O Que é BETTER ASSESS em Português

• avaliar melhor
• melhor avaliação

Exemplos de uso de Better assess em Inglês e suas traduções para o Português

Her post was created last year to help the government better assess such agreements.
Seu cargo foi criado no ano passado, para auxiliar o governo a avaliar melhor tais acordos.

They can now better assess the accuracy of their work and then perform any adjustments required.
Os funcionários agora conseguem avaliar melhor a exatidão de seu trabalho e realizar os ajustes necessários.

Before investing such as buying shares or bonds, we would better assess the value at risk cautiously.
Antes de investir, como comprar ações ou títulos, é melhor avaliar o valor em risco cautelosamente.

Only then we can better assess the development of the world communist movement, its history, present and correct perspective.
Só então poderemos avaliar melhor o desenvolvimento do movimento comunista mundial, a sua história presente e perspectiva correcta.

I drove further up the road to the top of a hill and from there I could better assess the damage.
Um pouco mais para frente na estrada dirigi até o alto de uma colina e de lá pude avaliar melhor o estrago.

A prospective randomized control trial may better assess patient outcomes and comorbidity resolution.
Um ensaio clínico prospectivo, randomizado, pode avaliar melhor os resultados dos pacientes e a resolução das comorbidades.

Clinical trials comparing the therapeutic effects of different formulations are required for better assessing that question.
Ensaios clínicos comparando os efeitos terapêuticos das diferentes apresentações são necessários para avaliar melhor a questão.

We can better assess NV components with the help of acoustic rhinomanometry, topical vasoconstrictor agent VC and external nasal dilator.
Podemos avaliar melhor os componentes da VN com o auxílio da rinometria acústica, vasoconstritor tópico VC e dilatador nasal externo.

Increased knowledge of the behaviour of mobile device users so you can better assess the company's mobility strategy.
Aumento doconhecimento sobre o comportamento dos usuários de dispositivos móveispara uma melhor avaliação da estratégia de mobilidade da empresa.

This provides an opportunity for better assessing developments in the situation, particularly following the meeting of the Council of ministers responsible for cooperation.
Isto abre a oportunidade de, até então, avaliar melhor o desenvolvimento da situação, sobretudo depois da reunião do Conselho de Cooperação.

From the exhibition booths and posters, I noted that ACORD's Rwanda programme on HIV and AIDS must better assess the issues of most at risk populations MARPs.
A partir dos stands e cartazes da exposição, constatei que o programa de VIH e SIDA da ACORD no Ruanda devia avaliar melhor os problemas das populações em maior risco.

For agreements at company level and better assessing the options available to them and the za sporazume na razini poduzeća i bolju procjenu raspoloživih opcija za njih.
For agreements at company level and better assessing the options available to them and the acordos em nível de empresa e melhor avaliar as opções disponíveis para eles eo.

Each country may have different requirements for this visa and few are even are allowing people to up 35 years, so better assess first the requirements for your country.
Cada país pode ter requisitos differentes para este tipo de visto e alguns são permitidos para pessoas de até 35 anos, então é melhor avaliar primeiro os requisitos para o seu país.

Patrimonial losses and losses on welfare, which allows better assess the damage to the poor, as“loss of a dollar does not mean the same for a rich person than to a poor person”.
As perdas patrimoniais e as perdas no bem-estar, o que permite avaliar melhor os danos para os pobres, já que“perdas de um dólar não significam o mesmo para uma pessoa rica do que para uma pessoa pobre”.

Bridge weigh-in-motion(bwim) systems have been developed to evaluate the actual live load in bridges; as a consequence, the overall structural safety can be better assessed.
Os sistemas de pesagem em movimento em pontes(bridge weigh in motion¿bwim) foram desenvolvidos para obter as cargas móveis em pontes e como consequência a segurança da estrutura pode ser melhor avaliada.

Wrist X-rays are usually sufficient for the diagnosis of these lesions; in doubtful cases, CT can better assess fracture lines, and magnetic resonance imaging can identify ligament injury.
Radiografias do punho geralmente são suficientes para o diagnóstico dessas lesões e em casos duvidosos a tomografia poderá avaliar melhor traços de fratura e a ressonância magnética as lesões ligamentares.

However, the studies should better assess the consequences of discrimination on blood pressure in other population groups, which are also subjected to intense and frequent forms of discrimination.
Contudo, seria importante que os estudos fizessem uma melhor avaliação das consequências da discriminação para a pressão arterial em outros grupos populacionais, que também a sofrem com intensidade e frequência expressivas.

Through Nathan, God gently rebukes David for his arrogance in thinking he could build a suitable dwelling place for God, that he could better assess the need for one than God.
Por intermédio de Natã, Deus brandamente repreende Davi por sua arrogância em pensar que poderia edificar uma habitação mais adequada para Ele, que poderia avaliar melhor do que Ele a necessidade de alguém.

Further research should better assess the different requirements of and formulate public policies for this age group, considering the heterogeneity of this population regarding age and socioeconomic status.
Para o futuro, espera-se que novas pesquisas possam melhor investigar as demandas diferenciadas e formular políticas públicas para os idosos, considerando a heterogeneidade dessa população, em termos etários e/ou socioeconômicos.

Medical specialists such as an orthopedist(bone and joint specialist) or physiatrist(muscle and bone specialist) can better assess the seriousness of your fracture and recommend appropriate treatment.
Especialistas médicos como o ortopedista(especialista em ossos e articulações) ou o fisiatra(especialista em músculos e ossos) podem melhor avaliar a gravidade de sua fratura e recomendar o tratamento adequado.

Despite scientific studies carry out research both with the victims of violence and the professionals who deal with this clientele, there is a tendency that scientific papers better assess the victims' views.
Apesar dos estudos científicos realizarem pesquisas tanto com as vítimas de violência, quanto com os profissionais que lidam com este público, observa-se uma tendência das publicações científicas em avaliar melhor as opiniões das vítimas.

The use of"brain scanners" or functional neuroimaging to investigate the structure or function of the brain is common, either as simply a way of better assessing brain injury with high resolution pictures, or by examining the relative activations of different brain areas.
É comum o uso de"scanners cerebrais", ou neuroimagem funcional, para investigar a estrutura ou função do cérebro, seja simplesmente uma forma de avaliar melhor uma lesão cerebral com imagens de alta resolução, seja examinando as ativações relativas de diferentes áreas cerebrais.

Generally speaking, three-dimensional models are best used in the study of relationships and interferences between components of the analyzed system, whereas monolayer cultures better assess behavior and cellular activity.
De forma genérica, modelos tridimensionais são mais bem indicados no estudo de relações e interferências entre componentes do sistema analisado, enquanto culturas em monocamada avaliam melhor o comportamento e a atividade celular.

The current approach seeks to go beyond a merely formal outlook with regard to competition rules, so that we can better assess the actual or potential effects of certain practices or structural changes in companies. Decentralisation is a further positive trend in this regard.
A actual abordagem procura ir além de uma óptica meramente formal quanto às regras da concorrência, podendo melhor avaliar os efeitos reais ou potenciais de certas práticas ou modificações estruturais das empresas e tendo ainda a descentralização como outra tendência muito positiva.

Since then, the Institute alumni who assisted in developing the course content have put their experience to use in Korogocho, an informal settlement in Nairobi, where they have used tablets to deliver a course to help teachers better assess student learning and their own performance.
Desde então, os ex-alunos do Instituto que ajudaram no desenvolvimento dos conteúdos do curso puseram em prática a sua experiência em Korogocho, um povoado informal em Nairobi, tendo utilizado tablets para ministrar um curso que visava ajudar os professores a fazer uma melhor avaliação da aprendizagem por parte dos alunos, assim como do próprio desempenho.

The ECA recommends that the Commission and the EEAS review certain components of the EU's cooperation strategy with the DRC, better assess the risks in connection with the successful implementation of programmes, establish objectives that are achievable in the national context and strengthen the use of conditionality and policy dialogue.
O TCE recomenda que a Comissão e o SEAE revejam determinados componentes da estratégia de cooperação da UE com a RDC, avaliem melhor os riscos relacionados com a execução bem-sucedida dos programas, estabeleçam objetivos realizáveis no contexto nacional e reforcem o recurso à condicionalidade e ao diálogo político.

A study in Pelotas RS noted that the fact that the mother has employment away from home was a protection factor for hospitalization in children younger than one year old, demonstrating the need for other studies which better assess the correlation between maternal care and hospitalization of children in early childhood.
Já um estudo realizado em Pelotas RS observou que o fato de a mãe possuir vínculo empregatício fora do domicílio constituiu fator de proteção para a internação hospitalar em crianças menores de um ano, demonstrando haver a necessidade de outros estudos que melhor avaliem a correlação entre o cuidado materno e a hospitalização de crianças na primeira infância.

To establish that polypharmacy did indeed represent a predisposing factor of hypothermia in this sample, we should have better assessed the quantity and quality of pharmaceuticals prescribed and administered to patients with hypothermia, compared to those who did not suffer hypothermia during the same period.
Para confirmar a assertiva de que a polifarmácia representou de fato, nesta amostra, fator predisponente para a ocorrência de hipotermia, teríamos que ter avaliado melhor a quantidade e a qualidade de fármacos prescritos e utilizados pelos pacientes com hipotermia em relação aos que não a desenvolveram no mesmo período, o que limita nossa discussão apenas a dados descritivos, e o que suscita a necessidade de mais pesquisas neste sentido.

The texts update and further clarify the application of competition rules in this area so that companies can better assess whether their co-operation agreements are in line with those rules.
As novas disposições da Comissão actualizam e clarificam as modalidades de aplicação das regras da concorrência nesta matéria, de modo que as empresas possam avaliar melhor a conformidade dos seus acordos de cooperação com a regulamentação europeia.

The aim of the present study was to systematically review the main methods for nutritional risk assessment used in critically ill cancer patients, determining which methods better assess risks and predict relevant clinical outcomes in this group of patients and discussing the pros and cons of these methods according to the current literature.
O objetivo do presente estudo foi revisar de forma sistemática os principais métodos para avaliação do risco nutricional utilizados em pacientes oncológicos graves, determinando aqueles que melhor avaliam os riscos e preveem desfechos clínicos relevantes nesse grupo de pacientes, além de discutir as vantagens e as desvantagens desses métodos, segundo a literatura atual.