Exemplos de uso de
Como variável dependente
em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
O modelo teve como variável dependente o IC.
The model had KI as a dependable variable.
O escore total DQOL-Brasil foi utilizado como variável dependente.
The total DQOL-Brazil score was used as a dependent variable.
Foi considerada como variável dependente a prematuridade.
Prematurity was considered as a dependent variable.
Nesse modelo, DAC>70% foi considerada como variável dependente.
In this model, CAD>70% was considered as a dependent variable.
Estabeleceu-se como variável dependente a ocorrência de IRA.
The occurrence of ARF was established as the dependent variable.
Regressão logística múltipla para tabagismo como variável dependente.
Multiple logistic regression for smoking as a dependent variable.
Peso ao nascer como variável dependente e as demais variáveis como independentes.
Birth weight as dependent variable and other independent variables..
O evento SK foi escolhido como variável dependente.
KS was the event chosen as the dependent variable.
Padrão alimentar como variável dependente e as demais variáveis como variáveis independentes.
Dietary pattern as dependent variable and other independent variables..
O diâmetro distal da ATI foi considerado como variável dependente.
The distal diameter of the ITA was considered as a dependent variable.
Nessa análise, utilizamos, como variável dependente, a presença ou não de insuficiência cardíaca.
In this analysis, the presence or absence of heart failure was used as the dependent variable.
Todos os modelos estatísticos utilizados tiveram a massa óssea como variável dependente.
All statistical models used had the bone mass as dependent variable.
Considerou-se como variável dependente a condição de saúde, classificada em cinco categorias 1= ruim, 2=regular, 3=média, 4=boa e 5=excelente.
As a dependent variable, state of health classified into five categories was considered: 1= poor, 2=reasonable, 3=average, 4=good and 5=excellent.
Anemia foi definida como variável dependente.
Anemia was defined as the dependent variable.
As ramificações próximas aos dentes posteriores foram consideradas como variável dependente.
Mcb nearby the posterior teeth was considered as the dependent variable.
Para isso, foi construído um modelo de regressão com o R como variável dependente e essas características como variáveis independentes.
For this, a regression model was constructed with R as the dependent variable and these characteristics as independent variables..
O modelo de regressão logística foi ajustado utilizando falência da VNIPP como variável dependente.
The logistic regression model was fitted using NIPPV failure as a dependent variable.
Para a análise múltipla considerou-se como variável dependente a forma de término da gravidez, como variáveis preditoras.
For the multiple analysis the outcome of the pregnancy was considered as the dependent variable, with predictor variables..
Para a análise,considerou-se a titulação de anti-HBs como variável dependente.
For the analysis,we considered the titer of anti-HBs as the dependent variable.
O índice comprimento/idade,selecionado como variável dependente para a investigação dos fatores associados foi analisado como variável contínua.
The length-for-age index,selected as a dependent variable to investigate associated factors, was analyzed as a continuous variable..
Para avaliação da sonolência optou-se pelo uso do CASQ como variável dependente.
To assess sleepiness, the authors chose to use the CASQ as the dependent variable.
O modelo M1 tem como variável dependente o logaritmo do valor total dos imóveis e o logaritmo das variáveis independentes, exceto as dicotômicas.
M1 model has as dependent variable the logarithm of total value of properties and logarithm of independent variables, except the dichotomous ones.
Análise multivariada por regressão logística múltipla foi realizada com ECVM como variável dependente.
Multiple logistic regression multivariate analysis was conducted with MACE as a dependent variable.
Foi estabelecida a desnutrição como variável dependente e foram selecionadas 45 variáveis independentes, organizadas a partir do questionário geral.
Malnutrition was established as the dependent variable and forty-five independent variables were selected, organized from the general questionnaire.
A presença ou a ausência de memórias de UTI foi definida como variável dependente.
The presence or absence of memories relative to stay in the ICU was defined as the dependent variable.
As premissas descritas embasaram a elaboração do modelo hierárquico apresentado na Figura 1,considerando TMC como variável dependente.
The assumptions described based the hierarchical model preparation shown in Figure 1,considering CMD as the dependent variable.
O índice gerado constitui a eficiência relativa das empresas eé usado como variável dependente na regressão.
The index generated constitutes the relative efficiency of companies andis used as the dependent variable in the regression.
Modelos de regressão linear múltiplos com seleção hierárquica de variáveis independentes foram utilizados para avaliar a correlação com a concentração sérica de retinol como variável dependente.
Multiple linear regression models with hierarchical selection of independent variables were used to evaluate the correlation with serum retinol as the dependent variable.
Foi realizada regressão logística método forward stepwise,considerando alteração na PA como variável dependente no modelo.
Stepwise regression was conducted,considering changes in blood pressure as dependent variable.
Em seguida, o modelo foi estimado para a economia dos estados unidos no período entre 1959 e 2013,utilizando sete diferentes agregados monetários como variável dependente.
This model was then estimated for the united states economy in the period between 1959 and 2013,using seven different monetary aggregates as the dependent variable.
Resultados: 285,
Tempo: 0.0327
Como usar "como variável dependente" em uma frase
Para a estimativa do risco, foi utilizado o odds ratio (OC), considerando-se a dislipidemia como variável dependente.
Tomou-se como variável dependente o esquema vacinal completo, o qual só foi considerado quando o trabalhador referiu ter recebido três doses da vacina para hepatite B.
As variáveis elencadas a partir das teorias e utilizadas no modelo são as seguintes:
Emprego Formal (Emp): caracterizada como variável dependente.
Procedimento semelhante será realizado a partir do estabelecimento, como variável dependente, a ocorrência de óbito.
As prevalências de insegurança alimentar foram tratadas como variáveis independentes e o estado nutricional das crianças, segundo os índices E/I, P/I e IMC/I, como variável dependente.
Como variável dependente, o suporte social percebido, e como variáveis independentes, as características sociais, demográficas e clínicas.
A Tabela 1 evidencia os resultados da regressão, utilizando o fluxo de caixa operacional (FCOPA) como variável explicativa e o preço das ações como variável dependente, conforme a Equação 2.
Utilizou-se a técnica estatística de Regressão Linear Múltipla para a análise de dados, tendo os Centros de Excelência (COEs) como variável dependente.
A prevalência de insegurança alimentar das famílias foi tratada como variável dependente e as características socioeconômicas como variáveis independentes.
Estima-se o modelo para a amostra total e respetivas subamostras considerando como variável dependente os retornos no momento t+1, e posteriormente os retornos no momento t.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文