O Que é AVALIAR A UTILIZAÇÃO em Inglês

• evaluate the use
• to evaluate the utilization
• assess the use
• evaluating the use

Exemplos de uso de Avaliar a utilização em Português e suas traduções para o Inglês

Para gerir o desempenho e avaliar a utilização do nosso Site;
To manage the performance of, and evaluate use of, our Site;

OBJETIVO: Avaliar a utilização de serviços de saúde entre idosos portadores de doenças crônicas.
OBJECTIVE: To assess the use of healthcare services by elderly individuals suffering from chronic diseases.

O objetivo geral do projeto é avaliar a utilização de microalgas como um ingr….
The overall objective of the project is to evaluate the use of microalgae as an alternative and….

Objetivo: avaliar a utilização de laringotraqueoscopia na decanulação de pacientes com traqueostomia.
Aim: assess the use of laryngo-tracheoscopy in the decannulation of patients with tracheostomy.

Dessa forma, este estudo objetivou estabelecer as concentrações séricas proteicas de potros sadios da raça mangalarga marchador no período neonatal; avaliar a utilização do glicosímetro portátil para a me.
Thus, this study aimed to establish the protein serum concentrations in healthy foals mangalarga marchador the neonatal period; evaluate the use of portable glucometer for blood glucose measurements.

Podemos também avaliar a utilização e a aderência da classe médica a modalidades terapêuticas.
It can also evaluate the use and adherence to the medical therapeutic procedures.

Avaliar a utilização de instrumento de classificação de pacientes como norteador de planejamento do alta de enfermagem.
To evaluate the use of a patient classification instrument as a guide to plan nursing discharge.

Neste contexto, e ste trabalho teve como objetivo avaliar a utilização de bacteriófagos e de genotipagem de oocistos de cryptosporidium spp.
This paper aimed at evaluating the use of bacteriophage and genotyping of cryptosporidium spp.

Por favor, avaliar a utilização deste tratamento em termos dos quatro princípios éticos descritos neste capítulo.
Please assess the use of this treatment in terms of the four ethical principles described in this chapter.

O objetivo do presente estudo é avaliar a utilização de aditivos conservantes na alimentação de vacas….
The objective of the present study was to evaluate the use of preservative additives in feeding lactating cows and th….

OBJETIVO: Avaliar a utilização da Escala de Depressão Pós-natal de Edimburgo como instrumento de triagem no sistema público de saúde.
OBJECTIVE: To evaluate the utilization of the Edinburgh Postnatal Depression Scale as a screening tool in the public health system.

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a utilização da vagem da soja na produção de painéis aglomerados.
The objective of the present study was to evaluate the use of soybean pod in the production of particleboard panels.

Este estudo visa avaliar a utilização dos modelos escondidos de Markov(HMM) para a segmentação de nomes de pessoas e sua influência na vinculação de registros.
This study aimed to evaluate the use of hidden Markov models(HMM) for the segmentation of person names and its influence on record linkage.

Nesse contexto, o objetivo geral dessa dissertação foi avaliar a utilização de câmeras de ação(asc¿action sport camera) para a análise cinemática tridimensional.
In this context, the main purpose of this thesis was to evaluate the usage of the action sport camera(asc) for three-dimensional(3d) kinematic analysis.

Objetivou-se avaliar a utilização do hormônio folículo estimulante(fsh) em substituição à gonadotrofina coriônica equina(ecg) em protocolos de indução de estro em ovelhas mestiças santa inês.
The objective was to evaluate the use of follicle stimulating hormone(fsh) in lieu of equine chorionic gonadotropin(ecg) in induction protocols of estrus in ewes crossbred santa ines.

O reexame intercalar deve igualmente avaliar a utilização dos recursos financeiros e o desenrolar do acompanhamento e da execução.
It shall also assess the use made of financial resources and the operation of monitoring and implementation.

Nesse sentido, objetivou-se avaliar a utilização de diferentes quantidades de palha de carnaúba misturada com esterco bovino no desempenho agroeconômico da rúcula.
In this sense, the objective was to evaluate the use of different amounts of carnauba straw mixed with manure in agroeconomic performance of the arugula.

Foi realizado um experimento com objetivo de avaliar a utilização de torta de neem(azadirachta indica) como antimicrobiano em rações de frangos de corte.
An experiment objective was conducted to evaluate the use of neem cake(azadirachta indica) as an antimicrobial in broiler rations.

O objetivo geral foi avaliar a utilização de insulina em protocolos de sincronização da ovulação em bovinos.
The overall aim was to evaluate the use of insulin in synchronization protocols of ovulation in cattle.

Valores do quociente respiratório QR possibilitam avaliar a utilização dos substratos energéticos pelo organismo em diferentes situações, como no repouso e no exercício.
Respiratory quotient values RQ enable the evaluation of the use of the energy substrates by the body in different situations such as in resting and exercise.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a utilização da manipueira como adubo na cultura do girassol analisando-se os componentes de crescimento, produção e nutricionais da cultura.
The objective of this study was to evaluate the use of manipueira as fertilizer in sunflower analyzing the components of growth, production and nutrient culture.

O objetivo deste estudo foi avaliar a utilização de mel de cacau como substrato para fermentação alcoólica.
The objective of this study was to evaluate the use of cocoa honey as a substrate for alcoholic fermentation.

Outro artigo tem como objetivo avaliar a utilização de rejeitos de carvão para a produção de blocos de concreto para pavimentação.
Another article aims to evaluate the use of coal waste to produce concrete paving blocks.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a utilização de diferentes sensores na obtenção de índices de vegetação na cultura do algodoeiro.
This study aimed to evaluate the use of different sensors to obtain vegetation indices on cotton crop.

Os titulares das AIM deverão avaliar a utilização de Elidel em doentes sem DA e comunicar anualmente as suas conclusões.
The MAHs should measure the use of Elidel in patients without AD and report its findings on an annual basis.

Este trabalho tem como objetivo avaliar a utilização dessas técnicas na implementação de uma estratégia de tolerância a falhas baseada em réplica.
This study aims to evaluate the use of these techniques to implement a based replica fault tolerance strategy.

Objetivou-se com este estudo avaliar a utilização de farelo de algaroba como aditivo na ensilagem dos capins tanzânia panicum maximum, jacq.
The objective of this study was to evaluate the use of bran mesquite as an additive in ensiling of tanzania-grass panicum maximum jacq.

O presente estudo teve como objetivo avaliar a utilização de medicamentos anticolinérgicos em usuários do sistema único de saúde de curitiba.
This study aimed to evaluate the use of anticholinergic drugs in patients of the brazilian health unique system in curitiba.

Actualmente, a Comissão está a avaliar a utilização de instrumentos económicos e fiscais na política da Comunidade Europeia relativa ao ambiente.
The Commission is at present evaluating the use of economic and fiscal instruments in EC environmental policy.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a utilização de casca de soja e milho inteiro ou moído na dieta de animais mestiços de origem leiteria.
The objective of this work was to evaluate the use of soybean hulls and whole or ground corn in the diet of crossbred dairy animals.

Como usar "avaliar a utilização" em uma frase

Portanto, é uma boa ideia avaliar a utilização de uma máquina de salgados para automatizar sua produção.

Com o objetivo de avaliar a utilização de recursos, como CPU, memória, rede e energia, foram utilizadas as ferramentas dstat em conjunto com sysstad disponíveis à versão do SO utilizado.

Resumo: O trabalho aqui apresentado tem por objetivo avaliar a utilização de ferramentas de produção enxuta nos processos de internação em leitos hospitalares.

Nós vamos iniciar o processo de esmagamento e avaliar a utilização desse óleo tendo em vista as questões de natureza econômica.

A experiência e profundidade do aprendizado é ainda melhor a partir da mentoria disponibilizada aos participantes como oportunidade de avaliar a utilização do conhecimento adquirido no contexto em que o aluno trabalha.

O processo de criação de um gráfico precisa avaliar a utilização correta de cada elemento.

LightSail 2 comunica pela primeira vez A missão LightSail 2, que vai avaliar a utilização de uma vela solar como meio de propulsão, já comunicou com a base.

A seguinte análise tem como objetivo avaliar a utilização dos recursos, como CPU, memória, rede e energia.

Toyoi e Bacillus subtilis C-3102 no cultivo de tilápia do Nilo da linhagem GIFT O presente objetivou avaliar a utilização dos probióticos Bacillus cereus var.

Nossos ecoindicadores também permitem avaliar a utilização dos subprodutos no campo.