O Que é AVALIAR MELHOR em Inglês

• better evaluate
• better assess
• a better evaluation
• evaluate better
• a better assessment
• better assessment
• to further evaluate

Exemplos de uso de Avaliar melhor em Português e suas traduções para o Inglês

Apenas a observar a escola para que possa avaliar melhor os candidatos.
Just observing the school so that I can better evaluate applicants.

Isto lhe permitirá avaliar melhor o desempenho dos filtros sendo comparados.
This will allow you to better assess the performance of the filters being compared.

Seu cargo foi criado no ano passado, para auxiliar o governo a avaliar melhor tais acordos.
Her post was created last year to help the government better assess such agreements.

Mas acho que sei avaliar melhor se eu e tu estamos destinados um para o outro.
But I think I'm a better judge of whether you and I are destined to be together than her. And I brought proof.

Outros estudos biomoleculares podem ser realizados no futuro para avaliar melhor esse comportamento.
Future biomolecular studies could be performed to better assess this property.

Os funcionários agora conseguem avaliar melhor a exatidão de seu trabalho e realizar os ajustes necessários.
They can now better assess the accuracy of their work and then perform any adjustments required.

Estudos com maior tempo de evolução podem ser feitos para avaliar melhor essa possível complicação.
Longer studies can be done in order to better assess this possible complication.

Desse modo, poderão avaliar melhor se suas pesquisas são compatíveis com as demandas de cada edital".
This way, they will be able to better assess whether their studies are compatible with the demands of each invitation.

Comparando com estudos semelhantes em outros países, podemos avaliar melhor essa diferença.
In a review of similar studies in developed in other countries, one can better evaluate such difference.

Você será capaz de avaliar melhor as posições e os interesses de todas as partes interessadas em um projeto imobiliário.
You will be able to better assess the positions and interests of all stakeholders in a real estate project.

Um pouco mais para frente na estrada dirigi até o alto de uma colina e de lá pude avaliar melhor o estrago.
I drove further up the road to the top of a hill and from there I could better assess the damage.

Assim, estudos longitudinais poderiam avaliar melhor esses resultados ao longo do tempo.
Longitudinal studies, therefore, could better evaluate these results over time.

Para poder avaliar melhor a utilização do nosso website pode acontecer que sejam guardadas informações em forma de"Cookies" no seu computador.
To better evaluate use of our web site, information in the form of“cookies” may be stored on your computer.

Os dados existentes são insuficientes para avaliar melhor a utilização de filgrastim em indivíduos pediátricos.
There is insufficient data to further evaluate filgrastim use in paediatric subjects.

Sua Magnificência achou por bem trazer um estratega militar para avaliar melhor o teu trabalho.
His Magnificence thought it wise to bring a military strategist along. In order to better evaluate your work.

Esses dados permitirão à Comissão avaliar melhor a extensão do problema e preparar a sua reacção.
This information will allow the Commission to better assess the extent of the problem and prepare responses.

Ensaios clínicos comparando os efeitos terapêuticos das diferentes apresentações são necessários para avaliar melhor a questão.
Clinical trials comparing the therapeutic effects of different formulations are required for better assessing that question.

Um ensaio clínico prospectivo, randomizado, pode avaliar melhor os resultados dos pacientes e a resolução das comorbidades.
A prospective randomized control trial may better assess patient outcomes and comorbidity resolution.

Podemos avaliar melhor os componentes da VN com o auxílio da rinometria acústica, vasoconstritor tópico VC e dilatador nasal externo.
We can better assess NV components with the help of acoustic rhinomanometry, topical vasoconstrictor agent VC and external nasal dilator.

Espero que isso vai ajudar a melhorar a sua investigação e ajudá-lo a avaliar melhor a investigação dos outros.
I hope that this will help improve your research and help you better evaluate the research of others.

A breve análise, agora feita, ajuda-nos a avaliar melhor a novidade da Encíclica, que se pode condensar em três pontos.
This brief analysis helps us to appreciate better the originality of the Encyclical, which can be stated in three points.

Na maioria das vezes, isso exige mais informações sobre os alimentos, para que você, como consumidor, possa avaliar melhor suas propriedades.
Most of the time this leads to further information being required on the food so that you as a consumer can better evaluate its properties.

Só então poderemos avaliar melhor o desenvolvimento do movimento comunista mundial, a sua história presente e perspectiva correcta.
Only then we can better assess the development of the world communist movement, its history, present and correct perspective.

É nosso propósito de limpar o ar com uma explicação realista de modo que o leitor possa avaliar melhor um dinheiro sério fazendo oportunidade.
It is our purpose to clear the air with a realistic explanation so that the reader may better evaluate a serious money making opportunity.

O próximo trimestre permitirá avaliar melhor o impacto dos cortes de custos promovidos na capacidade de crescimento da operadora.
In the next quarter we will be able to make a better evaluation of the impact of the reduction of costs in the operator's growth capacity.

Na atualidade, alguns grupos vêm acompanhando doentes portadores de oclusões carotídeas, no intuito de avaliar melhor a história natural dessas lesões.
Nowadays some groups have been following patients with carotid occlusions, with the aim of better evaluating the natural history of such lesions.

Será possível avaliar melhor o impacto no consumo dos serviços quando as operadoras divulgarem os resultados econômico financeiros para o 1T09.
It will be possible to have a better evaluation of the impact on services consumption after operators release the financial economic results for 1Q09.

A Senhora Comissária Ferrero-Waldner deslocar-se-á à região nas próximas semanas, a fim de avaliar melhor as necessidades e dar mais corpo a esta proposta.
Commissioner Ferrero-Waldner will go to the region in the coming weeks to further assess needs and to put more flesh on this proposal.

Isso permitiria avaliar melhor a própria discriminação de origem étnico-racial, comparando-a com resultados referentes a outros tipos de tratamento injusto.
This would allow a better assessment of racial/ethnic discrimination, comparing it with results referring to other types of unfair treatment.

Devem realizar-se mais consultas às partes interessadas neste domínio a fim de, em particular, avaliar melhor o impacto do regulamento proposto.
There needs to be greater consultation with the stakeholders of the industry and, in particular, in order to better assess the impact of proposed regulation.

Como usar "avaliar melhor" em uma frase

Sugiro Sondar 1 advogado do sua própria confiança de modo a avaliar melhor ESTES seus direitos.

De qualquer forma, para avaliar melhor se batedeira KitchenAid é boa, veja abaixo seus pontos fracos e fortes.

As bolsas da China subiram fortemente hoje apoiadas na perspectiva de que sejam adiadas as medidas de contenção do seu crescimento a fim de avaliar melhor os efeitos da crise na Europa.

Uma breve explicaçãeste A respeito de a situaçãeste igualmente é necessário de modo a avaliar melhor este formulário por solicitação de viagem.

Avaliar melhor os Gestores e escutar a opinião dos funcionários, não pensar apenas em economizar.

Agora só falta fazermos figas para que esta espécie de carro passe por Portugal, para podermos avaliar melhor a "viatura".

Taxas de cânceres secundários e síndrome mielodisplásica foram semelhantes com a BR e R-CHOP, embora seja necessário mais tempo de seguimento para avaliar melhor esses riscos.

Ele também recentemente enviou várias visitas aos centros da Fraternidade para avaliar melhor seus frutos pastorais.

Um Risco possa redundar em um ou vários Danos, Somente com a expansão desse conceito é que se pode avaliar melhor a importância de uma análise acurada dos cenários.

E ainda mais, vamos avaliar melhor, em quanto é avaliado o patrimônio da SADIA?