O Que é CADA VEZ MAIS COMPLEXO em Inglês

• increasingly complex
• ever more complex
• increasingly complicated
• each time more complex

Exemplos de uso de Cada vez mais complexo em Português e suas traduções para o Inglês

O nosso mundo está a ficar cada vez mais complexo.
Our world is getting ever more complex.

No mundo cada vez mais complexo de hoje,'pensar localmente' é fundamental.
In today's increasingly complex world,'thinking local' is key.

Nosso contexto de negócios é cada vez mais complexo e competitivo.
Our business context is increasingly complex and competitive.

Cumprir as exigências de conformidade com a segurança é um trabalho cada vez mais complexo.
Meeting security-related compliance requirements is an increasingly complex job.

A situação torna-se cada vez mais complexo e auto-destrutivo.
The situation becomes increasingly complex and self-defeating.

O perfil profissional do especialista em mídia social é cada vez mais complexo.
The professional profile of the Social Media expert is increasingly complex.

Num mundo em mudança e cada vez mais complexo, temos de avançar com a integração.
In a changing and ever more complex world, we must pursue integration.

Todos nós sabemos que o quadro geral de coordenação se foi tornando cada vez mais complexo.
We all know that the general coordination framework has become an increasingly more complex framework.

Global- em um mundo cada vez mais complexo, a compaixão por si só não é suficiente.
Global- in an increasingly complex world, compassion alone is not enough.

Garantir a conformidade corporativa em um ambiente regulatório cada vez mais complexo não é uma tarefa fácil.
Ensuring corporate compliance in an increasingly complex regulatory environment is no small feat.

Ser criança, neste mundo cada vez mais complexo e imediato, será assim tão diferente de quando nós o fomos?
Being a child, in this world every time more complex and immediate, is that so different of when we were?

Além disso, o ambiente económico e político do Mediterrâneo está a tornar-se cada vez mais complexo.
Additionally, the economic and political environment of the Mediterranean is becoming increasingly complex.

Ser criança, neste mundo cada vez mais complexo e imediato, será assim tão diferente de quando nós o fomos?
In this world each time more complex and immediate, being a child now is it different from when we were one?

No entanto, neste novo contexto, o caminho do desenvolvimento é também cada vez mais complexo e mais exigente.
However, in this new context, the development path is also ever more complex and demanding.

Missão"Num mundo cada vez mais complexo, nós simplificamos o acesso às informações de que os nossos clientes precisam.
In an increasingly complex world we make it easy for our customers to obtain the information they need.

O manejo da infecção por HIV na população pediátrica está evoluindo rapidamente e se tornando cada vez mais complexo.
Management of HIV infection in the pediatric population is rapidly evolving and becoming increasingly complex.

A migração tornou-se um fenómeno cada vez mais complexo que não pode ser tratado através de uma abordagem única.
Migration has become an increasingly complex phenomenon which cannot be addressed through a one-size-fits-all approach.

A multiplicação de aplicativos SaaS e de dispositivos móveis transforma a segurança da rede em um desafio cada vez mais complexo.
The proliferation of SaaS apps and mobile devices make network security an increasingly complex challenge.

Vivemos em um entorno em transformação cada vez mais complexo, onde surgem novas formas de se comunicar e se relacionar.
We live in an increasingly complex and changing environment where new forms of communication and interaction arise.

Líderes executivos compreender e facilitar a mudança para atender os desafios de um fast-paced sociedade global cada vez mais complexo.
Executive leaders understand and facilitate change to meet the challenges of an increasingly complex, fast-paced, global society.

Educar os futuros líderes para uma sociedade global cada vez mais complexo tanto em uma instituição acadêmica e profissional?
Educating the future leaders for an increasingly complex global society in both a professional and academic institution?

Assim ideias de justiça, democracia e poder são confrontados com os problemas atuais do mundo, que estão se tornando cada vez mais complexo.
Thus ideas of justice, democracy and power are confronted by the world's current problems, which are becoming increasingly complex.

A indústria está percebendo um ambiente regulatório e de compliance cada vez mais complexo, além do desenvolvimento economico do value chain.
The industry is seeing an increasingly complex compliance and regulatory environment, and evolving value chain economics.

Além disso, você vai aprender como aplicar a teoria mais recente de marketing e prática em um ambiente comercial cada vez mais complexo.
In addition, you will learn how to apply the latest marketing theory and practice in an increasingly complex trading environment.

Num mundo cada vez mais complexo e interdependente, devemos tirar partido das nossas afinidades e pontos em comum para fazer avançar a agenda global.
In an increasingly complex and interdependent world, we should seize these affinities and commonalities in driving forward the global agenda.

Com o advento da globalização, suportada por novas tecnologias, o caminho do desenvolvimento é cada vez mais complexo e mais exigente.
With the advent of globalization, supported by new technologies, the development path is increasingly complex and more demanding.

As organizações operam em ambiente cada vez mais complexo, constantemente sujeitas a diversos tipos de pressão, tanto internas quanto externas.
Organizations are constantly operating in more complex environments, and continually subject to diverse types of pressure, as much internal as external.

Os eventos mundiais e fenômenos como a mudança climática, 9/11, sistemas financeiros globais ea saúde pública são dados ricos e cada vez mais complexo.
World events and phenomena like climate change, 9/11, global finance systems and public health are data rich and increasingly complex.

O controle de processos industriais têm se tornado cada vez mais complexo devido à diversidade de equipamentos de chão-de-fábrica, exigência na qualidade e concorrência de mercado.
The control of industrial processes has become increasingly complex due to variety of factory devices, quality requirement and market competition.

Realizar transações contábeis e financeiras de alto nível e navegar em um ambiente de negócios jurídico, econômico e global cada vez mais complexo.
Perform high-level accounting and financial transactions and navigate in an increasingly complex legal, economic and global business environment.

Como usar "cada vez mais complexo" em uma frase

Se você não acredita que poderá obter seus objetivos fica cada vez mais complexo.

Com a necessidade de investimentos mais sofisticados em um mercado cada vez mais complexo, contar com profissionais é fundamental.

Num mundo cada vez mais complexo, serão as máquinas que nos vão ajudar a manter as decisões o mais simples possível.

Com o avanço da tecnologia o mundo está ficando cada vez mais complexo, interconectado e interdependente.

Com o advento da diversidade tecnológica, está cada vez mais complexo determinar um cenário de construção de soluções dentro de uma organização.

Para ele, essa nova investida das consultorias é emblemática e diz muito sobre o cenário atual do mercado. “O marketing está cada vez mais complexo.

E claro, vai ficando cada vez mais complexo.

Como podemos nos educar para sermos cidadãos compassivos, competentes, éticos e engajados em um mundo cada vez mais complexo e interconectado?

A pressão da especulação imobiliária e a realidade segregadora são sintomas de um meio urbano cada vez mais complexo, que ganhou as atenções da ONU.

Enquanto isso, o storage vem se tornando cada vez mais complexo no data center.