O Que é CHEIRAR AS FLORES em Inglês

Exemplos de uso de Cheirar as flores em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A cheirar as flores.
Smelling the flowers.
Você sequer sabe como cheirar as flores?
Do you even know how to smell the flowers?
Posso cheirar as flores.
Dica número 3: Perde tempo a cheirar as flores.
Tip number three-- take time to smell the flowers.
Faça uma pausa e cheirar as flores debaixo da Torre Eiffel.
Take a break and smell these flowers underneath the Eiffel Tower.
Ele gostava de sentar-se, calmamente, a cheirar as flores.
He liked to sit just quietly and smell the flowers.
Consegue cheirar as flores.
You can smell the flowers.
Cheirar as flores segurando rosas pêssegos no chapéu contra a parede de gessada.
Smelling flowers holding peach roses in hat against the plastered wall.
Apenas a cheirar as flores.
Just smelling the flowers.
Consigo sentir o calor do sol… Consigo… Consigo ouvir o sussurro da brisa… e consigo cheirar as flores nas árvores.
I can feel the warmth of the sun. I can… I can hear the whisper of the breeze… and I can smell the flowers in the trees.
Quero vir aos meus campos e cheirar as flores das minhas árvores de fruto.
I wanna walk in my own fields, smell the blossoms on my fruit trees.
Ele tinha um lugar favorito no pasto, debaixo de uma árvore de cortiça, era a sua árvore favorita eele ia todos os dias sentar-se à sua sombra e cheirar as flores.
He had a favorite spot out in the pasture under a cork tree.It was his favorite tree and he would sit in its shade all day and smell the flowers.
Tens que aprender a cheirar as flores.
You have to learn to smell the flowers.
Você pode ver que eu não estou mentindo, depois de passar algum tempo com este lindo cores princesa, e ajudando-a a pentear o cabelo,escolher seu vestido e cheirar as flores juntos.
You can see that I am not lying, after spending some time with this gorgeous princess colors, and helping her to comb her hair,choose her dress and smell the flowers together.
Quer dizer que nós podíamos parar e cheirar as flores e observar algumas ótimas vistas?
You mean we could stop and smell the flowers and get some great views?
Ele ocupou suas narinas em cheirar as flores e a tulasī que se ofereciam a Kṛṣṇa, e ocupou sua língua em saborear prasāda de Kṛṣṇa alimento preparado especificamente para se oferecer ao Senhor, cujos remanentes são comidos pelos devotos.
He engaged his nostrils in smelling the flowers and tulasī offered to Kṛṣṇa, and he engaged his tongue in tasting kṛṣṇa-prasāda food prepared specifically for offering to the Lord, the remnants of which are taken by the devotees.
Andar Airwheel R8 com amigos para viajar na rua contra o pôr-do-sol, cheirar as flores e ouvir os sons de pássaros.
Ride Airwheel R8 with friends to travel on the street against the sunset, smell the flowers and listen to the sounds of birds.
Não tenho tempo para andar a cheirar as flores e a procurar os nomes na Internet.
I don't really have time to stop and smell the flowers and then look up their proper names online.
No Amantikir, você tem a oportunidade de meditar, cheirar as flores e sentir seus diferentes aromas, pisar na grama, tirar fotos e testar todos os seus sentidos.
In Amantikir, you have the opportunity to meditate, smell the flowers and feel their different scents, step on the grass, take pictures and test all your senses.
E cheira as flores.
And smell the flowers.
Mary está cheirando as flores.
Mary is smelling the flowers.
Oh, quase que cheiro as flores.
Oh, I can almost smell the flowers.
Masha está cheirando as flores no jardim. Ah não!
Masha is smelling the flowers in the garden. Oh no!
Nós temos esse nariz- Oh, cheire as flores oferecidas a Kṛṣṇa.
We have got this nose- Oh, smell the flowers offered to Kṛṣṇa.
É há pouco as pequenas coisas,como… cheirando as flores.
It's just the little things,like… smelling the flowers.
Pensei que ia cheirar a flores e a merda, mas é a cigarros e cocos.
Thought it would smell like flowers but it's cigarettes and coconuts.
Ela cheirou as flores.
She was smelling flowers.
Eva cheira as flores e sorri.
Eve sniffs the flowers and smiles.
Se queres um homem Tens de cheirar a flores.
If you wanna get a man You gotta smell like a flower.
Cheira a flores.
Smells like a petunia.
Resultados: 30, Tempo: 0.0419

Como usar "cheirar as flores" em uma frase

Finalizando, ter propósitos simples como parar para cheirar as flores à beira do seu caminho também é digno.
PÁRA PARA CHEIRAR AS FLORES NO BLOEMENMARKT Já devem saber que Amsterdão é a cidade das túlipas.
Com calma, vamos apreciar os finais de ciclo, cheirar as flores, ver o pôr-do-sol (sim, hoje já dá porque a chuva já foi embora) e relaxar um bocadinho.
Por enquanto, ainda não me posso juntar a eles mas, um dia, irei brincar com eles e também eu poderei cheirar as flores e ouvir os pássaros.
Percebo imediatamente que nunca chega a haver tempo para recuperar o prazer de cheirar as flores.
Gosto de ver essa tua alegria primaveril, continua a sorrir e a cheirar as flores do campo com a tua família .
Vou beijar seu rosto, pedir licença para cheirar as flores de seu admirável jardim.
Lembra-te sempre que o importante é parar e cheirar as flores.
E pare para cheirar as flores no caminho". ~ Walter Hage Há melhor maneira de expressar a beleza do que com flores?
As janelas são milimetricamente abertas para a casa respirar e nos intervalos do Inverno para a gata ir à rua arejar e cheirar as flores desanrajadas nos vasos.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês