O Que é CADA QUADRO em Inglês

• each frame
• each table
• each picture
• each box
• every painting
• each chart
• each framework

Exemplos de uso de Cada quadro em Português e suas traduções para o Inglês

Cada quadro é uma página inteira.
Each frame is a whole page.

Entregas as filmagens, cada quadro.
Deliveries filming, each box.

Cada quadro conta uma história.
Every painting tells a story.

Atualizar a imagem após carregar cada quadro.
Refresh the image after each frame is loaded.

Cada quadro parece um cartão postal.
Every frame is like a postcard.

Tem um instinto para os elementos chave de cada quadro.
You have an instinct for the key elements of every picture.

Em 60 fps cada quadro corresponde 16,6 ms.
In 60 FPS each frame corresponds 16,6 ms.

Usar local- usa uma paleta de cores diferente para cada quadro.
Use local- uses a different color palette for each frame.

Associe cada quadro com sua própria camada.
Associate each frame with its own layer.

Peles de cebola para ajudá-lo a fazer movimentos suaves cada quadro.
Onion skins to help you make smooth movements each frame.

Afinal, a cada quadro, morremos um pouco.
After all, with each painting we die a little.

A compressão& JPEG é usada para comprimir cada quadro individualmente.
JPEG compression is used to compress each frame individually.

Ainda, cada quadro é magnificamente renderizada.
Still, every frame is gorgeously rendered.

Tudo tinha que ser redesenhado para cada quadro contendo os movimentos.
Everything had to be redrawn for each frame containing movements.

Cada quadro pode conter um documento diferente.
Each frame can contain a different document.

Você don't precisa desenhar cada quadro para obter movimentos suaves.
You don\'t need to draw every frame to get smooth motions.

Cada quadro transforma suavemente para a próxima.
Every frame smoothly transforms to the next one.

Por meio de uma escova para aplicar a cola de PVA na cara de cada quadro.
By means of a brush to apply PVA glue on the face of each picture.

Para cada quadro só existe uma forma que funciona.
For each picture, there is only one form that works.

Para centrais de drenagem são necessários 5 interruptores de bóia para cada quadro.
For drainage units, 5 float switches are required for each box.

Cada quadro do filme tem a informação sobre ele mesmo.
Each frame of the movie has information about itself.

Para centrais hidropneumáticas é necessário 1 interruptor de bóia para cada quadro.
For water booster systems is required 1 float swich for each box.

Cada quadro é diferente, mas existe uma continuidade.
Each frame is different, but there's continuity in it.

O teu traço é incerto e a personagem principal está diferente em cada quadro.
Your penciling is sub-Ziggy and the main character is off-model in every frame.

Como se cada quadro fosse a minha própria infância.
It's as if ever painting is like my child. My own child.

Uma oportunidade de apropriar-se automaticamente para cada quadro da coordenada de GPS.
Opportunity automatically to appropriate to each picture of GPS coordinate.

Dispare cada quadro com uma sobreposição ampla mais ou menos 30.
Shoot each frame with an ample overlay about 30.

Os sinais de chamada serão alfabéticos, recomeçandos, se possível, com"a" em cada Quadro;
The call signs should be alphabetical, beginning preferably with"a" in each Table;

Cada quadro nesta sala é pintado nas costas de uma alma.
Every frame in this room is painted on the back of a soul.

Mas eu poderia ficar um mês por ali só apreciando cada detalhe, cada quadro, cada enfeite.
But I could spend a month there just enjoying every detail, every painting, every ornament.

Como usar "cada quadro" em uma frase

Novastar proprietário e com suporte na internet é incluído igualmente com cada quadro de avisos.

Neste caso, a escolha da variável a tomar como básica, recai sobre aquela de menor custo em cada quadro (em caso de empate, a escolha é arbitrária.

Em sua página de rede social, Casa da Vilaverde, a extensão de sua produção: junto a cada quadro um trecho de poema ou música.

Outro lugar que transborda história, que está em cada quadro, no piso, nas paredes e cadeiras.

Life é um filme que pode ser apreciado em cada quadro, a jornada de James Dean com o fotógrafo Dennis Stock, na época do sucesso que consagrou o ator.

Cada quadro deve ter um único ponto focal e todas as linhas desenhadas devem levar-nos directamente para lá.

Todos os envolvidos podem dar e receber feedback para cada quadro e pixel.

A cada quadro agudo de otite, antibióticos, corticóides, anti-inflamatórios e antitérmicos são receitados e o quadro parece se resolver.

Dependendo da resolução dos gráficos exibidos, pode haver muitos milhões de pixels que precisam ser processados para cada quadro de exibição.

A análise contempla, ainda, a legislação específica de cada quadro, considerando as diversas áreas.