O Que é COMO DETERMINAR QUE em Inglês

• how to determine that

Exemplos de uso de Como determinar que em Português e suas traduções para o Inglês

Como determinar que estou em posição.
How to determine that I am in position.

Como a perspectiva varia de empresa a empresa, não há como determinar que a percepção de um custo de capital inferior é diretamente relacionada à redução no endividamento da empresa.
Because the outlook varies from company to company, there is no way to determine whether the perception of a lower cost of capital is directly related to the reduction of company indebtedness.

Como determinar que a gravidez é falsa.
How to determine that pregnancy is false.

Dica 1: Como determinar que as orelhas de uma criança doem.
Tip 1: How to determine that a child's ears hurt.

Como determinar que uma criança está doente.
How to determine that a child is sick.

Dica 1: Como determinar que a gravidez está se desenvolvendo.
Tip 1: How to determine that pregnancy is developing.

Como determinar que uma criança tem cólica.
How to determine that a child has colic.

Mas a questão é de como determinar que posição é apropriado jogar para um certo nível e em que nível continuar a jogar uma posição destas se torna ofensivo?
But the question is how to determine which position is appropriate to play for a certain level and at what level playing out a position like this becomes offensive?

Como determinar que sexo a criança será.
How to determine what sex the child will be.

Como determinar que a pressão é elevada?
How to determine that the pressure is elevated?

Como determinar que tamanho de violino você precisa.
How to determine what size violin you need.

Como determinar que um fax enviado a loira?
How to determine that a fax sent to blonde?

Como determinar que uma criança tem um corte de dente.
How to determine that a child has a tooth cut.

Como determinar que a criança foi mordida por insetos.
How to determine that the child was bitten by bugs.

Como determinar que a mistura não se encaixa na criança.
How to determine that the mixture does not fit the child.

Como determinar que a criança sofre das ações do professor?
How to determine that the child suffers from the actions of the teacher?

Como determinaram que isto não teve nada a ver com as mortes e como nada assim nunca aconteceu novamente, então não tem mesmo… nenhuma razão.
And… since they determined that it had nothing to do with the deaths and since nothing like that has ever happened again, then there's really… there's no reason.

As recomendações do relatório sobre a regulamentação da telegrafia sem fio foram implementadas na forma do Lei do Rádio de 1912, que determinava que todas as estações de rádio dos EUA fossem licenciadas pelo governo federal, assim como determinava que as embarcações estivessem continuamente monitorando frequências de socorro.
The report's recommendations on the regulation of wireless telegraphy were implemented in the form of the Radio Act of 1912, which mandated that all radio stations in the US be licensed by the federal government, as well as mandating that seagoing vessels continuously monitor distress frequencies.

O ponto de partida do nó para iniciar o rastreamento dos cruzamentos é arbitrário, e não há como determinar em que direção se deve rastrear.
The starting point on the knot at which to begin tracing the crossings is arbitrary, and there is no way to determine which direction to trace in.

Sabe-se apenas que o pai, a despeito da condição do filho, garantiu a perfilhação e a educação do menino, assim como determinou que ele seguisse a carreira de padre, repassando-lhe a titularidade da cadeira de Gramática Latina quando jubilado, em 9 de outubro de 181513.
It is only known that his father, despite his son's condition, guaranteed the boy's profiling and education, as well as determined that he would follow the carrier of a priest, passing on to him the ownership of the Latin Grammar professorate when he retired, on October 9th 181516.

Mas como determinar em que momento exato da perda do cabelo faz um homem careca?
But how are we to determine at what precise moment the loss of the hair of the head makes a man bald?

Como usar "como determinar que" em uma frase

Como determinar que tipo de pai você é Para estabelecer que tipo de pai você é, é preciso conhecer as definições sugeridas pela psicologia moderna.

Se existia a possibilidade de quem está abaixo ganhar mais que um divulgador acima e se existia produtos sendo comercializados, como determinar que era é uma pirâmide?

Como determinar que um homem amado é um traidor?

Como determinar que um animatrônico é aqui perto: ouça os sons atentamente.

Como determinar que um advogado para a dívida é uma fraude?

Nas páginas seguintes, você irá aprender como medir a si mesmo e como determinar que Genero de corpo você tem.

Como determinar que tudo de você está realmente encantado?

Esse do seu justo cumprir arruii que acontece nos dispositivos monitorizados como determinar que defender os problemas indesejados.

O a cor azul indica uma ação obrigatória, como determinar que tipo de EPI deve ser utilizado. 54.

Não há como determinar que uma esteja correta e outra errada.