O Que é CADA GESTO em Inglês

• every gesture
• every act
• every action
• every move
• every movement

Exemplos de uso de Cada gesto em Português e suas traduções para o Inglês

Cada gesto tem dois lados.
Every gesture has two sides.

Só você compreende cada gesto.
Only you understand every gesture.

Cada gesto seu é melhor que o meu.
His every gesture better than mine.

Impresso como um selo em cada gesto de amor.
Imprinted on every act of love.

Sei que cada gesto é um mero alibi.
Knowing that each movement is a sheer alibi.

Uma nuvem paira sobre mim E marca cada gesto.
A cloud hangs over me Marks every move.

Cada gesto continua a ser preciso e consciente.
Each gesture remains precise and conscious.

A analisar cada palavra, cada gesto.
Parsing every word, every gesture.

Observo como cada gesto é um movimento emocionante.
I observe how every gesture is an exciting move.

O advogado dele está a observar cada gesto que fazemos.
His lawyer's watching every move we make.

Mas cada gesto era realizado sempre em união perfeita com Jesus.
But every action was carried out in perfect union with Jesus.

Beleza nos olhos Em cada gesto, dignidade e amor.
Beauty in her eyes In every gesture, dignity and love.

O tempo expande cada decisão e cada gesto.
Time expands every decision and every gesture.

Você crescer consciente e cada gesto torna-se um pouco tenso.
You grow self-aware and every gesture becomes somewhat tense.

Fui criado para estudar cada suspiro, cada gesto.
I was raised to study every breath, every gesture.

Cada gesto de amor ao nosso próximo é um gole daquela água.
Every gesture of love for our neighbor is like a sip of that water.

Continue fazendo o que faz, mas procure colocar amor em cada gesto.
Go on doing what you do, but try to put love in every gesture.

Cada gesto de amor para com o refugiado, o marginalizado, o estrangeiro.
Every act of love towards the exile, the outcast, the stranger.

Desfruto cada sílaba que pronuncio e cada gesto que faço.
I enjoy every syllable I say and every gesture I make.

Cada gesto é guardado numa memória temporária que o aplicativo fica repetindo.
Each gesture is stored in a temporary memory that the application is repeating.

Quando cada palavra que dizem, cada gesto que fazem nos interessam.
Every word they say, every gesture you're interested in.

Cada gesto com que nós, homens e mulheres, podemos colaborar para a obra criadora de Deus.
Every action by which we as men and women cooperate in God's creative work.

Com a respiração suspensa de interessados que estavam, muitos observavam cada gesto nesse estranho acontecimento.
Many were watching with breathless interest every movement in this strange transaction.

Cada atitude, cada gesto são importantes na luta contra a extrema pobreza e a exclusão.
Every attitude, every gesture has to fight poverty and exclusion.

A dor é evidente em cada respiração, cada músculo, cada gesto, e a voz trêmula.
The pain is evident in every breath, every muscle, every gesture, and the shaky voice.

Cada palavra, cada gesto que passava entre eles está registado em seu diário.
Every word, every gesture that passed between them is recorded in her diary.

O Espírito Paráclito recorda-lhe cada palavra, cada gesto, e revela o seu significado.
The Spirit, the Paraclete, reminds her of every word and every action, and reveals their true meaning.

Eu vejo cada gesto que é feito, em qualquer altura, em qualquer lugar, e eu lembro-me de tudo isso.
I see every move that is made, at any time, in any place, and I remember it all.

É preciso pôr a dignidade da pessoa humana no âmago de cada perspectiva e de cada gesto.
It is necessary to put the dignity of the human person at the centre of every prospect and of every action.

Cada gesto, cada palavra de Jesus deixa transparecer o amor misericordioso e fiel do Pai.
Every act, every word of Jesus reveals the merciful and steadfast love of the Father.

Como usar "cada gesto" em uma frase

Era como se respirasse cada gesto, cada sombra, cada olhar.

Cada gesto, cuidadosamente treinado, baila diante de uma melodia imaginária, ruidosamente saudado por uma plateia fanática.

Nosso amor vai além das fronteiras do pensamento E acontece em cada ato que fazemos, em cada gesto.

Adorei tudo nele e com certeza ele fez eu me apaixonar por cada gesto seu.

Podemos valorizar este sentimento por cada carícia, por cada gesto meigo, por cada bem praticado.

Seu jeito , sua voz , seus olhos , sua boca , cada gesto me aproxima ainda mais , me faz querer descobrir tudo a seu respeito.

A obra nunca será uma propriedade mas sim a atividade incessante de um operário que se constrói a si mesmo em cada gesto construtivo.

Foto de Marian Starosta A boca é o centro das atenções – dos pés à cabeça, em cada gesto – da nova coreografia da Focus Cia.

Cada coisinha que ouviu de tua boca, cada olhar, cada gesto, foi você quem moldou ele.

Fan-Fiction BEGINNE ZU LESEN Cada gesto seu era meticulosamente calculado e sua aparência impecável exalava dominância.