O Que é COISAS FOSSEM em Inglês

• things were
• things would
• things to go
• things are

Exemplos de uso de Coisas fossem em Português e suas traduções para o Inglês

Que as coisas fossem normais?
For things to be normal?

Acho que devias ganhar, se as coisas fossem justas.
I think you should win if all things were fair.

Se as coisas fossem diferentes.
If things were different.

A Chuck desejava que as coisas fossem diferentes.
Chuck wished things were different.

Se as coisas fossem fáceis de encontrar.
That if things were easy to find.

Eles gostariam que as coisas fossem diferentes.
They WlSH things were different.

Se as coisas fossem de outro modo, voce.
If things had been the other way around, you'd.

Na verdade queria que as coisas fossem diferentes.
I really wish things were different.

Bem, se as coisas fossem sempre boas com as pessoas.
Well, if things were always good with people.

Desculpa. Gostava que as coisas fossem diferentes.
I'm sorry. I wish things were different.

Esta não é, exactamente, a forma como eu queria que as coisas fossem.
This isn't exactly how I wanted things to go.

Queria que as coisas fossem diferentes.
I wish things were different.

Isso é… Quando chegaste aqui. Talvez as coisas fossem mudar.
I thought when you came here, maybe things would change.

Talvez se as coisas fossem diferentes.
Maybe if things were different.

Talvez de onde vens, mas na minha terra, eu gostava que as coisas fossem.
Maybe where you're from, but in my land, I wish things would.

Gostava que as coisas fossem diferentes.
I wish things were different.

Se as coisas fossem diferentes, se eu fosse diferente, ela ainda estaria viva.
If things had been different, if I had been different, she would still be alive.

Desejando que as coisas fossem diferentes.
Wishin' things was different.

Talvez as coisas fossem diferentes, agora, se isso tivesse acontecido.
Maybe things would be different now if we had.

Alguma vez desejaste que as coisas fossem diferente?
Did you ever wish that things were different?

E ele queria que as coisas fossem feitas, descomprometidas da vontade política e da negociação.
And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing.

Mas depois conheci a Tina e pensei que as coisas fossem melhorar, mas não.
But then I met Tina and I thought that things would get a lot better, but they didn't.

Mas queria que as coisas fossem mais rápidas, e segui os meus instintos.
But I wanted things to move faster. So I followed my instincts.

Eu só queria que ás vezes as coisas fossem um pouco mais claras.
I just wish sometimes that things were a little clearer.

Acredito que as coisas fossem mais calmas em… onde estava?
I imagine things were a bit quieter in… Where was it,?

Eu queria que as coisas fossem como dantes.
I wanted things to be the same.

Oxalá as coisas fossem diferentes.
Hopefully the things were different.

Eu nunca pensei que as coisas fossem chegar tão longe.
I never expected things to go this far.

Não esperava que as coisas fossem tão longe, mas queria motivos para o divórcio e uma casa grande, claro.
She didn't expect things to go that far, but she wanted grounds for divorce, and a big settlement, of course.

Não imaginava que as coisas fossem sair deste jeito.
I didn't know things were going to turn out like this.

Como usar "coisas fossem" em uma frase

Gostaria que as coisas fossem mais fáceis, e que eu não me interessasse, mas não consigo.

Mas sinceramente, nunca esperei que as coisas fossem ficar tão loucas.

Eles refletiram, principalmente depois das Grandes Guerras, se não era possível que as coisas fossem mais simples.

Como eu gostaria que as coisas fossem diferentes, que o tempo voltasse e o caminho dessa história fosse pra outra direção.

Pensar em encontrar alguém e essa pessoa aparecer, ou como uma lei de Murphy ao contrário, onde tudo dá certo como se as coisas fossem alinhadas previamente para […]

Em termos de especificações, esperaríamos que as coisas fossem bem semelhantes ao E4 , que usou um processador Mediatek com 2 GB de RAM e 16 GB de armazenamento integrado e uma bateria de 2.800 mAh.

Porém, suponhamos que as coisas fossem ao contrário do que muitas vezes desejamos.

Ainda que todas estas coisas fossem enumeradas, Deus deu um testemunho claro e completo de que Jesus Cristo é o Salvador que os homens precisam.

Porque se as coisas fossem fáceis, já há muito q as tinhamos conseguido ... !!

No fundo, era ter mais algum fundo que maneio que permitisse que as coisas fossem melhores.