O Que é ATIVADA AUTOMATICAMENTE em Inglês

• automatically activated
• automatically enabled

Exemplos de uso de Ativada automaticamente em Português e suas traduções para o Inglês

A primeira licença adicionada é ativada automaticamente.
The first license added is automatically activated.

Esta opção é ativada automaticamente quando você faz upload em"Tamanho original.
This option is automatically enabled when uploading at'Original Size.

Uma vez enviado sua loja será ativada automaticamente.
Once submitted his store will be activated automatically.

Essa função é ativada automaticamente para todos os usuários do Twitter via SMS.
Please know that this feature is automatically enabled for all Twitter via SMS users.

Se houver apenas uma licença, essa será ativada automaticamente.
If there is only one license, it is activated automatically.

A correção pode ser ativada automaticamente ou por programação.
The correction can be triggered automatically or by programming.

Se for a primeira licença na tabela, essa licença será ativada automaticamente.
If the license is first in the table, the license is activated automatically.

A bomba de bomba pode ser ativada automaticamente pelo alternador na torneira.
Pump-so pump can be automatically activated by the toggle switch on the faucet.

Se você selecionar Seguro offline para a política Chaves de criptografia, a política será ativada automaticamente.
If you select Secure offline for the Encryption keys policy, this policy is automatically enabled.

Bomba bomba-soo pode ser ativada automaticamente pelo interruptor de alavanca a torneira.
Pump-so pump can be automatically activated by the toggle switch on the faucet.

Importação direta para o Outlook não é possível no modo de lote, então o Save to PST opção é ativada automaticamente, quando você executar a transferência de email em massa.
Direct importing to Outlook is not possible in the batch mode, so the Save to PST option is enabled automatically, when you execute bulk email transfer.

A Tele-assistência é ativada automaticamente, sem custo, durante o período de garantia.
Teleservice is automatically activated free of charge during the warranty period for all new machine purchasers.

A porta deve ser operada manualmente? Ou deverá ser ativada automaticamente por fotocélulas?
Should the door be manually operated, or should it be automatically activated by photocells?

A licença de avaliação é ativada automaticamente na primeira vez que o ESET Parental Control é instalado por conta.
The trial license is automatically activated the first time ESET Parental Control is installed per account.

A segurança ESET versão 6.4 ou mais recente será ativada automaticamente durante a instalação.
ESET security version 6.4 or newer will be automatically activated during the installation.

A criptografia SSL é ativada automaticamente em todos os questionários e funciona em todos os navegadores aos quais oferecemos suporte.
SSL encryption is automatically turned on for all surveys and works on all the browsers we support.

Quando esta aplicação estiver instalada, será ativada automaticamente no acessório inteligente.
When you have installed this app, it will be activated automatically in your smart accessory.

A trava passiva é ativada automaticamente quando a arma é colocada no coldre, e libera sem interferir o saque da arma.
The passive latch is activated automatically when the gun is placed in the holster, and releases without interfering with the service of the weapon.

Uma vez desativada ou eliminada, a aplicação não deverá permanecer ativa nem ser ativada automaticamente mais tarde, por si mesma ou por qualquer outra aplicação.
Once an application is disabled or deleted, it should not remain active or be automatically enabled later by itself or another application.

A chamada de emergência que é ativada automaticamente para a central de emergência da Volkswagen quando os airbags disparam ou os tensores dos cintos são ativados, demonstra a importância das redes inteligentes, em caso de emergência.
The emergency call, which is automatically triggered when the airbag is deployed or the seatbelt tensioners are activated, shows are important smart networks are in an emergency.

A função de visão noturna infravermelha é ativada automaticamente e não pode ser desligada manualmente.
Infrared night vision function is turned on automatically and it can't be turned off manually.

Iniciar automaticamente a proteção antispam do cliente de email- Quando ativada, a proteção antispam será ativada automaticamente na inicialização do sistema.
Start email client antispam protection automatically- When enabled, antispam protection will be activated automatically on system startup.

Uma pequena bomba instalada no local de coleta pode ser ativada automaticamente e, em intervalos de tempo programados, para extrair a amostra instantânea.
A small pump installed at the collection site can be activated automatically, and at programmed time intervals, to extract the snap sample.

Esta opção está selecionada como padrão nos bancos de dados criadas com 4D v15 R4 e posteriores: a"nova arquitetura" é ativada automaticamente; Não é exigido nenhum ajuste adicional para se beneficiar dela.
This option is checked by default for databases created with 4D v15 R4 and subsequent versions: the"new architecture" is automatically enabled; no additional setting is required in order to benefit from it.

A evolução tecnológica com foco na segurança ativada automaticamente para dar confiança à condução às condições da estrada e estilo de condução do condutor.
Technological advancements focused on security automatically activated to give confidence to driving to suit road conditions and a driver's driving style.

Cada vez que alguém se aproximava das mesas, uma projeção holográfica era ativada automaticamente, apresentando aspectos de um campo científico específico.
Each time someone approached the tables, a holographic projection was automatically activated, presenting aspects of a particular scientific field.

O bônus de boas-vindas é ativado automaticamente em depósitos a partir de 10 € dez euros.
The welcome bonus is automatically activated on deposits of at least $10.

O recurso demográfico previsto é ativado automaticamente para os usuários qualificados.
The predicted demographics feature is automatically enabled for eligible users.

Xml vazio para ativar o CDI o EJB é ativado automaticamente.
Xml file to activate CDI EJB is automatically activated.

O modo Manual agora é ativado automaticamente, quando seleciona manualmente as cores da máscara;
The Manual mode is now automatically enabled when manually selecting mask colors;

Como usar "ativada automaticamente" em uma frase

Quando você vincula o Analytics e o Google Ads, a codificação automática do URL de destino é ativada automaticamente.

A Biblioteca de Música do iCloud é ativada automaticamente quando você configura a sua assinatura Apple Music.

E, se a sua MTR estiver equipada com osmose inversa, esta é ativada automaticamente para o enxaguamento.

Quando você coleta visualizadores suficientes (100 ou mais), a função de transmissão paga é ativada automaticamente.

Esta funcionalidade é ativada automaticamente no momento em que tranca o carro.

Esta categoria de carta deve ficar virada para baixo no tabuleiro, apenas esperando determinadas ações do adversário para ser ativada automaticamente e criar um contra-ataque.

A política é ativada automaticamente após a criação e irá iniciar imediatamente a análise dos seus ficheiros na nuvem.

Esta opção é ativada automaticamente quando o usuário pesquisa um produto pesado.

A função já é ativada automaticamente no menu de downloads e gerencia todas as séries que fazem parte da lista de conteúdos baixados.

Nessa opção, ative a chave de economia de energia e defina em qual percentual de carga a função deve ser ativada automaticamente.