a model based on the software soil and water assessment tool(swat) and geographic information systems(gis) techniques.Para a modelagem dos processos hidrossedimentológicos da bacia,foi utilizado o modelo soil and water assessment tool(swat), além de dados de clima, elevação, mapas e dados de uso e tipos de solo.
For the modelingof basin runoff-erosion process, the soil and water assessment tool(swat) model was used in addition to climate data, elevation, maps and data use and soil types.A avaliação da qualidade metodológica dos estudos selecionados foi obtida pela adaptação da escala"Effective Public Health Practice Project:Quality Assessment Tool for Quantitative Studies- QATQS" http://www. ephpp. ca/tools. html.
The evaluation of the methodological quality of the selected studies was obtained by adjusting the scale"Effective Public Health Practice Project:Quality Assessment Tool for Quantitative Studies- QATQS" http://www. ephpp. ca/tools. html.Mafutha, Nokuthula G., Mogotlane, Sophie and de Swardt,Hester C. Development of a Hypertension Health Literacy Assessment Tool for use in primary healthcare clinics in South África, Gauteng.
Mafutha, Nokuthula G., Mogotlane, Sophie and de Swardt,Hester C. Development of a Hypertension Health Literacy Assessment Tool for use in primary healthcare clinics in South Africa, Gauteng.Uma das formas de identificar se os serviços eAPS estão orientados segundo seus atributos é por meio do instrumento Primary Care Assessment Tool PCATool-Brasil, disponível na versão criança, adulto e profissionais.
One way to identifywhether the services and PHC are oriented according to their attributes through the instrument Primary Care Assessment Tool PCATool-Brazil, available in child version, adults and professionals.Com o objetivo de estimar a produção de água esedimentos para a bacia do rio santa maria da vitória, este trabalho utilizou como ferramenta o modelo matemático soil and water assessment tool( swat), inserindo no programa dados peculiares a esta bacia hidrográfica, tais como o modelo numérico do terreno( mnt), os tipos e usos do solo e dados climatológicos.
In order to measure the flow andsediment yield to the basin of the river santa maria da vitoria this study used the mathematical model soil and water assessments tools(swat) entering the program peculiar data to this river basin, such as the numerical model(dem) types and land uses and climate data.
