O Que é CADA ESFERA em Inglês

Exemplos de uso de Cada esfera em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ele foi experimentado por cada esfera.
He was tried by every realm.
Cada esfera da atividade econômica.
Every sphere of economic activity.
Zonas de lente otimizadas para cada esfera e potência ADD.
Lens zones optimised for each sphere and ADD power.
Cada esfera difunde uma luz quente ambiente.
Each sphere diffuses a warm ambient glow.
Caloteiros e especuladores literalmente em cada esfera deit….
Swindlers and speculators literally in each sphere deit….
Torne-se um profissional em cada esfera e decida o que você mais gosta!
Become a professional in each sphere and decide what you like most!
Em cada esfera da vida em África, as estatísticas1 contam a mesma história.
In every area of life in Africa the statistics1 tell the same story.
Tanto no arranjo CFC quanto no HC, cada esfera tem doze vizinhas.
In both the fcc and hcp arrangements each sphere has twelve neighbors.
Mais longe para cada esfera de vida partem três cinco sensações, não mais.
Farther for each sphere of life leave on three-five feelings, no more.
É um novo paradigma para a aspiração e ação em cada esfera da vida humana no planeta.
It is a new paradigm for aspiration and action in every sphere of human life on the planet.
Cada esfera, durante sua evolução, tem sete períodos de descanso potencial.
Every sphere has seven periods of potential rest during its evolution.
Assim, foi Ele testado e triunfou em cada esfera- céu, terra e inferno; e em cada forma de prova.
Thus He was tested and triumphant in every realm- heaven, earth, and hell; and in every form of trial.
A cada esfera inserida no recipiente gera uma pontuação no ambiente virtual.
Each sphere inserted into the container generates a score in the virtual environment.
Esses dois pontos de vista supõem a"definição de competências elimites das escalas territoriais" de cada esfera de governo.
These two views suppose the"definition of powers andlimits of territorial scales" of each sphere of government.
Então para cada esfera é necessário fazer a lista de assuntos aproximados.
Then for each sphere it is necessary to make the list of approximate affairs.
Regras de conduta em um local de trabalho Toda a vida que submetemos a certas regras que existem em cada esfera da nossa atividade.
Rules of behavior on a workplace All life we submit to certain rules which exist in each sphere of our activity.
Em cada esfera coseremos a uma grande conta na qual fixará alianças posteriormente.
On each sphere we will sew on a large bead on which will fix wedding rings subsequently.
A área onde a grama é cortada quase próximo à terra que fornece cada esfera um a área jogando boa é sabida como o fairway.
The area where the grass is cut almost near to the ground that provides every ball a good playing area is known as the fairway.
Do mesmo modo, em cada esfera da vida gozamos ou sofremos os resultados de nosso trabalho.
Similarly, in every field of life we enjoy the results of our work, or we suffer the results.
As Tabelas 3 e4 apresentam os valores dos CRs determinados para o In e o Tc, para cada esfera em função das concentrações usadas.
Tables 3 and4 present the RCs values determined for In and Tc, for each sphere as a function of the used concentrations.
Já que cada esfera descreve aquelas sensações e emoções que gostariam de sentir-se cada dia.
For each sphere describe those feelings and emotions which would like to feel every day.
A arquitetura, a ornamentação natural, as estruturas moronciais eas criações espirituais são exclusivas e únicas, em cada esfera.
The architecture, natural embellishment, morontia structures, andspirit creations are exclusive and unique on each sphere.
Em cada esfera de actividade, o presente regulamento aplica-se em conjugação com outros regulamentos ou decisões.
In each sphere of activity, this regulation applies in conjunction with other regulations or decisions.
As Tabelas 3 e 4 apresentam os valores dos CRs determinados para o 111In e o 99mTc, para cada esfera em função das concentrações usadas.
Tables 3 and 4 present the RCs values determined for 111In and 99mTc, for each sphere as a function of the used concentrations.
Isto significa que cada esfera pode movimentar um arco para a frente e para trás para posicionamento flexível super.
This means that each ball can move around an arc backward and forward for super flexible positioning.
Tal lógica obedece a descentralização,um dos princípios do Sistema Único de Saúde, em que cada esfera de governo assume responsabilidades específicas.
Such logic follows decentralization, one of the principles of the Sistema Únicode Saúde[Unified Health System] SUS, in which each level of government assumes specific responsibilities.
Cobrir a metade de cada esfera com Tablet e colocá-los em bandejas do forno untada e enfarinhada com a drageia para cima.
Cover half of each ball with Tablet and place on oven tray greased and flour with the Tablet up.
A integração envolvendo os indivíduos com aids, profissionais de saúde e rede social de apoio,estabelece as ações de cada esfera no processo saúde-doença e promove o autocuidado.
Integration involving individuals with AIDS, health professionals and social support network,establishes the actions of each sphere in health-disease process and promotes self-care.
Após reconstituição de cada esfera, deve verificar- se visualmente se todo o produto liofilizado se dissolveu completamente.
After reconstitution of each sphere, it should be checked visually whether all freeze- dried material has dissolved completely.
As esferas são feitas a partir de paraquedas excedentes tratados com um composto de vedação e inflamáveis anti,quatro motores mais limpos antigos de vácuo definida na placa de base de cada esfera.
The spheres are made from surplus parachutes treated with a sealing compound andanti flammables, four old vacuum cleaner engines set in the baseplate of each sphere.
Resultados: 64, Tempo: 0.0515

Como usar "cada esfera" em uma frase

se refere aos programas e ações geridos em cada esfera de contratação de servidores para a sua atualização e a modernização de processos de trabalho.
As atribuições dos dispositivos em cada esfera do poder estatal na PTRP são sintetizadas na Tabela 1.
Seu objetivo majoritário é a garantia da integralidade do tratamento competÊncias de cada esfera quanto aos rebouças - 80230-140 - curitiba - pr.
Note-se que até mesmo um percentual foi sugerido como fixação à área (1% do orçamento setorial da saúde) em cada esfera de governo.381 Ciência & Saúde Coletiva.
Os raios das esferas correspondem à probabilidade de 90 % de se encontrar o elétron dentro de cada esfera.
enfatizando a legitimidade e representatividade dos Conselhos de Saúde na deliberação da política de saúde em cada esfera de governo.
Como um/a a assinatura dos histórias em quadrinhos, cada esfera de cristal é caracterizada um/a pelo número diferente das estrelas, uma a sete.
São muitas coisas para reconhecer, são igualmente muitas coisas para ficar de olho e cobrar de nossos governantes, de acordo com a responsabilidade de cada esfera.
E para melhorar a relação com o dinheiro, é essencial conhecer o que são e como funciona cada esfera.
O ECA institui a criação de Fundos Financeiros em cada esfera de governo.

Cada esfera em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês