O Que é INCREASINGLY COMPLICATED em Português

• cada vez mais complicado
• cada vez mais complexo
• cada vez mais complicados
• cada vez mais complicada

Exemplos de uso de Increasingly complicated em Inglês e suas traduções para o Português

Doing this however, is becoming increasingly complicated.
Fazer isto, contudo, está a tornar-se cada vez mais complicado.

It has become increasingly complicated to record and interpret seizure data on piperazines.
Cada vez é mais complicado registar e interpretar os dados relativos à apreensão de piperazinas.

The keys are at the end of the mazes, which grow increasingly complicated.
As chaves são no final dos labirintos, que crescem cada vez mais complicado.

Society is filled up with increasingly complicated patterns of behavior.
A sociedade é enchida acima com os testes padrões cada vez mais complicados do comportamento.

People's expectations of interior spaces are becoming increasingly complicated.
As expectativas das pessoas em relação a espaços interiores estão ficando cada vez mais complicadas.

Shipping packages is growing increasingly complicated because there are so many costs to be considered.
Enviar pacotes está crescendo cada vez mais complicado porque há tão muitos custos a ser considerados.

But President Temer will not be for much longer, and sees a post-mandate increasingly complicated.
Mas Temer não será presidente por muito mais tempo, e vê um pós-mandato cada vez mais complicado.

However, this led to a system which was increasingly complicated and difficult to support.
No entanto isto ocasionou que os sistemas fossem ficando cada vez mais complicados e difíceis de gerir.

Two issues- the writing of the constitution and the integration of the PLA- are becoming increasingly complicated.
Duas questões- a redacção da constituição e a integração do EPL- estão a tornar-se cada vez mais complexas.

However, it is becoming increasingly complicated and costly for brands to be everywhere at once.
Entretanto, está tornando-se cada vez mais complicado e caro para que as marcas estejam em toda parte ao mesmo tempo.

The need to share experiences is growing in the increasingly complicated world of Web 2.
A necessidade de compartilhar experiências está crescendo no mundo cada vez mais complicado da Web 2.0.

Machines are learning increasingly complicated tasks in the workplace, such as translating texts or diagnosing illnesses.
As máquinas estão aprendendo a realizar funções cada vez mais complexas, como a tradução de textos ou o diagnóstico de doenças.

It was a task I relished for its simplicity in what was becoming an increasingly complicated world.
Era uma tarefa que eu apreciava pela sua simplicidade num mundo que se estava a tornar cada vez mais complicado.

We live in an increasingly complicated world and the brands that help simplify our lives are winning not just consumer affection, but also a greater share of our wallet.
Vivemos num mundo cada vez mais complicado e as marcas que ajudam a simplificar as nossas vidas estão ganhando não apenas carinho do consumidor, mas também uma maior parte de nossa carteira.

Others may experience greater difficulty in finding their way in an increasingly complicated landscape of local politics Bogason 1996a; 1996b.
Os outros podem ter mais dificuldade em encontrarem uma via num cenário de política local cada vez mais complicado Bogason 1996a; 1996b.

Facing an increasingly complicated scenario, Argentine authorities have focused their efforts on fighting the sophistication of organized crime with more sophisticated state technology.
Diante de um cenário cada vez mais complicado, as autoridades argentinas têm focado seus esforços na luta contra a sofisticação do crime organizado, com uma tecnologia de estado mais sofisticada.

The music combines electronic and gospel influences to"make that picture of the human still trying to survive in an increasingly complicated digital world.
A música combina influências eletrônicas e gospel para"fazer aquele retrato do humano ainda tentando sobreviver em um cada vez mais complicado mundo digital.

However, the business world and environment have widened and become increasingly complicated, while management has gradually become dissociated from the capital owners.
Mas, o mundo dos negócios e o entorno empresarial foram se ampliando e complicando-se cada vez mais à medida que a gerência foi, aos poucos, se dissociando dos donos do capital.

The Commission had presented its proposal on 21 December 1998 with the aim of modernising and simplifying a Regulation, which, due to successive modifications, has become increasingly complicated.
A Comissão apresentou em 21 de Dezembro de 1998 a sua proposta tendo em vista a reforma e a simplificação do regulamento que, na sequência de alterações sucessivas, se foi tornando cada vez mais complexo.

Attracting consumer attention is increasingly complicated. It is key to adapt to their interests and understand their concerns to get as close to them as possible.
Capturar a atenção dos consumidores é cada vez mais complicado, é fundamental se adaptar aos seus interesses e compreender as suas preocupações, a fim de obter a melhor abordagem possível para eles.

Mr President, today's agreement is a major step forward in addressing the new transnational, increasingly complicated problems facing both companies and workers.
EN Senhor Presidente, o acordo de hoje é um grande passo em frente na abordagem dos problemas transnacionais cada vez mais complexos que tanto empresas como trabalhadores têm que enfrentar.

It appears that this problem, which Europe finds increasingly complicated, can only be resolved through education, employability and employment, and a change in living conditions.
Parece que só será possível resolver este problema- que a Europa considera cada vez mais complexo- através da educação, da empregabilidade e do emprego, assim como de uma mudança das condições de vida.

Some of the most modern intelligent fixtures use RJ-45 or Ethernet cabling for data transfer, due to the increased bandwidth available to control increasingly complicated effects.
Alguns dos acessórios inteligentes mais modernos usam RJ-45 ou cabeamento Ethernet para transferência de dados, devido ao aumento da largura de banda disponível para controlar os efeitos cada vez mais complicados.

Unfortunately, the social situation is becoming increasingly complicated, because politicians are not adopting the necessary measures, and unemployment and precarious and poorly paid work are still on the rise.
Infelizmente a situação social está cada vez mais complicada, porque os responsáveis políticos não tomam as medidas que se impõem, e o desemprego e o trabalho precário e mal pago não param de aumentar.

The new MSc in Economics and Finance has been designed to develop postgraduate students who are equipped academically to succeed in an increasingly complicated and challenging global workplace.
O novo Mestrado em Economia e Finanças foi projetado para desenvolver estudantes de pós-graduação que estão equipados academicamente para ter sucesso em um ambiente de trabalho global cada vez mais complicado e desafiador.

Thereby, becoming increasingly complicated(not impossible) make a good first impression, but in turn also gives much more credibility to those destinations and tourism businesses who want to enhance their competitive advantages.
Assim, tornando cada vez mais complicada(não impossível) fazer uma boa primeira impressão, mas, por sua vez, também dá muito mais credibilidade para esses destinos e empresas de turismo que querem melhorar suas vantagens competitivas.

In a market where supply is increasingly getting higher and the quality is a common ground for the wines of Portugal, it's becoming increasingly complicated to keep up pace with all the producers, brands or projects.
Num mercado onde a oferta cada vez é maior e onde a qualidade é ponto assente nos vinhos de Portugal, torna-se cada vez mais complicado conseguir acompanhar o ritmo de todos os produtores, marcas ou projectos.

It is becoming increasingly complicated and difficult to explain European decisions to the people of Europe, to give people the opportunity of understanding who is responsible for what and monitoring who is taking good or bad decisions, and to put across the idea that people can bring their own influence to bear in order to steer things in the right direction.
É cada vez mais complicado e difícil fazer com que o cidadão compreenda as decisões europeias, dar-lhe a oportunidade de perceber quem é o responsável e pelo quê, controlar quem toma boas e más decisões, fazê-lo entender que, com a sua influência, pode orientar a evolução dos acontecimentos no bom sentido.

This the fifth consecutive year that CORAH's 600 eradicators, as well as police and military backup, are in San Martín- and Zarate said it is unlikely to be last, as the work becomes increasingly complicated.
Este é o quinto ano consecutivo que os 600 erradicadores das CORAH, bem como o apoio militar e policial, estão em San Martín- e Zarate afirmou que é improvável que seja a última vez, pois o trabalho se torna cada vez mais complicado.

So they bring the insects in and when you think about the tiny size of a bee brain and the sort of complicated business that they have to cope with in this increasingly complicated world, the flower is doing its very best to both help the bee and also help itself by acting as this very dynamic sensory billboard for its pollinator.
Atraem os insetos e, quando pensamos no minúsculo tamanho do cérebro da abelha e no tipo de problemas complicados com que ela tem que lidar neste mundo cada vez mais complicado, a flor está a fazer o melhor que pode para ajudar as abelhas e ajudar-se a si mesma agindo como um painel sensorial muito dinâmico para o seu polinizador.