O Que é BATIMENTO IRREGULAR em Inglês

• irregular
• heart beating irregularly

Exemplos de uso de Batimento irregular em Português e suas traduções para o Inglês

Batimento irregular?
An irregular heartbeat?

Para tratar o batimento irregular do coração.
To treat irregular heart beat.

Amiodarona utilizada para tratar certas formas de batimento irregular do coração.
Amiodarone used to treat certain forms of irregular heartbeat.

Ouvi um batimento irregular.
I heard an irregular heartbeat.

Ele pediu atendimento médico porque ele tinha um batimento irregular ouvir.
He requested medical attention because he had an irregular hear beat.

Sensação de batimento irregular do coração.
Sensation of heart beating irregularly.

Medicamentos antiarrítmicos(a amiodarona) usados para o tratamento de arritmias batimento irregular do coração.
Anti-arrhythmic drugs(amiodarone) used to control arrhythmia uneven beating of the heart.

Respiração superficial, batimento irregular, mas não podemos adiar.
Respiration shallow, heartbeat irregular, but we can't delay.

Ubstâncias antiarrítmicas(por exemplo, amiodarona) usadas no controlo de arritmias batimento irregular do coração.
Anti-arrhythmic substances(e.g. amiodarone) used to control arrhythmia uneven beating of the heart.

Ensação de batimento irregular do coração tal como palpitações.
Ensation of heart beating irregularly such as skipped beats..

Doença cardíaca ou batimento irregular.
Irregular heartbeat or heart disease.

Se sofre de batimento irregular do coração(arritmia cardíaca) ou de doenças de coração hereditárias que afetem o seu eletrocardiograma.
If you suffer from irregular heart beat(cardiac arrhythmia) or inherited heart diseases affecting your electrocardiogram.

Quinidina utilizado para o batimento irregular do coração.
Quinidine used for irregular heart beat.

Retenção de líquidos(inchaço) nas pernas ou braços, palpitações coração acelerado ou batimento irregular do coração.
Fluid retention(swelling) in the legs or arms palpitations heart fluttering or irregular heart beat.

Procainamida para tratar o batimento irregular do coração.
Procainamide to treat irregular heart beat.

OLYSIO em combinação com sofosbuvir pode resultar na lentificação dos batimentos do coração(pulsações) para além de outros sintomas quando tomados com amiodarona, um medicamento usado para tratar o batimento irregular do coração.
OLYSIO combination treatment with sofosbuvir may result in slowing of the heart rate(pulse) along with other symptoms when taken with amiodarone, a medicine used to treat irregular heart beat.

Palpitações coração acelerado ou batimento irregular do coração.
Palpitations heart fluttering or irregular heart beat.

Como consequência de valores de cálcio baixos: batimento irregular do coração(arritmia cardíaca; relacionada com hipocalcemia), convulsões, dormência e tetania relacionadas com hipocalcemia.
As a consequence of low calcium values: irregular heart beat(cardiac arrhythmia; secondary to hypocalcaemia), seizures, numbness and tetany secondary to hypocalcaemia.

Para o tratamento de determinados problemas no coração, como batimento irregular do coração antiarrítmicos.
To treat certain heart disorders such as irregular heart beat antiarrhythmics.

Quinina(que pode ser utilizada na prevenção de cãibras noturnas dolorosas das pernas e no tratamento de um tipo de malária conhecido como malária falciparum(malária maligna)); procainamida para tratar o batimento irregular do coração.
Quinine(which can be used for the prevention of painful night-time leg cramps and for the treatment of a type of malaria known as falciparum malaria(malignant malaria)); procainamide to treat irregular heart beat.

Como consequência de valores de cálcio baixos: batimento irregular do coração arritmia cardíaca, relacionada com hipocalcemia.
As a consequence of low calcium values: irregular heart beat cardiac arrhythmia; secondary to hypocalcaemia.

O ladrão não o sabia, mas as drogas tinham-lhe danificado o coração, dando-lhe o batimento irregular que o denunciou.
The thief didn't know it, but the drugs had damaged his heart, giving him the irregular heartbeat that gave him away.

Ensação de rotação(vertigens), zumbidos nos ouvidos, dor de ouvidos batimento irregular do coração, traçado elétrico anormal do coração(eletrocardiograma ou ECG), um sentimento de vibração e batimentos no peito palpitações.
A sensation of spinning(vertigo), ringing in the ears, ear pain irregular heartbeat, abnormal electrical tracing of the heart(electrocardiogram or ECG), a fluttering or pounding feeling in your chest palpitations.

Alguns medicamentos utilizados para tratar problemas do estômago tal como a cimetidina digoxina para tratar o batimento irregular do coração e outros problemas de coração.
Certain medicines used to treat stomach problems such as cimetidine digoxin to treat irregular heart beat and other heart problems.

Ciclosporina e tacrolimos(usados para tratar a rejeição do transplante), digoxina(usada para tratar o batimento irregular do coração), e metformina(usada para controlar o seu açúcar no sangue) inibidores da bomba de protões usados no tratamento da azia.
Cyclosporine and tacrolimus(used to treat transplant rejection), digoxin(used to treat irregular heart rate), and metformin(used to control your blood sugar) proton pump inhibitors used to treat heartburn.

Está a tomar atualmente ou se tomou nos últimos meses, o medicamento amiodarona(o seu médico pode considerar tratamentos alternativos se tomou este medicamento) toma outros medicamentos para tratar o batimento irregular do coração ou pressão arterial elevada.
You currently take, or have taken in the last few months, the medicine amiodarone(your doctor may consider alternative treatments if you have taken this medicine) you take other medicines to treat irregular heart beat or high blood pressure.

Sensação de batimento acelerado ou irregular do coração, batimento cardíaco rápido, batimento irregular do coração, ritmo do coração anormal, falência do coração.
Sensation of fast or irregular heart beats, rapid heart beat, irregular heart beat, abnormal heart rhythm, heart failure.

Adicionalmente, fale com o seu médico se toma qualquer medicamento para tratar o batimento irregular do coração ou pressão arterial elevada.
In addition, tell your doctor if you take any medicines used to treat irregular heart beat or high blood pressure.

Ensação de batimentos irregulares, fortes ou rápidos do coração.
Awareness of an irregular, hard, or rapid heartbeat.

Batimentos irregulares do coração.
Irregular heart beats.

Como usar "batimento irregular" em uma frase

Fibrilação atrial: batimento irregular e caótico das câmaras superiores do coração (átrios).

As Arritmias Cardíacas estão relacionadas ao batimento irregular do coração, que pode ser muito rápido, Taquicardia, ou lento, Bradicardia, medicamento similar al breinox.

As arritmias são doenças provocadas pelo batimento irregular e normalmente é devido à perturbações na geração do impulso elétrico do coração.

Tontura - não é um sintoma comum, mas acontece em alguns casos pela baixa oxigenação no cérebro, ocasionada pelo batimento irregular do coração.

Segundo os autores, correr em demasia pode engrossar o tecido cardíaco, causando fibrose e cicatrização, o que potencialmente leva a fibrilação atrial e batimento irregular.

Esse tipo de arritmia, Responsável pelo batimento irregular do coração, esse tipo de arritmia é um dos responsáveis por AVC.

O batimento irregular do coração pode ser tratado com medicamentos, como o.

Saiba mais sobre os sintomas, as causas, o diagnóstico e o tratamento da arritmia cardíaca, batimento irregular do coração.

O batimento irregular é um dos primeiros e principais sinais de que algo não está correto.

Regula a pressão arterial e também auxilia no batimento irregular do coração.