O Que é CÂMARA DE COMÉRCIO LOCAL em Inglês

• local chamber of commerce

Exemplos de uso de Câmara de comércio local em Português e suas traduções para o Inglês

Sua Câmara de Comércio local deve ter listagens de eventos também.
Your local Chamber of Commerce should have event listings, as well.

Entre 1893 e 1897, ele serviu como Presidente da câmara de comércio local.
From 1893 to 1897, he served as President of the local Chamber of Commerce.

A câmara de comércio local pode fornecer mais informações a este respeito.
The local Chamber of Commerce can provide you with more information in this regard.

A maneira mais fácil de encontrar negócios locais é encontrando sua Câmara de Comércio local.
The easiest way to find local businesses is to find your local Chamber of Commerce.

Entre em contato com a sua câmara de comércio local para obter uma lista de empresas que possa contactar.
Contact your local Chamber of Commerce for a list of businesses that you can reference.

A exploração dos hidrocarbonetos é apenas temporária, a Amazônia é para sempre", disse Eduardo Moya, chefe da câmara de comércio local, numa entrevista no ano passado.
The exploitation of hydrocarbons is only temporary, the Amazon is forever," says Eduardo Moya, head of the local chamber of commerce.

Faça contato com sua Câmara de Comércio local e crie parcerias com negócios locais complementares ao trocar links e referências.
Contact your local Chamber of Commerce and partner with complimentary local businesses by exchanging links and referrals.

A entrevistada era Vickie Gardner, diretora da câmara de comércio local, que ficou ferida.
The news team was interviewing Vicki Gardner, executive director of the local chamber of commerce, when all three were attacked by a gunman.

Sua câmara de comércio local ou associação empresarial páginas também são lugares-chave na internet onde seu negócio pode ter citações.
Your local chamber of commerce or business association pages are also key places on the internet where your business can have citations.

Por este motivo, recomendamos que você ligar a sua câmara de comércio local que apresente mais detalhadamente.
For this reason, we recommend that you call your local Chamber of Commerce who you will report in more detail.

Idealmente situar-se-ão em locais onde o visitante possa também estabelecer contactos com a comunidade empresarial para alargar a experiência de formação presença da Câmara de Comércio local, etc.
Ideally they will be located in places where the trainee can also establish contact with the wider business community and so broaden the training experience presence of local Chamber of Commerce etc.

Em 2007, ele foi reconhecido como"Cidadão do Ano" pela Câmara de Comércio local da cidade de Riverside, na Califórnia.
In 2007 he was recognized as"Citizen of the Year" by the local Chamber of Commerce in his adopted town of Riverside, California.

Ublinhando que o requisito de os fornecedores registarem os seus preços e os dos fabricantes numa Câmara de Comércio local em Itália provocava uma discriminação contra fornecedores de outros Estados-membros, em violação da directiva comunitária relativa aos contratos públicos de fornecimento 77/62/CEE.
Pointing out that the requirement for suppliers to register their prices and those of the manufacturer with a local chamber of commerce in Italy unfairly discriminated against suppliers from other Member States in violation of the EU Directive on supplies procurement 77/62/EEC.

Para obter informações sobre a forma de encontrar novos fornecedores potenciais, pode pensar em contactar o seu sector comercial, a sua Câmara de Comércio local, o Eurogabinete mais próximo, ou as redes de cooperação da Comissão Europeia, BC-Net e BRE7.
To obtain information about how to find new potential suppliers, you may consider contacting your trade organisation, your local Chamber of Commerce, the nearest Euro Info Centre or the co-operation networks of the European Commission, BC-Net and BRE7.

Por que razão deverá uma empresa apresentar um pedido para se associar a uma câmara de comércio local, se só vai ouvir que existe uma lista de espera de cinco anos?
Why should a business have to apply to join a local chamber of commerce, only to be told there is a five-year waiting list?

Você pode obter os dados necessários através de outras fontes, como por exemplo, a câmara de comércio local, as principais empresas situadas na região ou as organizações governamentais.
You can get the data you need from sources such as your local chamber of commerce, major businesses located in your area or from government organizations.

No âmbito do programa de formação desenvolvido pelo próprio projecto, e em conjunto com a câmara de comércio local(IHK Stralsund), seis pessoas fundaram a sua própria empresa de guias turísticos.
As part of the project's self-developed training programme, and in conjunction with IHK Stralsund(the local chamber of commerce), six people have founded their own businesses, as tour guides.

Do mesmo modo, há que promover a difusão de informação através de centros informais, como os Euro-Info Centros, os Centros de Empresa e Inovação- CEI- e as câmaras de comércio locais.
Similarly, the diffusion of information through informal centres, such as Euro-Info centres, business information centres- BICs- and local chambers of commerce.

Como alguém que está muito envolvido na política regional da UE, tenho plena consciência da necessidade de desenvolver actividades transfronteiriças e de apoiar fortemente a cooperação entre câmaras de comércio locais, instituições públicas e organizações de voluntariado dos dois lados das fronteiras nacionais.
As someone who is closely involved with the regional policy of the EU, I am keenly aware of the need to develop cross-border activities and strongly support cooperation between local chambers of commerce, public institutions and voluntary organisations on both sides of national borders.

A instituição de arbitragem mais conhecido no Quirguistão é a Corte Internacional de Arbitragem(IAC), que faz parte do local Câmara de Comércio e Indústria.
The most well-known arbitration institution in Kyrgyzstan is the International Court of Arbitration(IAC), which forms part of the local Chamber of Commerce and Industry.

Prestadores de serviços locais, câmaras de comércio e consultores são inestimáveis, particularmente ao criar uma nova entidade jurídica, recrutar e treinar pessoal e estabelecer a sua função de BackOffice.
Local service providers, chambers of commerce and advisors are invaluable, particularly when creating a new legal entity, recruiting and training staff and setting up your back-office function.

Como usar "câmara de comércio local" em uma frase

Alison estava entrevistando a diretora da câmara de comércio local.

Nesta segunda-feira a governadora Yeda Crusius visitou o porto de Amsterdã e participou de um jantar oferecido pela Câmara de Comércio local.

Sua câmara de comércio local pode ajudá-lo a encontrar seus centros de recursos da comunidade.

Ciudad Bolívar foi a mais atingida, com ataques contra 350 lojas no fim de semana, segundo a câmara de comércio local, Fedecámaras Bolívar.

O anúncio foi feito em audiência pública realizada na Câmara de Comércio local.

A câmara de comércio local fez campanha contra a legislação, calculando que ela custaria cerca de US$3 milhões aos hotéis afetados.

Um operador de hotel de tipo disse-me que eu poderia preencher um pedido de hospedagem...na câmara de comércio local e que as empresas com aberturas que contacte-me.

Outras boas fontes de interessados incluem jornais, websites, a câmara de comércio local, eventos e palestras.

Se você não é bom em rede ou falar, tentar juntarToastmasters ou a participar de eventos gratuitos por sua câmara de comércio local. 7.

Hoje, passam pelo comércio cerca de 3 mil turistas por dia, de acordo com a Câmara de Comércio local.