O Que é ASSIM em Inglês

• so
• thus
• well
• therefore
• like this
• how
• once
• thereby
• way
• hence
• as soon
• just
• accordingly
• consequently

Exemplos de uso de Assim em Português e suas traduções para o Inglês

Assim a mãe dela.
So her mother.

Porque é assim.
Why?-Because it is so.

Assim ela mo disse.
So she's told me.

Mas você não é assim.
But you're not well.

Assim não tinha eu.
So I wouldn't have.

E nós não somos assim.
And we're just not.

Assim que o encontrarem, se.
Once you find it, be.

Não. Está bom assim.
No, no, this is just fine.

Assim, não te magoas.
So you don't hurt yourselves.

Por isso ela é assim.
That's why she's that way.

Não é assim tão simples.
Well, it's not that simple.

Não, não sejas assim.
No, no. Don't be that way.

Assim, ele foi liberado.
Consequently, he was released.

O braço dele mexe-se assim.
His arm moves like this.

Assim como Booth e Lincoln.
Just like Booth and Lincoln.

Não o posso deixar assim.
I can't leave him like this.

É assim que ele as sangra.
That's how he bleeds them out.

Não o podemos deixar assim.
We can't leave him like this.

Assim está melhor, não está?
Well, that's better, isn't it?

Nao o podemos deixar assim.
We can't just leave him like this.

Assim, ninguém fica ferido.
Consequently, no one gets hurt.

Não é assim que ela pensa.
That's not how she thinks about it.

Assim quando eu posso os apanhar?
So when can I pick them up?

Desculpa, não funciona assim.
I'm sorry. Doesn't work that way.

E assim que tirarmos os homens.
And once we get the men out.

Foi por isso que ele escreveu assim.
That is why he wrote thus.

Davi, assim, perdeu sua vida.
David thereby forfeited his life.

Não o posso deixar ver-me assim.
I can't let him see me like this.

É assim que descubro as coisas.
That's how I figure things out.

É exatamente assim que funciona.
Oh, this is exactly how it works.

Como usar "assim" em uma frase

ASSIM É A NOSSA SPVA - GENTE DE SUCESSO E MUITA INSPIRAÇÃO.

Ainda assim, se causamos uma impressão diferente dessa, peço desculpas”, justificou.

Se a população de uma vila estiver baixa, dois aldeões podem se acasalar, produzindo, assim, uma criança cuja aparência é a versão menor de um adulto.

Seu plano era executar Obote e parte da delegação do governo assim que o avião pousasse no país.

Assim, cada vez mais, ofereceremos ferramentas para que essas pessoas oportunidade de melhoria de vida”, destacou a vice-prefeita.

E também amar minha família e amigos, eu me divirto com Roller skating, Amateur geology e assim como Dog sport.

Assim como o anterior, é um jogo de plataformas sem side scrolling.

Proporciona, assim, o pleno exercício da cidadania, o amadurecimento e empoderamento das partes, na medida em que elas próprias (com auxílio de um conciliador/mediador) resolvem seus próprios conflitos”.

Assim como em outras obras, CoHo nos faz questionar e pensar em mil possibilidades ao longo dessas páginas, para quando chegar ao fim: BUM!, surpresa.

Quando terminei, o tempo já estava fresco e assim surgiu o convite para beber um chá.