O Que é EACH SPHERE em Português

• cada esfera

Exemplos de uso de Each sphere em Inglês e suas traduções para o Português

Each sphere diffuses a warm ambient glow.
Cada esfera difunde uma luz quente ambiente.

Lens zones optimised for each sphere and ADD power.
Zonas de lente otimizadas para cada esfera e potência ADD.

Farther for each sphere of life leave on three-five feelings, no more.
Mais longe para cada esfera de vida partem três cinco sensações, não mais.

Swindlers and speculators literally in each sphere deit….
Caloteiros e especuladores literalmente em cada esfera deit….

Become a professional in each sphere and decide what you like most!
Torne-se um profissional em cada esfera e decida o que você mais gosta!

Each sphere inserted into the container generates a score in the virtual environment.
A cada esfera inserida no recipiente gera uma pontuação no ambiente virtual.

In both the fcc and hcp arrangements each sphere has twelve neighbors.
Tanto no arranjo CFC quanto no HC, cada esfera tem doze vizinhas.

Then for each sphere it is necessary to make the list of approximate affairs.
Então para cada esfera é necessário fazer a lista de assuntos aproximados.

These two views suppose the"definition of powers and limits of territorial scales" of each sphere of government.
Esses dois pontos de vista supõem a"definição de competências e limites das escalas territoriais" de cada esfera de governo.

On each sphere we will sew on a large bead on which will fix wedding rings subsequently.
Em cada esfera coseremos a uma grande conta na qual fixará alianças posteriormente.

Political education intended to assess how each sphere of a person¿s life contributes to his/her political learning.
Educação política se refere ao quanto cada esfera da vida de uma pessoa contribui para sua aprendizagem política.

For each sphere describe those feelings and emotions which would like to feel every day.
Já que cada esfera descreve aquelas sensações e emoções que gostariam de sentir-se cada dia.

Rules of behavior on a workplace All life we submit to certain rules which exist in each sphere of our activity.
Regras de conduta em um local de trabalho Toda a vida que submetemos a certas regras que existem em cada esfera da nossa atividade.

Each sphere produces its relatively stable types of utterances, which are called speech genres.
Cada campo constrói seus tipos relativamente estáveis de enunciados, os quais são denominados gêneros do discurso.

Decisions on economic and financial matters are ratified by the legally enacted head of each sphere of government.
As decisões dos aspectos econômicos e financeiros são homologadas pelo chefe do poder legalmente constituído em cada esfera do governo.

In each sphere of activity, this regulation applies in conjunction with other regulations or decisions.
Em cada esfera de actividade, o presente regulamento aplica-se em conjugação com outros regulamentos ou decisões.

Tables 3 and 4 present the RCs values determined for In and Tc, for each sphere as a function of the used concentrations.
As Tabelas 3 e 4 apresentam os valores dos CRs determinados para o In e o Tc, para cada esfera em função das concentrações usadas.

After reconstitution of each sphere, it should be checked visually whether all freeze- dried material has dissolved completely.
Após reconstituição de cada esfera, deve verificar- se visualmente se todo o produto liofilizado se dissolveu completamente.

The architecture, natural embellishment, morontia structures, and spirit creations are exclusive and unique on each sphere.
A arquitetura, a ornamentação natural, as estruturas moronciais e as criações espirituais são exclusivas e únicas, em cada esfera.

Each sphere from an atom to that of a solar system has its point of equilibrium; it is here where all forces are equalized, where harmony reigns supreme.
Cada esfera, desde um átomo até o sistema solar, tem o seu ponto de equilíbrio. É nele que todas as forças têm igual influência e a harmonia reina suprema.

Recognition that contracting entities are interdependent in terms of managing healthcare services and actions, under a single direction within each sphere of government;
Reconhecimento da interdependência dos entes contratantes na gestão de ações e serviços de saúde, mantendo a direção única em cada esfera de governo;

The activity value placed in each sphere was calculated by measuring the difference of activity contained in the syringe before and after filling the sphere..
O valor da atividade colocada em cada esfera foi calculado medindo-se a diferença de atividade contida na seringa antes e depois de preencher a esfera..

Integration involving individuals with AIDS, health professionals and social support network, establishes the actions of each sphere in health-disease process and promotes self-care.
A integração envolvendo os indivíduos com aids, profissionais de saúde e rede social de apoio, estabelece as ações de cada esfera no processo saúde-doença e promove o autocuidado.

The volume necessary for each sphere was separated, obtaining the activity values of 103, 163, 444 and 850 kBq for the spheres of 1.4, 2.2, 6.0 and 11.5 ml, respectively.
Foi separado o volume necessário para cada esfera, obtendo-se os valores de atividade de 103, 163, 444 e 850 kBq para as esferas de 1,4, 2,2, 6,0 e 11,5 ml, respectivamente.

The spheres are made from surplus parachutes treated with a sealing compound and anti flammables, four old vacuum cleaner engines set in the baseplate of each sphere.
As esferas são feitas a partir de paraquedas excedentes tratados com um composto de vedação e inflamáveis anti, quatro motores mais limpos antigos de vácuo definida na placa de base de cada esfera.

Each sphere of progression provides unique opportunities for growth which can never be experienced again in the eternal career, thereby making each day and opportunity precious.
Cada esfera de progresso providencia oportunidades únicas para crescer que nunca mais podem ser experimentadas na carreira eterna, tornando por disso cada dia e oportunidade preciosa.

These intelligent creatures of power control and energy direction must adjust their technique on each sphere in accordance with the physical constitution and architecture of that planet.
Essas criaturas inteligentes no controle do potencial e orientação da energia devem ajustar a sua técnica, em cada planeta, de acordo com a constituição física e a arquitetura daquela esfera.

The form of implementation and effectiveness of actions and health services is related to system management, which has as aguideline decentralization, autonomy and single management in each sphere of government control.
A forma de implementação e efetivação das ações e serviços de saúde está relacionada à gestão do sistema, a qual tem como diretriz a descentralização, comando único e autonomia de gestão em cada esfera de governo.

The fourth phase(1991-1998) sought to define the role of each sphere of government and the elaboration of instruments for this relationship, with the production of knowledge directed toward the following aspects.
A quarta fase(1991-1998) buscava a definição do papel de cada esfera de governo e a elaboração de instrumentos para esse relacionamento, tendo a produção de conhecimentos voltada para os seguintes aspectos.

In consonance with the decentralization principle, this law determines that there will be participative boards in each sphere of the federal, state and city governments, conferring to the health councils.
Em consonância com o princípio da descentralização, essa lei determina que em cada esfera de governo federal, estadual e municipal haverá instâncias colegiadas, conferindo aos conselhos de saúde.