O Que é ASSISTÊNCIA INTEGRAL em Inglês

• comprehensive care
• integral care
• integral assistance
• full care
• full assistance
• assistência integral
• comprehensive assistance
• holistic care
• whole assistance

Exemplos de uso de Assistência integral em Português e suas traduções para o Inglês

Ele fornece assistência integral aos clientes, a fim de melhorar Mais….
It provides comprehensive care to clients in order to improve More….

Proposta de serviços odontológicos novas, onde a assistência integral e Mais….
Proposed new dental service where the comprehensive care and special More….

A assistência integral serviços de estimulação precoce, Nido, jardim e Mais….
A comprehensive care early stimulation services, Nido, garden and nursery, More….

A equipe de enfermagem atua prestando uma assistência integral ao paciente durante 24 horas.
Abstract The nursing team provides integral care to the patient for 24 hours.

Assistência integral nas áreas de odontologia estética, reabilitação Mais informaçóes.
Comprehensive care in the areas of cosmetic dentistry, More information.

A família, então, procura garantir uma assistência integral, que vá além da especialidade.
The family then seeks to ensure comprehensive care that goes beyond the specialty.

Promove assistência integral e desenvolve pesquisas na área de doenças respiratórias.
Promotes full-time assistance and undergoes research regarding respiratory illnesses.

P9 O modelo biomédico, ainda é um dos obstáculos no caminho por uma assistência integral.
P9 The biomedical model is still one of the obstacles in the way for comprehensive care.

Você reconhece uma assistência integral na prática assistencial deste ambulatório?
Do you recognize integral care in the care practice of this outpatient clinic?

O trabalho em equipe é muito importante para dispensar assistência integral ao paciente e família.
Teamwork is very important to provide integral assistance to patient and family.

Uma assistência integral no sentido de ter uma resolutividade para as demandas de uma maneira mais ágil, com mais competências E3.
Integral care in the sense resolving the requirements in a more agile manner, with more competences E3.

Conclui-se que atividades como estas promovem assistência integral e facilitam o aprendizado acadêmico.
In conclusion, this type of activity promotes comprehensive care and facilitates academic learning.

Uma assistência integral seria conseguir atender a criança na parte da saúde física, mental, social e espiritual.
Integral care would be to manage to care for the child in the physical, mental, social and spiritual health areas.

Nos unimos com a ASSIST CARD para oferecer assistência integral e suporte integral em suas viagens.
We joined ASSIST CARD to offer you comprehensive assistance and support during your travel.

O investimento na formação tem repercussão direta na atuação profissional, garantindo maior qualidade na assistência integral.
Investments in training directly affect professional performance, guaranteeing greater quality in integral care.

Diante desse contexto, identificam-se tanto a oferta de uma assistência integral como um cuidado mecanicista.
Given this context, we verify that some experience integral care while others receive mechanical care..

Oferecemos uma assistência integral através de tratamentos e cuidados de excelência, aliando qualidade técnica e calor humano.
We offer comprehensive care through excellent treatments and care, combining technical quality and human warmth.

Os princípios como acesso aos serviços de saúde e assistência integral são destacados nos diferentes níveis de atenção.
The principles like health service access and comprehensive care are highlighted at the different care levels.

Para a assistência integral que a fase dos cuidados paliativos requer, faz-se necessária uma formação acadêmica que contemple esta temática.
For the full assistance that the phase of palliative care requires, it is necessary academic training that cover this issue.

A atuação da equipe multiprofissional pode garantir uma assistência integral e promover melhor qualidade de vida a esses sujeitos.
The multidisciplinary effort can ensure comprehensive care and promote better quality of life to these subjects.

Recompõe, em uma assistência integral, as ações parciais que nem sempre solucionam as necessidades de saúde em seu todo.
Multiprofessional teamwork reconstitutes, in integral care, the partial measures that often fail to solve health-related needs in their entirety.

Os princípios como acesso aos serviços de saúde e assistência integral são destacados com diferentes níveis de atenção.
Principles such as access to health services and comprehensive care are highlighted with different levels of care..

A assistência integral deve ser capaz de proporcionar à mulher e ao concepto um período satisfatório de bem-estar, visando o fortalecimento do vínculo mãe-feto.
Integral assistance must be able to provide both woman and child with a satisfactory period of wellbeing, aiming at the strengthening of the mother-fetus bond.

Esta característica impõe expressivos desafios tanto para a sua prevenção, quanto para a assistência integral à saúde dos indivíduos acometidos.
Such feature imposes expressive challenges for its prevention and the full care for the health of infected patients.

Ao médico são atribuídas tarefas de assistência integral aos indivíduos e famílias em todas as fases do desenvolvimento humano.
The doctor has tasks attributed to him/her of integral assistance to individuals and families at all phases of human development.

Ainda não há uma recomendação clara sobre o número mínimo ou ideal de profissionais de reabilitação para fazer a assistência integral aos usuários que dela necessitam.
There is still no clear recommendations on the minimum or ideal number of rehabilitation professionals to deliver integral care to users who need it.

Além disso, todos devem promover assistência integral aos indivíduos e suas famílias, sempre respeitando suas crenças e opiniões.
In addition, all should promote integral assistance to individuals and their families, always respecting their beliefs and opinions.

É necessário alocar recursos humanos para dar conta da totalidade das ações, porém a equipe, que é multiprofissional, não garante assistência integral ao paciente.
It is necessary to allocate human resources in order to cover all actions; however, the team which is multiprofessional does not ensure integral care to the patient.

A enfermagem obstétrica presta assistência integral à mulher no período da gravidez e lactância, em conjunto com a equipe multiprofissional.
The midwifery provide comprehensive care to women in the period of pregnancy and lactation, in conjunction with the multidisciplinary team.

Para a promoção da saúde dos idosos ser efetiva torna-se essencial que os enfermeiros, especialmente os da estratégia saúde da família(esf), estejam comprometidos com assistência integral à saúde dos idosos.
To the elderly¿s promotion of health be effective, it is essential that nurses, especially the ones of family health strategy(esf), be compromised with the whole assistance to elderly health.

Como usar "assistência integral" em uma frase

Fez parte do grupo técnico do Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher (PAISM) e criou no Ministério da Saúde uma Comissão de Estudos dos Direitos da Reprodução.

Descrição sintética: Prestar assistência integral aos indivíduos sob sua responsabilidade.

Essa instituição prestava assistência integral ao paciente desde o controle dos sintomas até alívio da dor e sofrimento psicológico.

Nesse processo o familiar/cuidador e profissional de saúde precisam juntos em equipe ofertar uma assistência integral a ele.

Avaliação do programa de assistência integral á saúde da criança do centro de Saúde Regional Dr.

No país, os pacientes recebem assistência integral pelo Sistema Único de Saúde (SUS), incluindo os exames preparatórios, a cirurgia, o acompanhamento e os medicamentos pós-transplante.

O cuidado médico é realizado na consulta individual e no seguimento das famílias, sendo enfatizadas a prevenção e a promoção da saúde e a avaliação do paciente buscando a assistência integral.

O prefeito de Coronel Fabriciano, Marcos Vinicius, instaurou neste sábado um Comitê de Crise para ampliar as ações em andamento e garantir assistência integral da população.

Irá atuar prestando assistência integral de enfermagem aos clientes internados e não internados, acompanhando o enfermeiro no desempenho das atividades hospitalares.

Incluem-se, na assistência integral à saúde, reabilitação e habilitação da pessoa com deficiência e concessão de órteses, próteses, bolsas coletoras e materiais auxiliares, inclusive os de uso contínuo.