O Que é BOMBAS DE FRAGMENTAÇÃO em Inglês

• cluster bombs
• cluster munitions
• fragmentation bombs

Exemplos de uso de Bombas de fragmentação em Português e suas traduções para o Inglês

Bombas de fragmentação.
Fragmentation bombs.

Ruanda proíbe bombas de fragmentação.
Rwanda bans cluster bombs.

Progressos impressionantes na proibição total de bombas de fragmentação.
Impressive progress on total ban on cluster bombs.

Sobre bombas de fragmentação.
On cluster bombs.

Vamos concentrar em encontrar as bombas de fragmentação.
We need to focus on finding the cluster bombs.

Três bombas de fragmentação.
Three cluster bombs.

Também teve a desumanidade de usar bombas de fragmentação.
It has also used inhumane cluster bombs.

Eles dizem que não fazem bombas de fragmentação, e isto prova que estão a mentir.
They're saying that they don't make cluster bombs, and this proves that they're lying.

El Salvador ratifica o tratado que proíbe as bombas de fragmentação.
El salvador ratifies cluster bomb ban treaty.

O Esquadrão B, bombas de fragmentação 260.
B" squadron with fragmentative 260s.

A Bolívia nunca usou, produziu, transferiu, ou estocou bombas de fragmentação.
Bolivia has never used, produced, transferred, or stockpiled cluster munitions.

Ninguém trabalhou em bombas de fragmentação na Borns Tech.
Nobody worked on cluster bombs at Borns Tech.

O País também afirmou nunca ter usado, produzido ou armazenado bombas de fragmentação.
Ghana has said it has never used, produced or stockpiled cluster munitions.

O país utilizou bombas de fragmentação nas operações da OTAN no Kosovo e na Sérvia em 1999.
It used cluster munitions as part of NATO operations in Kosovo/Serbia in 1999.

África unida contra bombas de fragmentação.
Africa unites against cluster bombs.

Ao contrário das bombas de fragmentação, as minas terrestres antipessoais foram já proibidas a nível internacional.
Unlike cluster bombs, there is an international ban on landmines.

Islândia proíbe bombas de fragmentação.
Iceland bans cluster bombs.

A Palestina é o quarto estado da região- na sequência Iraque, Líbano e Tunísia- para proibir as bombas de fragmentação.
Palestine is the fourth state in the region- following Iraq, Lebanon, and Tunisia- to ban cluster munitions.

Cerca de 98% das vítimas de bombas de fragmentação são civis.
Some 98% of the victims of cluster bombs are civilians.

No Vietnam(1965-1975) estima-se em 2 milhões de vítimas, a maioria por ação de agentes químicos e bombas de fragmentação.
In Vietnam(1965-1975) there was an estimated number of two million victims, a majority of them the result of chemical agents and fragmentation bombs.

Apesar de nunca ter usado bombas de fragmentação, a Suécia as tem produzido e armazenado.
Sweden has never used cluster bombs, but has produced and stockpiled them.

Alguma vez aconselhou a Borns Tech sobre testar bombas de fragmentação no oceano?
Ever advise Borns Tech about testing cluster bombs in the ocean?

Nestes ataques foram usadas bombas de fragmentação de 50 kg que provocavam danos acrescidos às tropas inimigas.
Employed in this assault was the 50 kg fragmentation bombs which caused appalling damage to enemy ground troops.

Todos os registos de vendas para o estrangeiro pela Borns Tech de bombas de fragmentação.
All records of foreign sales by Borns Tech of cluster bombs.

Os militares tailandeses usaram bombas de fragmentação durante o conflito de quatro dias com o Camboja.
The Thai military used cluster bombs during the four day clash with Cambodia.

Progresso recorde na corrida dos Estados para eliminar o flagelo das bombas de fragmentação.
Record-breaking progress as states race to eliminate the scourge of cluster bombs.

Testemunhas disseram que mais três bombas de fragmentação caíram nas partes norte e leste da aldeia.
Witnesses said that three more cluster bombs fell in the northern and eastern parts of the village.

A 18 de Julho, mais de 2 mil bombardeiros pesados e médios atingiam Caen com quase 8 mil toneladas de altos explosivos e bombas de fragmentação.
On 18 July over 2,000 heavy and medium bombers hit Caen with nearly 8,000 tons of high explosive and fragmentation bombs.

A Rússia não participa no tratado sobre as bombas de fragmentação que está a ser assinado em Oslo.
Russia is not taking part in the Treaty on cluster bombs that is being signed in Oslo.

A Human Rights Watch começou a coletar e preservar sistematicamente as evidências em vídeo em outubro, depois de identificar inicialmente 35 locais atacados por pelo menos 46 bombas de fragmentação.
Human Rights Watch began to systematically collect and preserve the video evidence in October after initially identifying 35 strike sites attacked by at least 46 cluster munitions.

Como usar "bombas de fragmentação" em uma frase

O governo da Síria tem acusado reiteradamente a coalizão de usar fósforo branco e bombas de fragmentação na região e de causar pesadas baixas civis em perímetros urbanos.

O Exército Vietcong resiste com táticas de guerrilha aos sofisticados armamentos ocidentais, entre eles bombas de fragmentação, napalm e desfolhantes químicos.

Os apelos pela proibição das bombas de fragmentação se intensificaram desde o conflito no Líbano, que deixou aproximadamente um milhão destas bombas espalhadas pelo país.

Para missões ar terra, são transportadas bombas “burras” MK-82/ 83/ 84 e bombas de fragmentação Rockeye MK-20.

Entre os diversos tipos de bomba, há que mencionar as bombas de fragmentação, que são aquelas que estão carregadas com munições.

Os americanos estão a despejar bombas de fragmentação (cluster bombs) e novos morteiros, os quais saltam 3-4 metros.

Durante muitos anos trabalhei, no Congresso, para proibir bombas de fragmentação.

As bombas de fragmentação são para largar sobre os inimigos, em lugares diferentes do planeta, mas sempre distantes do território dos EUA.

O Alto Comissariado assinalou que recebeu “informações alarmantes” do uso de bombas de fragmentação pelas forças da coalizão de países liderada pela Arábia Saudita.