O Que é CODIFICADA POR CORES em Inglês

• color coded
• color-coded
• colour coded
• colour-coded

Exemplos de uso de Codificada por cores em Português e suas traduções para o Inglês

É codificada por cores.
It's color coded.

Um tartã inteligente inspira uma contagem das horas codificada por cores neste moderno relógio suíço para crianças.
Smart tartan inspires color-coded timekeeping on this trendy Swiss timepiece for kids.

As diferenças topográficas entre os valores de medição registrados e a lente teórica são exibidas como imagem de altura codificada por cores.
The differential topography between the measured values and the nominal lens is displayed as a color coded line chart.

Como inserir lista suspensa codificada por cores na tabela do Word?
How to insert color coded drop down list in Word table?

Pontuação gráfica codificada por cores com organização padrão de segmentos ASE 16 e 17, Índice de Pontuação de Movimento de Parede automático(WMSI) e resultado de extensão em porcentagem para cada fase resultados disponíveis tanto em modo"folha em grelha" como modo"bull-eye.
Graphical colour-coded scoring with standard ASE 16 and 17 segments organization, automatic Wall Motion Score Index(WMSI) and percentage extension result for each stage result available both in"sheet grid" and"bull-eye" mode.

A GUI totalmente nova tem uma listagem de status/ progresso codificada por cores com identificadores de descarregamento definíveis pelo usuário.
The all new GUI has a color coded status/progress listing with user definable offload identifiers.

Além disso, é codificada por cores, permitindo que veja a informação chave de relance.
Besides, it is color-coded, letting you see key information at a glance.

Supondo, eu tenho uma tabela no meu documento do Word, e agora, quero inserir lista suspensa codificada por cores em uma coluna da tabela.
Supposing, I have a table in my Word document, and now, I want to insert color coded drop down list in a column of the table.

Intensidade da precipitação é codificada por cores, que vão desde azul claro ao roxo escuro.
Precipitation intensity is colour coded, ranging from light blue to heavy purple.

Relatórios detalhados A análise é codificada por cores a fim de mostrar precisamente onde se encontra o problema no código de barras, enquanto que as diferentes secções do código de barras podem ser analisadas a fim de determinar como resolver o problema.
Analysis is color coded to show exactly where the problem is located within the barcode, and sections of the barcode can be analyzed to determine how to solve the problem.

O indicador LED inteligente oferece uma indicação simples, codificada por cores permitindo que você encontre a localização perfeita.
The Intelligent LED indicator provides a simple, color-coded indication, allowing you to find the perfect location.

Análise detalhada A análise é codificada por cores a fim de mostrar precisamente onde se encontra o problema no código de barras, enquanto que as diferentes secções do código de barras podem ser analisadas a fim de determinar como resolver o problema.
Detailed Analysis Analysis is color coded to show exactly where the problem is located within the barcode, and sections of the barcode can be analyzed to determine how to solve the problem.

Cada célula deve incluir pelo menos um verbo pretérito, se não mais, e deve ser codificada por cores de acordo com a chave de cor na célula inicial.
Each cell should include at least one preterite verb, if not more, and should be color coded according to the color key in the initial cell.

A cápsula do frasco para injetáveis é codificada por cores: a de 106 UFP/ml é verde-clara e a de 108 UFP/ml é azul real.
The vial cap is colour coded: 106 PFU/mL is light green and 108 PFU/mL is royal blue.

Obtenha uma visualização de alto nível codificada por cores para monitorar visualmente a integridade e desempenho num piscar de olhos.
Get a high-level color-coded view to visually monitor the health and performance at a glance.

Inspeção de superfícies A inspeção de superfícies codificada por cores proporciona feedback em tempo real de acordo com o modelo CAD.
Surface inspection Colour-coded surface inspection provides real-time feedback regarding conformance to the CAD model.

A cápsula de fecho do frasco para injetáveis é codificada por cores: a de 106(1 milhão) UFP/ml é verde clara e a de 108(100 milhões) UFP/ml é azul real.
The vial cap is colour coded: 106(1 million) PFU/mL is light green and 108(100 million) PFU/mL is royal blue.

A quantidade de danos que aparece durante as batalhas é codificada por cores- vermelho para física, azul para especial e amarelo para crítica.
The damage amount that pops up during battles is color coded- red for physical, blue for special, and yellow for critical.

Os itens podem ser codificados por cores com rótulos e etiquetados.
Items can be color-coded with labels and tagged.

Veja itens com status codificados por cores ou em ordem de prioridade.
View items with color-coded status or in priority order.

Codificados por cores para identificação fácil no campo.
Colour-coded for easy field identification.

Os materiais são codificados por cores para fácil identificação.
Materials are color-coded for easy identification.

Willy disse que a ogiva fechaduras são codificados por cores.
Willy said the warhead locks are colour-coded.

Oferecemos tubos de estômago codificados por cores para identificação de tamanho.
We offered color coded Stomach tubes for size identification.

Quyen Nguyen: Cirurgia codificada por cor.
Quyen Nguyen: Color-coded surgery.

Os tamanhos dos implantes de teste são codificados por cores em diferentes tonalidades.
The sizes of the test implants are colour-coded with different colours.

As bisnagas são codificadas por cores como se indica a seguir.
The tubes are colour coded as follows.

Os componentes são codificados por cores com os níveis de status de qualquer falha.
Components are color coded with status levels of any faults.

Os participantes são codificados por cores.
Your participants are color-coded.

Há um transmissor e quatro receptores codificados por cores.
There is one transmitter and four colour-coded receivers.

Como usar "codificada por cores" em uma frase

Tente algo um pouco mais incomum e opte pelo Modelo de Gráfico 33 ou 28 para uma experiência 3D e codificada por cores.

O lápis de cor preta tem uma base codificada por cores, que ajuda a identificar a sombra facilmente do meu estoque de maquiagem.

Nosso Indicador de Volume fornece uma representação visual codificada por cores dos dados de volume, facilitando a análise e reação às mudanças de volume.

A grade codificada por cores torna mais fácil detectar pontos fortes ou fracos nos principais pares de moedas, bem como em moedas individuais.

Fotbal de deite negociao modo manual Linoby, Sistema de Monitorização de Frequência Cardíaca Codificada por Cores utilizando ANT.

A miosina não só se organiza sozinha, como também é ativa, assumindo diferentes formas, dependendo do consumo de energia." Visualização codificada por cores da dinâmica dos filamentos de miosina.

E, uma vez que a energia de Tara parece ser codificada por cores, o feng shui de verde pode ajudá-lo a entender melhor?

Sua interface codificada por cores e alertas verbais aumentam significativamente o gerenciamento e segurança da cabine.

Quem pode se beneficiar da negociação codificada por cores.