O Que é CALCÁRIAS em Inglês

• limestone
• calcareous
• coralline
• calciferous
• limestones
• lime

Exemplos de uso de Calcárias em Português e suas traduções para o Inglês

No Japão até 1945 foi dominado por formas calcárias.
In Japan until 1945 was dominated by calcareous forms.

Algas calcárias, condução sobre os cantos sem molhar as mãos.
Calcareous algae, reach into corners without getting your hands wet.

Ela está desmoronada e possui bonitas formações calcárias.
She is collapsed and has beautiful calcareous formations.

Tal como os corais, as algas calcárias necessitam de cálcio e magnésio.
Just like corals, calcareous red algae require calcium and magnesium.

Promover a calcificação e proliferação de algas calcárias.
Promote calcification and proliferation of coralline algae.

Panóplia de cores calcárias realçando os contornos e avolumando as formas.
Panoply of limestone colors highlighting the contours and swelling forms.

Ele também remove manchas de ferrugem e incrustações calcárias.
It also removes rust spots and calcareous encrustations.

São eles que têm formado falésias calcárias na ilha de Öland e Gotland.
It is they who have formed the limestone cliffs of the island of Öland and Gotland.

A dissolução do calcário resulta no desenvolvimento das formações calcárias.
The dissolution of limestone results in the development of karst formations.

Rodeado por imponentes falésias calcárias, este enclave tem uma imagem sem igual.
Surrounded by powerful limestone cliffs, this enclave offers amazing views.

Subsp. pachyrachis ocorre principalmente em rochas calcárias e muros.
Asplenium csikii is mainly found on limestone rocks and walls.

Rodolitos são algas calcárias de vida livre que exibem estrutura tridimensional.
Rhodoliths are free-living calcareous seaweeds that display threedimensional structures.

Ocorre também como um produto do metamorfismo de rochas calcárias ricas em magnésio.
It also occurs as a product of metamorphism of magnesium-rich limestones.

As formações calcárias cársicas estão repletas de praias, grutas umnd belas cavernas.
The limestone karst formations are littered with beaches, grottoes and beautiful caves.

Formações estáveis de Buxus sempervirens das vertentes rochosas calcárias Berberidion p.
Stable Buxus sempervirens formations on calcareous rock slopes Berberidion p.

Atrás de Punakaiki há cavernas calcárias acessíveis. Para entrar nelas, você precisará de uma tocha.
Behind Punakaiki there are accessible limestone caves- you will need a torch.

Concentração acima do normal de sais mineiras, cascas de moluscos e algas calcárias.
Higher-than-average concentration of mineral salts, mollusk shells and coralline algae.

As bolas de carvão são permineralizações calcárias de turfa por carbonatos de cálcio e magnésio.
Coal balls are calcareous permineralizations of peat by calcium and magnesium carbonates.

Os do Maranhão são mais jovens, ainda estão em crescimento e são formados por corais e algas calcárias.
The ones in Maranhão are younger, are still growing, and are made up of corals and calcareous algae.

As salas rochosas mostram uma multiplicidade de formações calcárias, estalactites e estalagmites.
The rocky halls show a multitude of calcareous concretions, stalactites and stalagmites.

Nas depressões calcárias dos pântanos dos ciprestes Taxodium, os buracos de aligátores costumam ser grandes e profundos.
In the limestone depressions of cypress swamps, alligator holes tend to be large and deep.

Na parte sul da região dos Apeninos sopé almofadas são calcárias, nu e desprovido de águas.
In the southern part of the region the Apennine foothills pads are calcareous, bare and devoid of waters.

Enquadrado por arribas calcárias de tons quentes, que contrastam com o azul marinho, o areal branco chama por ela.
Framed by limestone cliffs of warm tones which contrast with the dark blue sea, the white sand beckons her.

À primeira vista, as rochas parecerem ser formações calcárias, mas na verdade elas são formadas por basalto.
At first glance the rocks appear to be limestone formations, but they are actually basalt.

Determinação dos valores de magnésio e de cálcio ideais para o crescimento magnífico de corais e de algas calcárias vermelhas.
Determines the ideal magnesium and calcium value for magnificent growth of corals and calciferous red algae.

A serra da bodoquena apresenta cavernas calcárias, com restos fossilizados da megafauna pleistocênica.
The bodoquena plateau shows calcareous caves, with fossilized remains of the pleistocenic megafauna.

Definição Português: Equinodermos ligeiramente achatados e globulares, que possuem conchas frágeis e finas de placas calcárias.
Definition English: Somewhat flattened, globular echinoderms, having thin, brittle shells of calcareous plates.

Ela lembrou-se de falésias calcárias da Inglaterra quando se olha para blefes de Scarborough ao longo do Lago Ontário.
She was reminded of England's limestone cliffs when looking at Scarborough's bluffs along Lake Ontario.

Grandes resultados podem ser vistos com a rápida proliferação de algas calcárias e vermes tubulares calcários..
Great results can be seen with rapid proliferation of coralline algae and calcareous tubeworms.

Na sua morfologia destacam as suas rochas areniscas e calcárias e o amplo desenvolvimento de depósitos originados por antigas morenas de glaciares na sua parte alta.
In its morphology are remarkable the sandstones and limestones, and the vast deposits of debris originated by ancient moraines from glaciers in its highest part.

Como usar "calcárias" em uma frase

Em certos salões, a cristalização da calcita, mineral mais encontrado nas rochas calcárias, parece zombar das leis da gravidade.

XVIII, assim como o conjunto escultórico da apresentação com imagens calcárias em tamanho real.

S. · Caracterização de argilas calcárias utilizadas na produção de revestimentos cerâmicos no Estado de Sergipe – Brasil Santos, C.

O percurso tem aproximadamente 1700m, sendo possível tomar banho e contemplar 7 belíssimas cachoeiras formadas por tufas calcárias, com pequenas cavernas e piscinas naturais.

A queda d’água da cachoeira é pequena e desemboca em um grande poço de águas verde-esmeralda de onde se pode enxergar ao fundo a areia branca e fina de pedras calcárias.

Experimente o misterioso, mágico mundo subterrâneo das cavernas antigas, rios e cachoeiras, formações calcárias e vaga-lumes de tirar o fôlego.

Neste percurso o visitante passa pelas cachoeiras de tufas calcárias, momento em que poderá fazer registro fotográfico da linda paisagem por conta própria.

Devido ao seu substrato ser formado por conchas e possuir rochas calcárias, seu Ph tenderá a ser alcalino.

Formado por rochas calcárias, o maciço é abraçado por vegetação de mata atlântica de encosta, orquídeas e bromélias, com predomínio de gramíneas no topo.

Uma paisagem única, onde você pode admirar uma vista magnífica das falésias calcárias esculpidas pelo mar e pelo vento.