O Que é CHEGOU CÁ em Inglês

• got here
• came here
• arrived here

Exemplos de uso de Chegou cá em Português e suas traduções para o Inglês

Chegou cá primeiro.
He got here first.

Quando chegou cá?
When did he get here?

Chegou cá depressa.
You got here fast.

Quando chegou cá?
When did you get here?

Chegou cá sem problemas?
You got here okay?

Quando Columbus chegou cá.
When Columbus came here.

Ele chegou cá primeiro.
He got here first.

Só soube quando ele chegou cá.
I only found out when he got here.

Só chegou cá agora.
You only just got here.

Já sabes como é que o brutal chegou cá?
Do you know yet how the brutal came here?

Ele chegou cá rapidamente.
She got here fast.

Não sei, mas ele chegou cá a tempo.
I don't know. But he got here on time.

Ela chegou cá em 1888.
She arrived here in 1888.

Então, quem é que chegou cá esta manhã?
Well, then, who's the guy that got here this morning?

Ela chegou cá com segredos.
She came here with secrets.

Sim, como é que achas que ele chegou cá tão rápido?
Yeah, how do you think he got here so fast?

Ela chegou cá a noite passada.
She got here last night.

Lembras-te do que disseste quando ela chegou cá?
Remember what you said when she first got here?

Ela só chegou cá ontem.
She just got here yesterday.

Chegou cá com uma infeção.
You came in with an infection.

Parece que chegou cá mesmo a tempo.
Guess he got here at just the right time.

Chegou cá há dois anos, mais ou menos.
He came here two years ago, more or less.

A mulher que chegou cá com o seu filho.
The woman who arrived here with your son.

Chegou cá em 1941, mesmo antes de Pearl Harbor.
Got here in'41, just before Pearl Harbor.

Porque, homem, ele chegou cá, e aterrou de pé.
Cause, man, he got here, he landed on his feet.

Chegou cá num barco vindo da Irlanda em 1912.
Came over on the boat from ireland in 1912.

Gostava de saber como é que ele chegou cá e o que é que quer.
I wonder how he got here, and what he's after.

Como chegou cá tão depressa?
How could he get here this fast?

Olha o que tem acontecido desde que ele chegou cá.
Look at all the trouble that's happened since he got here.

A Elena chegou cá antes de nós.
Elena got here before us.

Como usar "chegou cá" em uma frase

Desde que chegou cá, seja coincidência ou não (que não é), o nosso futebol a meio campo nunca mais foi o mesmo.

Zening life: 93 - Cristmas tree - Árvores de Natal 93 - Cristmas tree - Árvores de Natal Foi ontem que o Natal chegou cá a casa.

O carnaval chegou cá no Brasil em meados do século XVII, bastante levado pelas festas carnavalescas que já tomavam conta da Europa.

Este vinho chegou cá a casa pela mão do Ricardo, que comprou pela curiosidade e não nos deixou ver o que era antes de provar.

No correio | Recebidos Rosegal #9 - Hoje venho partilhar convosco a última encomenda que chegou cá a casa directamente do site da Rosegal!

José Manuel, Viseu ( ) Só dou 4 estrelas porque a encomenda chegou cá toda amachucada.

Mais ou menos no final de Novembro chegou cá a casa um sabonete para cabelos secos.

Estou ansiosa para fazer um outfit com elas :) Hoje fiquei super contente quando chegou cá a casa uma peça que a "Re-Vintage Clothing" me enviou.

Pois, parece que a malfadada da gripe também chegou cá a casa!!

Como tal, assim que chegou cá, tive que ir ver ao cinema o The Hobbit!